គំនិតដ៏ល្អបំផុតក្នុងការមិនចុះចាញ់នឹងទំនោរ phagocytic នៃ ប្រលោមលោកខ្មៅ ទាក់ទងនឹងប្រភេទប៉ូលិសគឺត្រូវមានមន្ត្រីប៉ូលិសជាតួអង្គរឹងមាំដែលរត់តាមប្រលោមលោករបស់អ្នកភាគច្រើន។ មកដល់ហើយ នោះជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក្នុងករណីចាស់ល្អ។ លោក Michael Connelly.
វាមិនមែនថាគាត់មើលងាយប្រភេទប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមានភាពល្បីល្បាញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ប៉ុន្តែវាតែងតែត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះការស្វែងរកប្រលោមលោកស៊ើបអង្កេតដ៏បរិសុទ្ធដែលក្នុងនោះអធិការទទួលបន្ទុកបានផ្តល់ព័ត៌មានយ៉ាងល្អិតល្អន់អំពីឧក្រិដ្ឋជនគ្រប់ប្រភេទនិងគ្រប់លក្ខខណ្ឌដោយមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់ទារុណកម្មភូបាបនិងហ្វីលីយ៉ាផ្សេងៗឡើយ
ពីព្រោះ។ ដើម្បីនិយាយអំពី Connelly គឺត្រូវនិយាយជាលើកដំបូងអំពី Harry Boschជាមន្ត្រីប៉ូលីសទាំងនៅក្នុងសកម្មភាព ឬចាប់តាំងពីការចូលនិវត្តន៍នៅពេលក្រោយរបស់គាត់ ជួនកាលមានលក្ខណៈបែប stereotypical និងនៅអ្នកដទៃពិតជា avant-garde ។ ប្រភេទនៃ Sherlock Holmes ទំនើបដែលឧទ្ទិសដល់មូលហេតុនៃការរកឃើញករណីដ៏អាក្រក់បំផុតដោយមិនទុកចោលនូវចំណុចដ៏អាក្រក់នោះ ដែលលិចលង់យើងនៅក្នុងលូនៃថាមពល លុយ អនុ ឬម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀតដែលមានសមត្ថភាពនាំយកនូវអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតរបស់មនុស្ស។
អ្នកកាសែតម្នាក់នៅសម័យដើមរបស់គាត់សព្វថ្ងៃ Connelly គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលបានឧទ្ទិសដល់បុព្វហេតុពាណិជ្ជកម្មតាមទំនោររបស់ប៉ូលីស។ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនមែនដោយគ្មានគុណសម្បត្តិទេ។ មានអ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានគេបោះចោលទៅក្នុងផែនការខ្មៅនោះដែលអាចលើកតម្កើងពួកគេនៅក្នុងបញ្ជីលក់…។ មានតែអ្នកដែលមានសមត្ថភាពបំផុតដែលអាចធ្វើបានតាមរយៈការជ្រើសរើសធម្មជាតិនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកអាន (ជាមួយនឹងការជំរុញទីផ្សារជាការពិត)
ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំចំនួន ៣ ដោយម៉ៃឃើលខនណេលី
ម៉ោងងងឹត
ប្រលោមលោកដែលលាយឡំដោយរឿងមួយដែលអ្នកមិនធ្លាប់ដឹងថាតើករណីទាំងនោះនឹងត្រូវរួមគ្នាដើម្បីទទួលបានអត្ថន័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះឬអត់។ រឿងនេះគឺថា វាជាការស៊ើបអង្កេតពីរដងដែលមានតែបុរសដូច Harry Bosch អាចព្យាយាមដកខ្លួនចេញ។ ហើយខ្ញុំនិយាយថាព្យាយាមព្រោះពេលខ្លះដំបងនៅក្នុងកង់ត្រូវបានដាក់ដោយអ្នកដែលសង្ឃឹមតិចជាងគេ។ ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលប្រលោមលោកដ៏គួរឲ្យស្ងើចសរសើរមួយគឺអំពី។ Connelly ព្យាយាមធ្វើឱ្យយើងភ័យស្លន់ស្លោទាំងស្រុង ហើយជួនកាលជោគជ័យ។ ជាមួយនឹងជើងមេឃដែលទីបំផុតធ្វើឱ្យយល់អំពីបញ្ហានេះ ប្រលោមលោកនេះស្មើនឹង Harry Bosch ចាស់ជាមួយនឹងប៉ូលីសដ៏អស្ចារ្យបំផុត។
Chaos សោយរាជ្យនៅហូលីវូដនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។ Renée Ballard អ្នកស៊ើបអង្កេតនៅនាយកដ្ឋានប៉ូលីស Los Angeles បានទទួលការហៅទូរស័ព្ទភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ៖ ម្ចាស់ហាងលក់រថយន្តបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើងនៅកណ្តាលពិធីជប់លៀងតាមដងផ្លូវ។
គាត់សន្និដ្ឋានយ៉ាងឆាប់រហ័សថាវាទាក់ទងនឹងឃាតកម្មដែលមិនអាចដោះស្រាយបានមួយទៀតដែលត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយអ្នកស៊ើបអង្កេត Harry Bosch។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Ballard តាមដានគូស្វាមីភរិយាដែលរំលោភសេពសន្ថវៈដ៏កាចសាហាវមួយគឺ Midnight Men ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតមានអារម្មណ៍ថានាងកំពុងប្រឆាំងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងនាយកដ្ឋានប៉ូលីសដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយជំងឺរាតត្បាតនិងភាពចលាចលក្នុងសង្គមដូច្នេះនាងស្វែងរកជំនួយពី Harry Bosch ។ នៅពេលដែលពួកគេធ្វើការជាមួយគ្នា ពួកគេត្រូវតែសម្លឹងមើលស្មាគ្នាទៅវិញទៅមកជានិច្ច។ សត្វមំសាសីដែលខ្លួនកំពុងតាមនោះ សុខចិត្តសម្លាប់ដើម្បីរក្សាអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ។
ប្រអប់ខ្មៅ
ករណីបិទជិតអាចជាទឡ្ហីករណ៍ដ៏ល្អមួយ ដែលប្រលោមលោកហាក់ដូចជាបើកផ្លូវទៅកាន់អតីតកាលរបស់តួអង្គ ជាមួយនឹងល្បិចនៃអ្វីដែលត្រូវបានលុបចោលពីអតីតកាល ជាមួយនឹងនុយនៃអ្វីដែលអាចមាននៅក្នុងពេលវេលាដាច់ស្រយាលនោះ។ ប៉ុន្តែមានការប្រថុយប្រថាននៅក្នុងសំណើរប្រភេទនេះ… មានករណីមិនតិចទេដែលការស្រមើលស្រមៃរបស់យើងពោរពេញទៅដោយការវិលមុខ ហើយយើងបញ្ចប់វិលមុខដូចមាន់។ ជាសំណាងល្អនេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។
ជក់បារីពីអតីតកាលទិន្នន័យជាក់ស្តែងដែលជាចំណងដែលបានបញ្ចេញពីបច្ចុប្បន្នទៅអតីតកាលដើម្បីភ្ជាប់យើងពីដើមដល់ចប់។ ហើយហេតុអ្វីមិននិយាយវាជាទំនាក់ទំនងពិសេសជាមួយប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលខ្ញុំនឹងលើកយកមកនិយាយថាជារឿងល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ៖ បន្ទប់ឆេះ.
សេចក្តីសង្ខេប៖ នៅក្នុងករណីដែលមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំ លោក Harry Bosch ភ្ជាប់គ្រាប់កាំភ្លើងឃាតកម្មថ្មីៗនេះទៅនឹងឯកសារមួយពីឆ្នាំ 1992 ដែលជាការស្លាប់របស់អ្នកថតរូបវ័យក្មេងក្នុងអំឡុងពេលកុបកម្មនៅ Los Angeles ។ Harry គឺជាអ្នកទទួលបន្ទុកលើការស៊ើបអង្កេតដំបូង ប៉ុន្តែក្រោយមកវាត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពឯកទេសក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយវាមិនដែលត្រូវបានដោះស្រាយឡើយ។ ឥឡូវនេះ របាយការណ៍របស់ ballistics បង្ហាញថា វាមិនមែនជាអំពើហឹង្សាដោយចៃដន្យនោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្វីមួយដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងភ្ជាប់ជាមួយនឹងឧបាយកលដ៏ស្មុគស្មាញ។ ក្នុងនាមជាអ្នកស៊ើបអង្កេតលើបំណែកយន្តហោះបន្ទាប់ពីការធ្លាក់យន្តហោះ Bosch ស្វែងរក "ប្រអប់ខ្មៅ" ដែលជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់ដែលនឹងចងសំណុំរឿងទាំងមូលជាមួយគ្នា។
បន្ទប់ឆេះ
ខ្ញុំបាននិយាយរួចមកហើយនៅពេលនោះនៅពេលដែលខ្ញុំពិនិត្យមើលប្រលោមលោកនេះ។ សំណើគួរឱ្យអស់សំណើចមួយដែលមានភាពកំប្លុកកំប្លែងស្រស់ដែលតុបតែងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ បុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានគេធ្វើឃាតដោយពន្យាពេលស្វែងរកយុត្តិធម៌សម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើងដែលវង្វេងស្មារតីដែលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកបានបញ្ចប់ដោយបង្ហាញខ្លួនវា ...
សេចក្តីសង្ខេប៖ មន្រ្តីប៉ូលីសលោក Harry Bosch ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរវាងរឿងគួរឱ្យអស់សំណើចនិងគួរឱ្យអស់សំណើច។ យ៉ាងហោចណាស់នោះហើយជារបៀបដែលវាហាក់ដូចជាគាត់តាំងពីដំបូង។ ថាបុរសម្នាក់ស្លាប់ដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើង ១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីទទួលបានវាហាក់ដូចជាការស្លាប់ដោយធម្មជាតិដែលមិនទាក់ទងនឹងគ្រាប់កាំភ្លើងឃាតកម្មដែលមានមុខងារចងចាំ។
ប៉ុន្តែការស្លាប់របស់ជនរងគ្រោះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមូលហេតុផ្ទាល់នៃការបាញ់ប្រហារដែលបានបង្ហាញដោយភាពខុសប្លែកគ្នាមួយទសវត្សរ៍នោះ ដូច្នេះវាជាការសមស្របក្នុងការស៊ើបអង្កេតអតីតមន្ត្រីថាតើនរណាជាឃាតកពីចម្ងាយ។ រួមគ្នាជាមួយដៃគូរបស់គាត់ អ្នកស៊ើបអង្កេត Lucía Soto ដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងរឿងស្នេហាជាតិ ដោយសារតែនាងមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងរឿងនេះ Harry ចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតករណីចម្លែកដូចដែលវាមានភាពស្មុគស្មាញ។
ប៉ុន្តែការពិតគឺថា គ្រាប់កាំភ្លើងវង្វេងមិនមានទេ។ ពួកគេតែងតែបញ្ចប់ដោយស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាពគោលដៅ, អាវុធប្លែកៗ។ ហើយ Harry ចាប់ផ្តើមដឹងថាមានឆន្ទៈក្នុងការសំលាប់ជនរងគ្រោះហើយពិចារណាពីមូលហេតុដែលជនរងគ្រោះនេះមិនបានចូលរួមជាមួយប៉ូលីសក្នុងរឿងនេះនៅពេលនោះ។
នៅគ្រានោះការចុចរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវល្អបានភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុង Harry Bosch និងអ្នកអានដែលរហូតមកដល់ពេលនេះពិតជាបានចែករំលែកនូវអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរឿងកំប្លែង។ ហើយពិតជាមានអ្វីច្រើនជាងការស្លាប់ដោយចៃដន្យដែលដាននៃការបាញ់សម្លាប់កាលពី ១០ ឆ្នាំមុនហាក់ដូចជាត្រូវបានដកចេញគ្រាន់តែជាឧប្បត្តិហេតុដោយគ្មានភាពពាក់ព័ន្ធ។
នៅក្នុង សៀវភៅ បន្ទប់ឆេះ យើងត្រូវបានបង្ហាញជូននូវអ្វីដែលពិសេសបំផុតពិសេសមួយនិងក្នុងពេលតែមួយករណីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រលោមលោកស៊ើបអង្កេត។ អ្វីដែលអ្នកចាប់ផ្តើមអានជារឿងកំប្លែងស្ទើរតែនិយាយអំពីប៉ូលីសគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យពិភពលោកសប្បាយ។ វាបញ្ចប់ដោយភាពងងឹតឆ្ពោះទៅរកអាថ៌កំបាំងម៉ាញ៉េទិកដែលនឹងផ្តល់ការពន្យល់ពេញលេញចំពោះករណីបុរសដែលស្លាប់ ១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់។
ប្រលោមលោកដែលត្រូវបានណែនាំផ្សេងទៀតដោយ Michael Connelly…
វិធីនៃការរស់ឡើងវិញ
មានតែ Connelly ទេដែលអាចបំបែក sagas តាមរបៀបប្រកបដោយផ្លែផ្កាសម្រាប់ស៊េរីទាំងពីរ។ ហើយខ្ញុំថែមទាំងអាចនិយាយបានថា វាមានភាពវិជ្ជមានសម្រាប់តួអង្គដែលស៊េរីទាំងនេះវិលវល់។ ដោយសារតែ Harry Bosch នៅក្នុងរូបរាងទី XNUMX របស់គាត់ និង Mickey Haller នៅក្នុងទម្រង់ទី XNUMX របស់គាត់គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលអ្នកនិពន្ធតែងតែអាចប្រើម្តងទៀតដើម្បីបង្កើតក្រុមដែលមិនអាចយកឈ្នះបាននៅក្នុងគ្រោង។
Harry Bosch អ្នកស៊ើបអង្កេតនាយកដ្ឋានប៉ូលីស Los Angeles ចូលនិវត្តន៍ សហការជាមួយបងប្រុសបង្កើតរបស់គាត់ មេធាវីការពារក្តី Mickey Haller ដើម្បីដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចទៅរួច។ ដូចធម្មតា Haller បានយកករណីដ៏លំបាកបំផុតមួយ ដែលឱកាសនៃការឈ្នះគឺមួយក្នុង XNUMX លាន។ គាត់យល់ព្រមតំណាងឱ្យស្ត្រីដែលជាប់ពន្ធនាគារពីបទសម្លាប់ប្តីរបស់គាត់ជាស្នងការរងប៉ូលិស។ បើទោះបីជាត្រូវបានកាត់ទោសកាលពី៤ឆ្នាំមុនក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែរក្សាភាពគ្មានកំហុសរបស់នាងដដែល។ ពេលនោះហើយដែលគាត់សុំជំនួយពី Bosch ហើយអ្នកស៊ើបអង្កេតពេលពិនិត្យករណីនេះ រកឃើញអ្វីមួយដែលមិនបូកបញ្ចូល និងយល់ឃើញពីការខ្នះខ្នែងរបស់នាយកដ្ឋានតម្រួតក្នុងការដោះស្រាយការសម្លាប់មនុស្សម្នាក់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ផ្លូវទៅកាន់យុត្តិធម៌ទាំងមេធាវី និងអ្នកស៊ើបអង្កេត គឺពោរពេញដោយគ្រោះថ្នាក់។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលមិនចង់ឱ្យករណីនេះបើកឡើងវិញនឹងឈប់ធ្វើអ្វីដើម្បីការពារក្រុមពិសេសនៃ Bosch និង Haller ពីការរកឃើញហេតុផលពិតសម្រាប់ការធ្វើអត្តឃាតរបស់ស្នងការរងប៉ូលិស។
ផ្កាយវាលខ្សាច់
សភាវគតិរបស់ Bosch មានគម្លាតពិសេសរបស់វា។ វាអាចកើតឡើងនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់វិភាគអ្វីមួយពីផ្នែកខាងក្នុងដ៏ជ្រៅបំផុត។ ការផ្លាស់ប្តូរយន្តហោះគឺជាការចាំបាច់ ហើយពេលខ្លះ ការស៊ើបអង្កេតថ្មីអាចបើកទ្វារមិនដែលឃើញពីមុនមក...
វាមានរយៈពេលមួយឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីអ្នកស៊ើបអង្កេត Renée Ballard បានចាកចេញពីកងកម្លាំងប៉ូលីស ដោយធុញទ្រាន់នឹងភាពវង្វេងស្មារតី ភាពវង្វេងស្មារតី និងការិយាធិបតេយ្យគ្មានទីបញ្ចប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីត្រូវបានប្រាប់ដោយមេប៉ូលីសខ្លួនឯងថាគាត់អាចជ្រើសរើសជោគវាសនារបស់គាត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋាននោះ Ballard បានយកផ្លាកសញ្ញារបស់គាត់ហើយចាកចេញពី "វគ្គយប់" ដើម្បីបង្កើតអង្គភាពករណីត្រជាក់ឡើងវិញទៅក្នុងផ្នែកប្លន់ - មនុស្សឃាតដែលចង់បាន។
Harry Bosch បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីធ្វើការលើករណីដែលធ្វើទារុណកម្មគាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចដោះស្រាយបានទេ៖ ឃាតកម្មលើគ្រួសារទាំងមូលក្រោមកណ្តាប់ដៃអ្នកវិកលចរិកម្នាក់ដែលនៅតែធ្ងន់ធ្ងរ។ Ballard ធ្វើឱ្យនាងមានការផ្តល់ជូនមួយ: ប្រសិនបើអ្នកមកធ្វើការជាមួយនាងជាអ្នកស៊ើបអង្កេតស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងអង្គភាពត្រជាក់ថ្មី គាត់នឹងអាចដេញតាម "ត្រីបាឡែនពណ៌ស" របស់គាត់ដោយមានការគាំទ្រពីធនធាននាយកដ្ឋានប៉ូលីស។ អ្នកទាំងពីរត្រូវតែលះបង់ការអន់ចិត្តចាស់ ដើម្បីធ្វើការជាមួយគ្នាម្តងទៀត និងតាមរកឃាតកដ៏គ្រោះថ្នាក់។
រាត្រីដ៏បរិសុទ្ធ
ប្រសិនបើមានវីរបុរសនៃប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្មដែលលេចធ្លោចំពោះការអាណិតអាសូរពិសេសនោះគឺ Harry Bosch លោក Michael Connelly។ ដោយសារតែយើងរកឃើញខ្លួនយើងនៅចំពោះមុខអ្នកស៊ើបអង្កេតចំណាស់ម្នាក់ជាមួយនឹងឥវ៉ាន់ដ៏អស្ចារ្យនៃប្រលោមលោកម្ភៃរបស់គាត់នៅពីក្រោយគាត់។ ហើយប្រសិនបើតួឯកម្នាក់អាចរស់រានមានជីវិតពីការជ្រុលហួសហេតុបែបនេះបានព្រោះវាពិតជាមេដែក
ប្រហែលជានៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកនេះប្រភេទនៃការធូរស្បើយនឹងក្លាយជាការពិតរួចទៅហើយ។ ដោយសារតែអ្នកស៊ើបអង្កេតRenée Ballard លែងជារឿងចៃដន្យទៀតហើយបន្ទាប់ពីលេចចេញនូវទុនលើប្រលោមលោកមុនរបស់នាង វគ្គរាត្រី។ ហើយវាគឺថាប៉ូលីសនេះចង្អុលបង្ហាញវិធីនៅក្នុងហូលីវូដដែលពោរពេញទៅដោយភាពផ្ទុយគ្នាដែលតែងតែទទួលបានទឹកខ្មៅគ្រប់ប្រភេទនៃរឿងគួរឱ្យរន្ធត់។
ការជួបគ្នាជានិមិត្តរូបរវាងលោក Bosch និងលោក Ballard កើតឡើងដោយមានអំពើហឹង្សាមិនស្រួលខ្លួនបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចមួយម៉ោងរបស់លោក Harry ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ប៉ូលីសហូលីវូដ។ តាមធម្មជាតិគាត់មិនលាបអ្វីនៅទីនោះទេ។ គាត់ប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នានៅអតីតស្ថានីយ៍ប៉ូលីសសានហ្វឺណាន់ដូ ដូច្នេះហេរីចាស់ល្អជិតត្រូវគេបាញ់ហើយ។ ប៉ុន្តែទីបំផុតអ្វីៗបានត្រលប់មកល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបានរហូតដល់ការបណ្តេញចេញដោយគ្មានការសងសឹកធំ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាហារីដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅពេលគាត់ចាកចេញពីឯកសារចាស់នៃការធ្វើឃាតឌេស៊ីក្លាតុននៅលើតុ។ ករណីចាស់ៗតែងតែធ្វើទារុណកម្មប៉ូលីសនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេទុកចោល។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីគាត់បានទៅមើលប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសដែលមិនបានរំពឹងទុក Harry នឹងដឹងថានុយរបស់គាត់មានប្រសិទ្ធិភាព។ រួមគ្នាជាមួយបាឡាដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីយុវវ័យភាពប៉ិនប្រសប់និងសភាវគតិរបស់គាត់ពួកគេនឹងស្វែងរកភស្តុតាងថ្មីដែលអាចបិទបញ្ចប់បញ្ហានេះតែម្តង។
សាក្សីទីប្រាំ
ខ្ញុំជួយសង្គ្រោះប្រលោមលោកនេះសម្រាប់វេទិកាព្រោះវាជាការបើកសម្ភោធដោយគោរពចំពោះការងារដែលនៅសល់របស់ខនណលលី វាជាប្រភេទរឿងរន្ធត់របស់តុលាការ ស្ទីលរបស់លោក John Grisham។ នៃមេធាវីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចមនុស្សដែលមានទុក្ខព្រួយនិងអារម្មណ៍ថានរណាម្នាក់អាចបញ្ចប់ជីវិតរបស់នរណាម្នាក់ដោយការជម្នះបំណុលនិងភាពក្រីក្រ ...
សេចក្តីសង្ខេប៖ មេធាវី Mickey Haller ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារមនុស្សក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយជាមួយនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអតិថិជនដែលមានបញ្ហាមានច្រើន។ ជាពិសេសប្រសិនបើការលំបាករបស់អ្នកទាក់ទងនឹងធនាគារនិងការបង់រំលោះរបស់អ្នក។
នេះជាករណីរបស់ Lisa Trammel ដែលស្ទើរតែមិនអាចចិញ្ចឹមផ្ទះនិងកូនរបស់នាងបានបន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងបានចាកចេញពីពួកគេ។ អ្វីៗមិនដំណើរការល្អសម្រាប់ Lisa ប៉ុន្តែពួកគេអាចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ពួកគេទើបតែបានរកឃើញនាយកប្រតិបត្តិនៃធនាគារដែលបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ Lisa ហើយនាងនឹងត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋ។ Haller នឹងត្រូវដាក់សាច់ទាំងអស់នៅលើដុត ប្រសិនបើគាត់ចង់ជួយសង្គ្រោះអតិថិជនរបស់គាត់ពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត។
មុខទាំងពីរនៃការពិត
ទីផ្សារងងឹតសម្រាប់គ្រឿងញៀនលែងជាបញ្ហានៃការជួញដូរខុសច្បាប់ពីនាវាដែលជ្រៀតចូលការដឹកជញ្ជូនកូកាអ៊ីនអាភៀនឬអ្វីដែលចាំបាច់។ ឥឡូវនេះឃ្លាំងសម្ងាត់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមដីរវាងស្លាកថ្នាំ។
Y លោក Michael Connelly បានសំរេចចិត្តដោះស្រាយជម្រៅនៃទីផ្សារប៉ារ៉ាឡែលដ៏អាក្រក់នោះដោយធ្វើត្រាប់តាម ដុនវ៉នវីល ជាមួយនឹងការបំផុសគំនិតពីឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិបំផុតប៉ុន្តែរក្សាទំពក់របស់ Harry Bosch ជារៀងរហូតតែងតែអមដោយស្រមោលវែងឆ្ងាយរបស់គាត់ពីអតីតកាលជាប៉ូលីសជើងចាស់នៅទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសអាជីពដែលគាត់បានមកពីប្រទេសវៀតណាមដើម្បីចូលរួមជាមួយប៉ូលីសទីក្រុងបានបញ្ចប់ដោយត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងករណីដែលបានធ្វើឱ្យខូចកិត្យានុភាពរបស់គាត់ដោយធ្វើការជាអ្នកស៊ើបអង្កេត ក្នុងពេលជាមួយគ្នានិងការវិលត្រឡប់មករាងកាយវិញដោយថាមពលថ្មីប៉ុន្តែនៅតែស្ថិតក្រោមការវិនិច្ឆ័យនៃការសង្ស័យ។
ទោះបីជាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ Harry នៅតែបើកចំហចំពោះលទ្ធភាពណាមួយដែលហានិភ័យប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់គាត់ទាំងអស់ប្រហែលជាភ្លេចគ្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅក្នុងរឿង“ មុខពីរនៃសេចក្តីពិត” គាត់បានរកឃើញវិស័យស៊ើបអង្កេតថ្មីមួយដែលលេចចេញមកជាមួយនឹងហានិភ័យដ៏ខ្លាំងក្លានៃការជ្រៀតចូលចាំបាច់ដើម្បីឈានទៅដល់ប្រភពដើមនៃអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជំនួញពោរពេញដោយគ្រឿងញៀន។ នៅពេលដែលស្រមោលអតីតកាលត្រលប់មកវិញក្នុងការប៉ុនប៉ងថ្មីមួយដើម្បីនាំវាទៅក្នុងភាពងងឹតជារៀងរហូត។ វាគឺជាតម្លៃដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់ការព្យាយាមដាក់មនុស្សអាក្រក់ឱ្យជាប់គុក។
ប្រហែលជាវាជាផលវិបាកសាមញ្ញដែលជាការគំរាមកំហែងលាក់បាំងដើម្បីចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតករណីថ្មីរបស់គាត់ ... ចំណុចនោះគឺថាភស្តុតាងថ្មីកំពុងផ្តល់នូវភាពមិនប្រក្រតីថ្មីនៅក្នុងករណីរបស់ក្រុមហ៊ុន Bosch ដែលធ្វើឱ្យសុបិន្តអាក្រក់មានជីវិតឡើងវិញ។ ការចងចាំពីភាពអៀនខ្មាស់ទាំងនោះដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរាងកាយយកកម្លាំងថ្មី ហារីគិតថាពេលនេះគាត់បានត្រៀមខ្លួនជាងមុនហើយ។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតដៃគូរបស់គាត់មិនអើពើនឹងជំនួយដែលអាចធ្វើបាន។ ការពិតអាចមានតម្លៃខ្ពស់ពេក។ ហើយនៅក្នុងឱកាសនេះលោក Harry Bosch ដឹងថាវាមិនត្រឹមតែជាបញ្ហានៃការស្វែងរកផ្លូវចេញពីរាងកាយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាការលុបបំបាត់ទាំងស្រុងពីកន្លែងកើតហេតុផងដែរ។
ទោះបីជាការពិតដែលថាសំនួរទាំងពីរហាក់ដូចជាចៃដន្យស្របគ្នាក៏ដោយប្រសិនបើមានតែ Harry Bosch អាចភ្ជាប់បុព្វហេតុនិងផលប៉ះពាល់សកម្មភាពនិងផលវិបាកតើគាត់នឹងអាចបង្ខំវេនចាំបាច់ដើម្បីឱ្យការពិតតែមួយបញ្ចប់ដោយការគេចចេញពីស្រមោលដែលព្យាយាម លេបត្របាក់គាត់។ វាអាចត្រូវបានបំផ្លាញដោយស្រមោលរបស់វាប៉ុន្តែវាអាចរកឃើញធ្នឹមនៃពន្លឺដើម្បីអូសអ្នកដែលហាក់ដូចជាមានសមត្ថភាពលិចវាជារៀងរហូត។
ព្រះនៃកំហុស
ពេលនេះគឺជាវេនរបស់មីឃីហាឡឺរដែលជាstepពុកចុងរបស់ Harry Bosch និងជាតារានៃការតំឡើងមុន ៗ មួយចំនួនដែលអ្នកបានផលិតក្នុងចំណោមផលិតកម្មដ៏ធំរបស់ខនណេលី។ ហាឡឺគឺជាមេធាវីម្នាក់ដែលបានលើកយករឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលគាត់តែងតែធ្វើឱ្យផ្នែកខាងងងឹតនៃឋាននរកពេលខ្លះពឹងផ្អែកលើបងប្រុសបង្កើតរបស់គាត់ដើម្បីពន្យល់ពីទិដ្ឋភាពដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៃការស៊ើបអង្កេតចាំបាច់របស់គាត់ដើម្បីជាការការពារឬការត្រួតពិនិត្យល្អបំផុត។ រឿង ..
ព្រះនៃកំហុសបង្ហាញពីកំហុសដ៏ធំដែលបានអូស Haller ចាប់តាំងពីគាត់ព្យាយាមរីកចម្រើនក្នុងអាជីពព្រះរាជអាជ្ញាហើយនោះបានបញ្ចប់ដោយកំហុសដោយប្រយោលនៃការដោះលែងដែលទទួលបានសម្រាប់ឃាតករដែលមិនប្រែចិត្ត។ Haller មិនបានឆ្លងកាត់គ្រាដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែករណីថ្មីមួយដែលលេចចេញជាលទ្ធភាពថ្មីក្នុងការបន្តអាជីពរបស់គាត់និងកសាងជីវិតរបស់គាត់ឡើងវិញដោយសារការសេពគ្រឿងស្រវឹង។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការពារបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទសម្លាប់អ្នកប្រើឃ្លាំងសម្ងាត់។
ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់ស្ត្រីបានធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ក្នុងភាពវេទនា។ នាងគឺជា Gloria Dayton ដែល Conelly ចងចាំពីរបៀបដែលគាត់អាចកំចាត់គ្រឿងញៀនចេញពីនាងបាន ... ប៉ុន្តែនៅជ្រៅ Gloria តែងតែមានគ្រោះថ្នាក់ នាងគឺជាអ្នកជឿទុកចិត្តដែលអាចបញ្ឈប់អ្នកជួញដូរដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយប្រហែលជាមកពីភក់ទាំងនោះភក់ទាំងនេះ ...
តើវាអាចថា Gloria ដឹងច្រើនពេកទេ? តើអតិថិជនរបស់អ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធកម្រិតណា? ថាករណីនេះជះឥទ្ធិពលមកលើរូបគាត់ផ្ទាល់ដូច្នេះវាបានដាក់បន្ទុកធំដល់មីឃី។ ការការពារកូនក្ដីរបស់អ្នកអាចក្លាយជាការវិនិច្ឆ័យលើខ្លួនឯងលើអតីតកាលរបស់អ្នក។ នៅទីបំផុតគណៈវិនិច្ឆ័យនឹងសម្រេចការពិតនៃបញ្ហានេះ។ ហើយពីសញ្ញាណដែលមិនគួរឱ្យជឿដែល Mickey Haller នឹងដោះស្រាយបញ្ហានេះវាទំនងជាទំនងជាឃាតកម្មរបស់ Gloria មិនទាក់ទងនឹងអ្វីដែលវាហាក់ដូចជាដំបូងឡើយ។
សាលក្រម
Netflix និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់ខ្លួនចំពោះអក្សរសិល្ប៍ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកសម្ភារៈសម្រាប់ស្គ្រីបដោយ bucketload ។ ក្នុងឱកាសនេះ ប្រលោមលោកនេះធ្វើឡើងដោយរឿង Harry Bosch ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដោយបានប្រគល់ផ្នែកនៃតួឯកធម្មតារបស់ខ្លួន ដើម្បីគាំទ្រដល់បុព្វហេតុដែលមានសម្លេងលើសលប់ ដូចជារឿងរន្ធត់ដ៏អស្ចារ្យនៃ លោក John Grisham...
បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ អ្វីៗកំពុងតែស្វែងរកមេធាវីការពារក្តីលោក Mickey Haller។ ទីបំផុតគាត់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីត្រឡប់ទៅតុលាការវិញ។ ពេលនោះហើយដែលគាត់ទទួលបានដំណឹងពីរដង៖ មិត្តរួមការងាររបស់គាត់ Jerry Vincent ត្រូវបានគេធ្វើឃាត ហើយគាត់នឹងទទួលបន្ទុកការពារលោក Walter Elliott ដែលជាមហាសេដ្ឋីភាពយន្តដ៏ល្បីម្នាក់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទសម្លាប់ប្រពន្ធនិងគូស្នេហ៍របស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលគាត់រៀបចំសម្រាប់ករណីដែលអាចជំរុញអាជីពរបស់គាត់ Haller ដឹងថាឃាតកររបស់ Vincent ក៏អាចតាមគាត់ផងដែរ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ូលីស Los Angeles លោក Harry Bosch ប្តេជ្ញាស្វែងរកឃាតកររបស់ Vincent ហើយមិនត្រូវបានជំទាស់នឹងការប្រើ Haller ជានុយនោះទេ។ នៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់កើនឡើង អ្នកឯកោទាំងពីរនេះដឹងថាជម្រើសតែមួយគត់របស់ពួកគេគឺធ្វើការជាមួយគ្នា។
ចុះភ្នំ
ការចេញសារជាថ្មីរបស់ Connelly គឺរាប់មិនអស់។ ក្នុងករណីនេះ យើងយកប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដូចរឿង "Downhill" ដែលវីរភាពរបស់ Harry Bosch របស់យើងចង្អុលទៅការរកឃើញដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលអាចហៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅជាសំណួរ។ ព្រោះកំហុសធំក៏នាំឲ្យមានករណីថ្មីដែលគ្មានអ្នកណាចង់ដោះស្រាយ…
Harry Bosch ត្រូវបានផ្តល់ពេលបីឆ្នាំឱ្យចូលនិវត្តន៍ពីនាយកដ្ឋានប៉ូលិស Los Angeles ហើយគាត់ចង់ទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទៅក្នុងករណីថ្មីមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ទទួលបានពីរនៅពេលព្រឹក។
DNA ពីការរំលោភ និងសម្លាប់ឆ្នាំ 1989 ត្រូវគ្នានឹងអ្នករំលោភសេពសន្ថវៈអាយុ 29 ឆ្នាំ។ តើគាត់ជាឃាតករអាយុប្រាំបីឆ្នាំ ឬបានធ្វើអ្វីមួយខុសប្រក្រតីនៅមន្ទីរពិសោធន៍ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រចាំតំបន់ថ្មី? លទ្ធភាពចុងក្រោយនេះអាចសម្របសម្រួលករណី DNA ទាំងអស់របស់មន្ទីរពិសោធន៍ដែលកំពុងស្ថិតនៅក្នុងតុលាការ។
ម៉្យាងវិញទៀត Bosch និងដៃគូរបស់គាត់ត្រូវបានកោះហៅទៅកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមាននិន្នាការនយោបាយផ្ទៃក្នុង។ កូនប្រុសរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Irvin Irving បានលោតឬត្រូវបានរុញចេញពីបង្អួចនៅឯ Chateau Marmont ។ Irving ដែលជាសត្រូវចាស់របស់ Bosch ទាមទារឱ្យ Harry ទទួលបន្ទុកស៊ើបអង្កេត។ ដោយឥតឈប់ឈរនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតលើករណីទាំងពីរនេះ Bosch បង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យញាក់សាច់ចំនួនពីរ៖ ឃាតកដែលធ្វើការមិនបានរកឃើញមិនតិចជាងបីទសវត្សរ៍ និងការឃុបឃិតផ្នែកនយោបាយដែលមានតាំងពីអតីតកាលដ៏ខ្មៅងងឹតរបស់នាយកដ្ឋានប៉ូលីស។
ជំរាបសួរ តើវាមានតម្លៃ "ច្បាប់នៃភាពគ្មានកំហុសទេ?
ទាក់ទង
យើងមិនទាន់ចាប់នាងបាននៅឡើយទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើចង់ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្តិ Harry វិញ…
ជំរាបសួរ។ ខ្ញុំពិតជាចង់បានអ្នកនិពន្ធនេះ។ សូមអរគុណច្រើនចំពោះការណែនាំ។ ខ្ញុំបានរកឃើញប្លក់របស់អ្នកមួយរយៈខ្លីមុន ហើយវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ សូមអបអរសាទរចំពោះការងាររបស់អ្នក។
អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ Paqui ។