រង់ចាំទឹកជំនន់ Dolores Redondo

រង់ចាំទឹកជំនន់ Dolores Redondo

ពីអ័ព្ទសើមនៃ Baztán ទៅព្យុះ Hurricane Katrina នៅ New Orleans ។ ព្យុះតូចឬធំដែលហាក់ដូចជានាំមក ក្នុងចំណោមពពកខ្មៅរបស់ពួកគេ គឺជាប្រភេទមួយទៀតនៃមេដែកអគ្គិសនីនៃអំពើអាក្រក់។ ភ្លៀង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ក្នុង​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​របស់​វា ព្យុះ​ដ៏​ខ្លាំង​កំពុង​ហក់​ឡើង​ដូច​ខ្យល់​បក់​បោក​លើក​ដំបូង...

បន្តអាន

Grand Hotel Europa ដោយ Ilja Leonard Pfeijffer

សណ្ឋាគារ Novel Grand អឺរ៉ុប

នៅក្នុងបញ្ហានៃសណ្ឋាគារនេះ ក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួនពីការពិត ពីភាពខុសគ្នាដ៏ជ្រៅបំផុតពីភាពសុខស្រួលដែលមិនធ្លាប់មានផ្ទះមួយ ខ្ញុំតែងតែចងចាំការណែនាំរបស់ Oscar Sipán ចំពោះសណ្ឋាគារដែលបានបង្កើត។ បន្ទប់​សណ្ឋាគារ​ដែល​តួអង្គ​ដែល​ពិបាក​នឹង​មាន​ពេល​កាន់កាប់​កន្លែង​នោះ ហើយ​មាន​ខ្មោច​…

បន្តអាន

មនុស្សល្អ ដោយ Leonardo Padura

មនុស្សសមរម្យ Leonardo Padura

ជាង 20 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Mario Conde ដែលមិនសប្បាយចិត្តជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោកដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងនៅក្នុងរឿង "Past Perfect" ។ នេះជារឿងល្អរបស់វីរបុរសក្រដាស ពួកគេតែងតែអាចងើបពីផេះរបស់ពួកគេ មករកភាពរីករាយរបស់ពួកយើង ដែលបណ្តោយខ្លួនឱ្យវង្វេងផ្លូវរបស់ពួកគេ មិនតិចឬច្រើន...

បន្តអាន

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងដោយ Tony Gratacós

គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់ប្រលោមលោកទេ។

ការពិតដែលបានបង្កើតឡើងបំផុតនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃដ៏ពេញនិយមព្យួរចេញពីខ្សែស្រឡាយនៃកាលប្បវត្តិផ្លូវការ។ ប្រវតិ្តសាស្រ្ត បង្ហាញអំពីជីវភាព និងរឿងព្រេងរបស់ជាតិ។ ទាំងអស់ត្រូវបានបិទភ្ជាប់នៅក្រោមឆ័ត្រនៃអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិនៃថ្ងៃ។ ហើយ​យើង​ទាំងអស់គ្នា​អាច​ដឹង​ថា​នឹង​មាន​រឿង​ជាក់លាក់​ច្រើន​ឬ​តិច។ ដោយសារតែវីរភាពគឺតែងតែ ...

បន្តអាន

អៃដាហូ ដោយ Emily Ruskovich

អៃដាហូ ដោយ Emily Ruskovic

គ្រាដែលជីវិតដើរទៅមុខ។ ឧប្បត្តិហេតុដែលកើតឡើងដោយឱកាសដ៏សាមញ្ញ ដោយជោគវាសនា ឬដោយព្រះដែលចង់ធ្វើម្តងទៀតនូវឈុតឆាករបស់អ័ប្រាហាំជាមួយអ៊ីសាកកូនប្រុសរបស់គាត់ តែជាមួយនឹងការប្រែប្រួលដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃការបញ្ចប់។ ចំណុចគឺវាហាក់ដូចជាអត្ថិភាព ...

បន្តអាន

Trojan Horse 12. បេថ្លេហិម

បេលេន។ សេះ Trojan ១២

Don Juan José Benítez ដឹងពីរបៀបបោះ pisto ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ស៊េរី Trojan Horse របស់គាត់គឺសក្តិសមនៃភាពវៃឆ្លាតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅក្នុងសារធាតុ ទម្រង់ និងទីផ្សារ។ ការពិត និងការប្រឌិតបង្កើតជាខ្សែសង្វាក់ដែលមិនអាចបំបែកបានដែលផ្លាស់ទីជាមួយនឹងការដំឡើងនីមួយៗដូចជាការរាំនៃ DNA ដែលសម្គាល់ជោគវាសនានៃវេន។ យ…

បន្តអាន

ម្តាយដោយ Carmen Mola

ម្តាយដោយ Carmen Mola

ពេលនៃសាលក្រមចុងក្រោយមកដល់សម្រាប់ Carmen Mola ។ តើ​នាង​នឹង​ដើរ​តាម​មាគ៌ា​ជោគជ័យ ឬ​តើ​អ្នក​ដើរ​តាម​នាង​នឹង​បោះបង់​នាង​ចោល​ពេល​រក​ឃើញ​ក្បាល​បី​របស់​នាង? ឬ… ផ្ទុយទៅវិញ តើសំឡេងទាំងអស់ដែលបង្កើតឡើងដោយប្រភពដើម ឬមិនមែនរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងបីដែលនៅពីក្រោយឈ្មោះក្លែងក្លាយនៅក្នុង…

បន្តអាន

All Summers End ដោយ Beñat Miranda

រដូវក្តៅទាំងអស់បានបញ្ចប់

អៀរឡង់ ប្រគល់រដូវក្តៅរបស់ខ្លួនទៅស្ទ្រីមឈូងសមុទ្រ ដែលមានសមត្ថភាពទៅដល់រយៈទទឹងអង់គ្លេសទាំងនោះ ដូចជាវិសាលគមសមុទ្រចម្លែក ដែលមានសីតុណ្ហភាពរីករាយជាងតំបន់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់។ ប៉ុន្តែកុំធ្វើខុស រដូវក្តៅអៀរឡង់ក៏មានផ្នែកងងឹតរបស់វាផងដែរ ក្នុងចំណោមរុក្ខជាតិបៃតងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃ…

បន្តអាន

អណ្តាតភ្លើង Phocaea, នៃ Lorenzo Silva

អណ្តាតភ្លើង Phocaea, នៃ Lorenzo Silva

មានពេលមួយដែលការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបញ្ចេញ។ ទៅ ល្អ នៃ Lorenzo Silva ផ្តល់ឱ្យគាត់ដើម្បីបង្ហាញរឿងប្រឌិតប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មី អត្ថបទ ប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការងារសហការគួរឱ្យចងចាំផ្សេងទៀតដូចជាប្រលោមលោកចុងក្រោយបង្អស់របស់គាត់ដែលមានបួនជាមួយ Noemi Trujillo ។ ប៉ុន្តែវាមិនដែលឈឺទេក្នុងការជាសះស្បើយ...

បន្តអាន

អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះដោយ Juan Gomez-Jurado

ប្រលោមលោកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឆេះ Gómez Jurado

ការនាំយើងឱ្យកាន់តែខិតជិតទៅនឹងការដុតដោយឯកឯងជាមួយនឹងរលកកំដៅដែលបង្កើតជាកំដៅមុនពេលវេលា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឆេះ" ដោយ Juan Gómez-Jurado មកធ្វើឱ្យខួរក្បាលរបស់យើងថប់ដង្ហើមកាន់តែខ្លាំងជាមួយនឹងដីពហុភាគីរបស់វា។ ព្រោះ​អ្វី​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​នេះ​ធ្វើ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​តួឯក​រួម​ក្នុង​រឿង​របស់​គាត់។ គ្មានអ្វីល្អជាងនេះទេ...

បន្តអាន

ពាក្យដែលយើងប្រគល់ឱ្យខ្យល់ដោយ Laura Imai Messina

ប្រលោមលោក ពាក្យដែលយើងទុកចិត្តលើខ្យល់

ការស្លាប់​គឺ​ជា​ការ​បិទបាំង​នៅ​ពេល​ដែល​វា​មិន​មែន​ជា​ច្រក​ចេញ​ដ៏​ត្រឹមត្រូវ​ពី​កន្លែង​កើត​ហេតុ។ ព្រោះ​ការ​ចាក​ចេញ​ពី​ពិភព​លោក​នេះ​លុប​បំបាត់​ដាន​នៃ​ការ​ចង​ចាំ។ អ្វី​ដែល​មិន​ដែល​ជា​ធម្មជាតិ​ទាំង​ស្រុង​នោះ​គឺ​ការ​ស្លាប់​របស់​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដែល​នៅ​ទីនោះ​ជានិច្ច ទោះ​បី​តិច​ជាង​ក្នុង​សោកនាដកម្ម​ពេញលេញ​ក៏​ដោយ។ ការខាតបង់ដែលនឹកស្មានមិនដល់បំផុត...

បន្តអាន

ផែនការដោយ Jean Hanff Korelitz

គ្រោងដោយ Korelitz

ការ​ប្លន់​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្លន់​។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំមិនចង់និយាយថា Jean Hanff Korelitz បានលួចពីផ្នែកមួយរបស់ Joel Dicker នៃខ្លឹមសារនិទានរឿងរបស់គាត់ពី Harry Quebert ដែលពិតជាបានលួចបេះដូងរបស់យើងផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចៃដន្យ​តាម​ប្រធានបទ​មាន​ចំណុច​ល្អ​នៃ​ការ​ចៃដន្យ​រវាង​ការពិត...

បន្តអាន