ប្រលោមលោកដោយ Almudena Grandes ដែលផ្តោតលើរយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ។ ជាមួយនឹងរបបផ្តាច់ការហ្វ្រង់កូដែលបានបង្កើតឡើងនិងបង្រួបបង្រួមរួចហើយនៅក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៤០ ជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលប្រឆាំងជាច្រើនបានបន្តជីវិតរបស់ពួកគេដោយរត់គេចខ្លួនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងនៃរបបនេះ។
ហ្គីលឡឺម៉ូហ្គាស្យាមេឌីណា គាត់គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលរក្សាអត្តសញ្ញាណក្លែងក្លាយដើម្បីរស់រានពីរបបផ្តាច់ការនិងយុត្តិធម៌សង្ខេប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលអតីតអ្នកការទូតគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោកម៉ានូអែលអារ៉ូយ៉ូវិលត្រលប់មកវិញនៅឆ្នាំ ១៩៤៦ (វាគឺជាអ្នកដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអត្តសញ្ញាណមិនពិតនោះ) ហ្គីលឡឺម៉ូបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មដែលម៉ានូអែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់។
វាត្រូវតែចងចាំថានៅឆ្នាំ ១៩៤៦ សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បានបញ្ចប់ហើយ អេស្ប៉ាញរស់នៅក្រោយសង្គ្រាមទ្វេដង ដែលលាតសន្ធឹងដូចស្រមោលនៃការលំបាករាប់ទសវត្សរ៍ភាពអត់ឃ្លាននិងការមិនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។ ជ័យជំនះ Third Reich រកឃើញនៅអេស្ប៉ាញនូវវេទិកាដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយដែលអាចផ្តល់មធ្យោបាយដល់ឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ខ្លួនដោយព្យាយាមចៀសវាងការសាកល្បងណឺរប៊ឺកដែលនៅតែកើតមានតាំងពីឆ្នាំ ១៩៤៥ ។
ម៉ានូអែលត្រូវតែជ្រៀតជ្រែកក្នុងអង្គការដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានផ្លូវរត់គេចពីអាល្លឺម៉ង់ទៅអេស្ប៉ាញនិងពីទីនោះទៅអាហ្សង់ទីនឆ្ពោះទៅរកសេរីភាពនិងអនាមិកចំពោះឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីជាច្រើន។ ភារកិច្ចដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយនៅក្នុងប្រទេសមួយបានអនុលោមតាមការសម្ងាត់ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់អ្នកដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តណាស៊ីក្រៅផ្លូវការ។
សកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់អេ ប្រលោមលោកផ្សេងគ្នារបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនេះប៉ុន្តែវាមិនមែនជារឿងប្រលោមលោកចារកម្មពិតប្រាកដនោះទេ ព្រោះថាផ្ទាល់ខ្លួន ភាពស្និទ្ធស្នាលនៅតែបន្តថ្លឹងថ្លែងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងនិយមន័យនៃតួអក្សរ និងការកំណត់ (ខ្ញុំគិតថាវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបោះបង់ចោលទម្លាប់ និងទំនោរក្នុងការសរសេរ)។ ប៉ុន្តែវាជាការពិតដែលថាចំណុចនៃសកម្មភាពនេះ, រន្ធត់, អាថ៌កំបាំងអមជាមួយនឹងការរៀបរាប់នៅក្នុងវិធីថ្មីមួយ។ ច្បាស់ណាស់ Almudena Grandes វាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការទៅក្នុងបញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ថ្មី ជាមួយនឹងភាពខុសឆ្គងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ឥឡូវអ្នកអាចកក់សៀវភៅបានហើយ អ្នកជំងឺរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិតហ្គាស៊ីកា, ប្រលោមលោកថ្មីដោយ Almudena Grandes, នៅទីនេះ៖