αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžšαž”αžŸαŸ‹ Henry James

αž˜αžΆαž“αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž¬αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžš ... αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž‘αŸαž αŸ…αžœαžΆαžαžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž˜αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαž½αž―αž€αž¬αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αžˆαž»αžαž†αžΆαž€αŸ”

αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž™αž€αž˜αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž”αŸ‚αž”αž“αž·αž‘αžΆαž“αž€αžαžΆαž“αŸαŸ‡αŸ” αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αž€αž·αž…αŸ’αž…αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž™αž€αžšαžΏαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αžΌαž€αžŸαžšαž»αž”αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž€αž½αž αŸ— αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαž›αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž·αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαž αžΎαž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž·αž“αž’αžΎαž–αžΎαž“αžΉαž„αžœαžΆαŸ”

αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαžαžΆαŸ” αž αŸαž“αžšαžΈαž‡αŸ‚αž“αŸ” αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžαŸ†αžŽαžΆαž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸƒαž…αžšαž“αŸ’αžαž€αŸ’αžšαŸ…αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž–αž·αž—αž–αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸƒαž‘αžΉαž€αžŠαž˜αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αž›αž„αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαžŸαŸ‹αžšαžœαžΎαž€αž“αž·αž„αžšαžŸαŸ‹αžšαžœαžΎαž€αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž‚αŸ†αž“αžΌαžšαž“αŸƒαž‚αŸ†αž“αž·αžαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αžŠαŸαž’αŸ†αž“αŸƒαž…αž·αžαŸ’αžαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž’αžΆαž‚αž»αž™αž˜αŸ‰αž„αŸ‹αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž„αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’ αž αŸαž“αžšαžΈαž‡αŸαž˜αžŸαŸαž…αžΆαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžŠαž»αŸ†αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžŸαŸαžŽαžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΌαž‡αžΈαžœαž·αžαžαž»αžŸαŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž™αžΌαžšαžšαžœαžΆαž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αžΆαžšαžΈαžŸαž“αž·αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž„αžŠαŸαŸ”

αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž†αžΆαž“αŸ‚αž›αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαŸ†αžŠαž»αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αŸ” αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ’αžšαžΉαžŸαŸ’αžαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈαž’αŸ†αž–αžΈαž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžœαžΆαž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αžΌαžœαž†αž“αŸ’αž‘αŸˆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž†αž“αŸ’αž‘αŸˆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαŸ”

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž αž·αž“αžšαžΈαž‡αŸαž˜αžŸαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„ ៣

αžšαžΌαž”αž”αž‰αŸ’αžˆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈ

αžαžΎαžœαžΆαž–αž·αžαž‡αžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž› Isabel Archer αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž“αžΆαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž˜αžšαžαž€αžŠαŸαžαŸ’αžšαž…αŸ‡αžαŸ’αžšαž…αž„αŸ‹ αž¬αžαžΎαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸαŸ‡αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αžŠαžΉαž„αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž™αžΎαž„αž‡αžΆ Isabel Archer αžŠαŸ‚αžšαž¬αž‘αŸ?

αž…αŸ†αž“αž»αž…αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαž αž·αž“αžšαžΈαž‡αŸαž˜αžŸαŸαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž•αž›αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžŸαŸŠαžΈαž˜αŸαž‘αŸ’αžšαžΈαž“αŸαŸ‡αžšαžœαžΆαž„αžαž½αž―αž€αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αžαŸ†αž™αžΎαž„αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŸαžœαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž™αžΎαž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž™αžΎαž„αž±αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆαž™αžΎαž„αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αžΆαž›αŸˆαž‘αŸαžŸαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž™αžΎαž„αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžš αž”αž„αŸ’αžœαŸ‚αžšαž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„ ..

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž› Isabel Archer αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαž„αž…αž„αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‚αŸ†αž“αž·αžαžαŸ’αž˜αžΈαž’αŸ†αž–αžΈαž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΎαž€αž“αŸ…αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž»αžαž“αžΆαž„ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αž½αž„ αž“αž·αž„αž”αŸ†αžŽαž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαŸ” αžαŸ’αžšαžΈαžœαž·αžŸαŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹ Isabel Archer αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž˜αŸαžŠαŸ‚αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž αžΎαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžœαžΆαžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαž–αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αž“αŸƒαž˜αžšαžαž€αž“αŸƒαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžŠαŸαž›αžΎαžŸαž›αž”αŸ‹αž˜αž½αž™αž”αžΎαž€αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžƒαžΎαž‰αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž˜αžΈαžšαŸ‰αžΆαžŸαž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αž»αŸ‡αž…αžΆαž‰αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž™αžΎαž„αž“αž·αž„αž‚αŸ†αž“αž·αžαžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŠαž›αŸ‹αž™αžΎαž„αŸ” αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž•αž›

αžšαžΌαž”αžαžαžšαž”αžŸαŸ‹ Lady Henry James

αž–αŸ‚αž„αž˜αžΆαžŸ

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž“αž·αž„αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž›αŸ„αž€ Christopher Columbus αžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαž‰αŸ’αž‡αŸαž™αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž˜αžΈαŸ” αž αžΎαž™β€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž€αž“αŸ’αž›αž„β€‹αž‘αŸ… αž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžβ€‹αžαžΆαž„β€‹αžŸαžΈαž›αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„β€‹αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™β€‹αž‚αž½αžšβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž αŸαž“αžšαžΈαž‡αŸαž˜αžŸαŸαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αŸ” αž’αžΆαžŠαžΆαž˜αž“αž·αž„αž€αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αž‚αžΈαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž“αžΉαž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžŠαŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž–αžΈαžšαž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž„αžŠαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž§αž‘αŸ’αž‘αž·αžŸαžŠαž›αŸ‹αž”αž»αž–αŸ’αžœαž αŸαžαž»αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž“αžΌαžœαžΌαž“αŸ…αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ”

αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž–αž½αž€αž‚αŸαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž“αžΌαžœαž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžŸαŸ’αžšαž”αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž“αŸƒαž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž½αž€αž‚αŸαž‡αžΆαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαŸαžαŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž“αžΌαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αŸ”

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž›αžΎαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αž–αžΈαžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž‚αžΊαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Charlotte αž“αž·αž„ Amerigo αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αž„αŸ‹αž˜αžΆαž“αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž•αŸ’αžŸαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ ...

αž–αŸ‚αž„αž˜αžΆαžŸ Henry James

αžšαž˜αž½αž›αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αžŸαž“αŸ’αž˜αžαžαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž›αž»αž€αž›αž»αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΏαž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ” αžŠαŸ„αž™αž–αžΉαž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž“αŸƒαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„ αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž“αžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αŸ”

αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αžŸαžšαžŸαŸαžšαžŠαŸ„αž™ Poe αž“αž·αž„ BΓ©cquer αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžαž˜αŸ’αžšαž„αžŸαž˜αž αŸαžαž»αž•αž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž—αžΆαž–αž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž™αžΎαž„αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž„αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž™αžΎαž„β€‹αžŸαŸ’αžšαž›αžΆαž‰αŸ‹β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž‘αŸ…β€‹αžŽαžΆβ€‹αž˜αž€β€‹αžŽαžΆ?

αž’αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€β€‹αž˜αž½αž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αžšαŸ€αž“ αž‚αžΊβ€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αžαŸ‚β€‹αž€αžΌαž“β€‹αž–αžΈαžšβ€‹αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŽαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αŸ†αž“αž½αžŸβ€‹αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„β€‹αž˜αž»αž“β€‹αž“αŸ„αŸ‡ Jessel αž“αŸ…β€‹αžαŸ‚β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαŸ’αžšαž˜αŸ„αž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„αŸ—β€‹αž—αŸαž™β€‹αžαŸ’αž›αžΆαž…αŸ” αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžαŸ’αž˜αžΈαž“αžΉαž„αžŠαžΉαž„αž–αžΈαžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžšαŸ”

αžšαž˜αž½αž›αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
ៀ/αŸ₯ - (្ αžŸαŸ†αž‘αŸαž„)