แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž€แŸ†แž–แžผแž›แž‘แžถแŸ†แž„ แŸฃ แžšแž”แžŸแŸ‹ Laura Lippman

แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแžŸแŸ’แž“แžถแžŠแŸƒแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ แžกแžผแžšแŸ‰แžถแž›แžธแž”แž˜แŸแž“ แž–แžฝแž€แžœแžถแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž€แž”แŸ’แžšแŸ‚แž‘แŸ…แžœแžทแžŸแžถแž›แž—แžถแž–แž’แŸ†แž‡แžถแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž›แžพแžŸแž–แžธแžŸแŸŠแŸแžšแžธแžŠแŸแž‘แžผแž›แŸ†แž‘แžผแž›แžถแž™แž“แŸ…แž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แžแŸแžŸแž˜แŸ‰แžผแžŽแžถแž แŸ’แž€แžถแž“ แž แžพแž™แžœแžถแž€แŸแž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แž„แŸ‹แžŠแžนแž„แžŠแŸ‚แžšแž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžขแžถแž…แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ‹แž˜แŸ’แžแž„แž‘แŸ€แžแžŸแŸแžšแžธแž—แžถแž–แž“แŸƒแž”แŸ’แž›แž„แŸ‹แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แž“แŸ’แžแž“แžทแž‘แŸ’แž‘แŸแžŸแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แž“แŸแŸ‡แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž”แžถแž“แž‡แžถแžŸแŸแžŽแžถแžšแžธแž™แŸ‰แžผแž”แŸ’แž›แŸ‚แž€แž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‡แžฝแž™แž™แžพแž„แž–แžธแž—แžถแž–แžœแŸƒแž†แŸ’แž›แžถแžแžŠแŸ‚แž›แž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž—แžถแž–แž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แž แžพแž™แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž˜แž€แž™แžพแž„แž”แž“แŸ’แžแž‘แŸ…แžšแž€แžขแžŽแŸ’แžแžผแž„แžแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ„แŸ‡ แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แžœแžถแžขแžถแž…แž’แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž–แžธแž…แŸ†แžŽแž„แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแŸ”

แžงแž€แŸ’แžšแžทแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž‘แžปแž€แž‡แžถแž˜แžปแž“แž›แžพแžŸแž–แžธแžƒแžถแžแž€แž˜แŸ’แž˜แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž˜แžถแž“แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž“แŸ…แž–แžธแž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžœแžถแž€แžถแžšแžแžผแž…แž…แžทแžแŸ’แžแž€แžถแžšแž…แŸ’แžšแžŽแŸ‚แž“แž€แžถแžšแžขแžถแž€แŸ‹แžขแž“แŸ‹แž…แžทแžแŸ’แžแž€แžถแžšแžŸแŸ’แžขแž”แŸ‹แžแŸ’แž–แžพแž˜แž‘แžผแž‘แŸ…แž”แŸ†แž•แžปแžแŸ” แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแž‚แžบแžŠแžผแž…แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž“แŸƒแžขแŸ†แž–แžพแž”แžถแž”แžŠแŸแžŸแžถแž แžถแžœแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž™แž€แžแžฝแžฏแž€แž“แŸƒแžŠแžธแžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแž€แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž“แžนแž„แž”แŸ†แž”แŸ‚แž€แŸ”

Noir แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แž‘แžธแž›แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž—แžถแž–แžขแžถแžแŸŒแž€แŸ†แž”แžถแŸ†แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžถแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž—แŸ’แž‰แžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แžขแžพแž›แž™แŸ‰แžถแž„แžแŸ’แž›แžถแŸ†แž„แŸ” แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž›แžธแž”แž˜แŸ‰แžถแž“แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžขแŸ‡แžขแžถแž„แžŠแŸแž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž€แžถแžšแžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž‚แŸ’แž“แžถแžšแžœแžถแž„แž€แžถแžšแž€แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แžแžถแž…แŸ‹แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŸแž—แžถแž–แž‘แŸ’แžšแžปแžŒแž‘แŸ’แžšแŸ„แž˜แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž”แžŽแŸ’แžแŸแž‰แž–แŸ’แžšแž›แžนแž„แžŠแŸ„แž™แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž€แŸ’แž›แžทแž“แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž—แŸ’แž‰แžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แžขแžพแž›แž“แžทแž„แžˆแžบแž…แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž•แž›แž”แŸ‰แŸ‡แž–แžถแž›แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แžแŸ’แž˜แŸ…แžŽแžถแž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แž”แžšแžถแž‡แŸแž™แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแžแŸ’แžšแžผแžœแžแŸ‚แž™แž›แŸ‹แŸ”

แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžขแž“แžปแžŸแžถแžŸแž“แŸแž€แŸ†แž–แžผแž›แž‘แžถแŸ†แž„ แŸฃ แžŠแŸ„แž™แžกแžผแžšแŸ‰แžถแžกแžถแž”แž˜แŸ‚แž“

แžŸแŸ’แž”แŸ‚แž€แžšแž›แžถแž€

แž˜แžถแž“แž‹แžถแž“แž“แžšแž€แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ†แž–แžนแž„แž‘แžปแž€แžšแžฝแž…แž แžพแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แžธแžขแžœแž€แžถแžŸแžŠแžถแž…แŸ‹แžŸแŸ’แžšแž™แžถแž› แž‡แžถแž–แžทแžŸแŸแžŸแž“แŸ…แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แžŠแŸแž‡แŸ’แžšแŸ…แž“แŸ„แŸ‡ แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžŠแž›แŸ‹แž–แžฝแž€แž™แžพแž„แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แžŠแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแžฟแž„แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แž•แŸ’แž›แžผแžœ แžฌแžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถแŸ” แž˜แžถแž“แžแŸ‚แž–แŸแž›แž“แŸแŸ‡แž‘แŸแžŠแŸ‚แž›แž™แžพแž„แž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž‘แžธแž–แžธแž—แžถแž‚แž€แžŽแŸ’แžแžถแž› แžฌแž—แžถแž‚แžแžถแž„แž›แžทแž…แž“แŸƒแžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž‘แŸ…แž†แŸ’แž“แŸแžšแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžšแž—แžถแž‚แžแžถแž„แž€แžพแžแŸ” Delaware แž€แŸแž˜แžถแž“แžšแžŠแžผแžœแž€แŸ’แžแŸ…แžŠแŸแž€แŸ’แžแŸ…แž‚แž‚แžปแž€ แž“แžทแž„แžŸแŸ†แžŽแžพแž˜แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸแž›แŸ’แžขแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž•แŸ’แžŸแž„แž–แŸ’แžšแŸแž„แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžทแž“แžŠแžนแž„แžแžถแžแžพแž–แžฝแž€แž‚แŸแžขแžถแž…แž“แžนแž„แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžšแž”แŸ€แž”แžŽแžถ... แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแŸ’แžšแž„แžถแž€แž…แžทแžแŸ’แžแž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แžแžขแŸ†แž–แžธแž‚แžผแžŸแŸ’แž“แŸแž แŸแž–แžธแžšแž“แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž”แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜ Macabre แž“แŸƒแžแžŽแŸ’แž แžถ แž“แžทแž„แžƒแžถแžแž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸ„แž™แžˆแžถแž˜แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แŸ”

แž”แŸ‰แžผแž›แžธแž“แžทแž„แžขแžถแžŠแžถแž˜แž‡แžฝแž”แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸ…แž”แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸ…แž”แŸŠแŸ‚แž›แžœแžธแž›แž‡แžถแž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แžแžผแž…แž˜แžฝแž™แž“แŸ…แžšแžŠแŸ’แž‹แžŠแŸแžกแžถแžœแŸ‰แžถแžšแŸ” แž“แžถแž„แž’แŸ’แžœแžพแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‘แŸ…แžแžถแž„แž›แžทแž…แž แžพแž™แž‚แžถแžแŸ‹แžขแŸ‡แžขแžถแž„แžแžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แŸ” แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž™แŸ‰แžถแž„แž“แŸแŸ‡แž€แŸแžŠแŸ„แž™แž“แžถแž„แž“แŸ…แžแŸ‚แžŸแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž แžพแž™แž‚แžถแžแŸ‹แž“แŸ…แžแŸ‚แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แžŠแŸ„แž™แž€แŸ’แž”แžถแž›แž€แŸ’แžšแž แž˜แžขแžถแžแŸŒแž€แŸ†แž”แžถแŸ†แž„แžŠแŸ‚แž›แžšแžถแž„แž€แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžพแž”แžŸแŸ’แžšแžถแž›แž•แŸ’แž‘แžปแž™แž–แžธแž…แžšแžทแžแž‘แžนแž€แž€แž€แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แŸ” แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แžแžถแž„แžŸแžถแž…แŸ‹แžˆแžถแž˜แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž›แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แžแžฝแžฏแž€แž‘แžถแŸ†แž„แž–แžธแžšแž แžพแž™แž˜แžถแž“แžšแžŠแžผแžœแž€แŸ’แžแŸ…แžแŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž‡แžถแž„แž–แŸแž›แž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž–แžธแž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžœแžถแžขแžถแž…แž‡แžถแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แŸ” แž“แŸ…แž”แŸŠแŸ‚แž›แžœแžธแž›แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แžถแž“แž–แŸ’แž™แžถแž™แžถแž˜แžšแžแŸ‹แž‚แŸแž…แž–แžธแž—แžถแž–แžแžนแž„แžแŸ‚แž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžœแžธแžšแž“แžถแžšแžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแŸแž…แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แž‘แžฝแž›แžแžปแžŸแžแŸ’แžšแžผแžœแž›แžพแž‡แŸ„แž‚แžœแžถแžŸแž“แžถแž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แŸ”

แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžŠแžนแž„

แž—แžถแž–แž•แžปแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž™แž“แŸƒแž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แž”แžถแž“แž”แžทแž‘แž“แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แžŸแŸ„แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แžŠแŸ„แž™แž€แžถแžšแž—แŸ’แž›แŸแž…แž—แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แŸ” แž—แžถแž–แžŸแžถแž แžถแžœแžƒแŸ„แžšแžƒแŸ…แž“แŸƒแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž€แžพแžแž˜แžถแž“แžกแžพแž„แž‡แžถแžขแžแžธแžแž€แžถแž›แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž–แžปแŸ‡แž€แž‰แŸ’แž‡แŸ’แžšแŸ„แž›แžŠแžผแž…แž–แŸ’แž™แžปแŸ‡แž„แž„แžนแžแŸ” แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž˜แžฝแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžกแžผแžšแŸ‰แžถแž›แžธแž”แž˜แŸ‚แž“แžŠแŸ‚แž›แž–แŸ„แžšแž–แŸแž‰แž‘แŸ…แžŠแŸ„แž™แžขแžถแžแŸŒแž€แŸ†แž”แžถแŸ†แž„แž“แžทแž„แž—แžถแž–แž„แž”แŸ‹แž„แž›แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž“แžนแž„แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž“แŸ”

แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸกแŸฉแŸงแŸฅ แž”แž„แžŸแŸ’แžšแžธแž”แŸแžแžถแž“แžธแžขแžถแž™แžป แŸกแŸก แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž“แžทแž„แžŠแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž”แžถแž“แž”แžถแžแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž›แž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แžทแž‰แŸ” แž–แžฝแž€แž‚แŸแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแž›แž”แŸ‹แž˜แž€แžœแžทแž‰แž‘แŸแžŸแžถแž€แžŸแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‚แŸแžšแž€แžƒแžพแž‰แž แžพแž™แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžšแžถแž”แŸ‹แžšแž™แž“แŸ…แžแŸ‚แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž…แž˜แŸ’แž›แžพแž™แŸ– แžแžพแž–แžฝแž€แž‚แŸแžขแžถแž…แž…แžถแž”แŸ‹แž–แž„แŸ’แžšแžแŸ‹แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžŸแŸ’แžšแžธแž–แžธแžšแž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž›แž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แžทแž‰แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž™แŸ‰แžถแž„แžŠแžผแž…แž˜แŸ’แžแŸแž…?

แžŸแžถแž˜แžŸแžทแž”แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž…แž˜แŸ’แž›แŸ‚แž€แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‡แžฝแž”แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž…แžšแžถแž…แžšแžŽแŸแž”แžถแž“แžขแŸ‡แžขแžถแž„แžแžถแž“แžถแž„แž‡แžถแž€แžผแž“แž–แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แŸ†แžŽแŸ„แž˜แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžŸแŸ’แžšแžธแŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž€แžถแžšแžŸแžถแžšแž—แžถแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‚แŸแž…แžœแŸแžŸแž‡แžถแž”แž“แŸ’แžแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แž‘แŸ…แž“แžนแž„แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸŠแžพแž”แžขแž„แŸ’แž€แŸแžแž‚แŸ’แžšแžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แžขแžถแžแŸŒแž€แŸ†แž”แžถแŸ†แž„แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แžŸแŸŠแžธแž‡แž˜แŸ’แžšแŸ…แŸ” แžแžพแž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž“แŸแŸ‡แžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แžฏแžŽแžถ? แž แŸแžแžปแžขแŸ’แžœแžธแž”แžถแž“แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžšแž„แŸ‹แž…แžถแŸ†แž™แžผแžšแžŠแžผแž…แŸ’แž“แŸแŸ‡แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžแŸ’แžšแž›แž”แŸ‹แž˜แž€แžœแžทแž‰? แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž—แžŸแŸ’แžแžปแžแžถแž„แžแŸ‚แž˜แžฝแž™แžŠแžปแŸ†แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžšแžฟแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž‘แŸแž แžพแž™แžšแžถแž›แŸ‹แžแž˜แŸ’แžšแžปแž™แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž”แŸ‰แžผแž›แžธแžŸแž แžถแž€แŸ‹แžŠแžผแž…แž‡แžถแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แž แžพแž™แŸ”

แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‘แŸ…แž˜แž€แžแžถแž˜แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž˜แžถแž“แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแžแŸ‚แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž‚แžแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž‘แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แžแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ‡แžขแžถแž„แžแžถแž‡แžถแž”แž„แžŸแŸ’แžšแžธแž”แŸแžแžแžถแž“แžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž แžพแž™แž”แžŠแžทแžŸแŸแž’แž˜แžทแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž‡แŸ„แž‚แžœแžถแžŸแž“แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแž‘แŸƒแŸ”

แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžŠแžนแž„

แž–แŸแž›แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž‘แŸ…แž”แžถแžแŸ‹

แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ Lippman แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แžขแŸ’แžœแžธแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแž‡แžถแž„แžขแžแžธแžแž€แžถแž›แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแžแžปแžšแž”แŸ’แž™แžฝแžšแžแŸ„แžขแžถแžœแž›แŸ’แžขแž”แŸ†แž•แžปแžแžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‡แžฝแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ’แž˜แŸ„แž…แž”แžถแž“แž‘แŸแŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แŸ†แžŽแŸ„แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž…แŸแž‰แž˜แž€แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž€แžŸแŸ’แž˜แžถแž“แž˜แžทแž“แžŠแž›แŸ‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แŸ†แžŽแŸ„แž˜แžŸแž˜แŸ’แž›แŸ€แž€แž”แŸ†แž–แžถแž€แŸ‹แžแžถแž˜แžšแžŠแžผแžœ ...

แž€แŸ’แž“แžปแž„ 1959แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž› Felix Brewer แž‡แžฝแž” Bernadette Bambi Gottschalk แž“แŸ…แžฏแž€แžถแžšแžšแžถแŸ†แž“แŸƒแž€แŸ’แžแžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž“แžถแž„แž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž˜แžถแž“แžขแžถแž™แžปแž˜แŸ’แž—แŸƒแž‘แŸแŸ” Felix แž›แŸ’แž”แžฝแž„โ€‹แž“แžถแž„โ€‹แžŠแŸ„แž™โ€‹แžŸแž“แŸ’แž™แžถโ€‹แžแŸ‚โ€‹แž˜แžฝแž™โ€‹แž…แŸ†แž“แžฝแž“โ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž‚แžถแžแŸ‹โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แžšแž€แŸ’แžŸแžถโ€‹แŸ” แž–แžฝแž€แž‚แŸแž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž€แžถแžš แž แžพแž™แžขแžšแž‚แžปแžŽแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž€แžถแžšแžšแž€แžŸแŸŠแžธแžŠแŸ‚แž›แžšแž€แž€แž˜แŸ’แžšแŸƒแž”แžถแž“ แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡แž˜แžทแž“แžŸแŸ’แžšแž”แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแŸ’แžšแžปแž„แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ Bambi แž“แžทแž„แž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแžแžผแž…แž‘แžถแŸ†แž„แž”แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž™แŸ‰แžถแž„แž”แŸ’แžšแžŽแžธแžแŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธ 4 แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† 1976 แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€แžŠแŸแžŸแžปแžแžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“แžŠแžฝแž›แžšแž›แŸ† แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž› Felix แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‚แŸ†แžšแžถแž˜แž€แŸ†แž แŸ‚แž„แžแžถแž“แžนแž„แž…แžผแž›แž‚แžปแž€แž”แžถแžแŸ‹แŸ”

แžแŸ’แžœแžธแžแŸ’แž”แžทแžแžแŸ‚ Bambi แž˜แžทแž“แžŠแžนแž„แž–แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž›แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžธแž“แžถแž„แž“แžทแž„แž›แžปแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แž€แŸแžŠแŸ„แž™แž“แžถแž„แžŸแž„แŸ’แžŸแŸแž™แžแžถแž˜แžถแž“แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แž–แžธแžšแž‚แžบ Julie แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž‚แžผแžŸแŸ’แž“แŸแž แŸแžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžšแž”แžŸแŸ‹ Felix แŸ” แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž‡แžผแž›แžธแž€แŸแž”แžถแžแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แŸกแŸ  แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแžŸแž“แŸ’แž˜แžแžแžถแž“แžถแž„แž”แžถแž“แž‡แžฝแž”แž‡แžปแŸ†แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžขแžแžธแžแž‚แžผแžŸแŸ’แž“แŸแž แŸแžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„ ... แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžšแž€แžƒแžพแž‰แžŸแžถแž€แžŸแž–แž“แžถแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“แžฏแž€แŸ„แŸ”

แžฅแžกแžผแžœแž“แŸแŸ‡แž˜แŸ’แž—แŸƒแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž”แžธแž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€ Roberto Sandy SรกnchezแžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸŠแžพแž”แžขแž„แŸ’แž€แŸแžแž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ Baltimore แž…แžผแž›แž“แžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž›แžพแž€แžšแžŽแžธแž…แžถแžŸแŸ‹แž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž”แžถแž“แžŸแŸŠแžพแž”แžขแž„แŸ’แž€แŸแžแžƒแžถแžแž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แž‡แžผแž›แžธแŸ” แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แžšแž€แžƒแžพแž‰แž‚แžบแž‡แžถแž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แžŠแŸแžแŸ’แž˜แŸ…แž„แž„แžนแžแž›แžถแž™แžกแŸ†แžŠแŸ„แž™แž—แžถแž–แž‡แžผแžšแž…แžแŸ‹แž€แžถแžšแž…แŸ’แžšแžŽแŸ‚แž“แž€แžถแžšแžขแž“แŸ‹แž…แžทแžแŸ’แžแž€แžถแžšแž›แŸ„แž—แž›แž“แŸ‹แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž…แž„แŸ‹แž”แžถแž“แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž‘แžŸแžœแžแŸ’แžŸแžšแŸแž˜แž€แž แžพแž™แž“แŸ…แž…แŸ†แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แž“แŸ„แŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž”แžปแžšแžŸแžŠแŸ‚แž›แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž”แžถแžแŸ‹แž˜แžปแžแž™แžผแžšแž€แŸแžŠแŸ„แž™แž€แŸแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž—แŸ’แž›แŸแž…แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž‘แžถแŸ†แž„แž”แŸ’แžšแžถแŸ†แžŠแŸ‚แž› แžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แŸ– แž แŸ’แžœแŸแž›แžธแž€แžŸแŸ’แžšแžถแž”แŸ€แžšแŸ”

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ Laura Lippman

แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž“แŸƒแž”แžนแž„แž“แŸแŸ‡

แžšแžถแž›แŸ‹แžƒแžถแžแž€แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ„แžšแž–แžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแžแŸ‚แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž”แžนแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž‡แžถแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แžขแžถแž…แž›แžทแž…แž›แž„แŸ‹แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แŸ” แž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž“แŸ…แž‘แžธแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹ แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แžšแž„แŸ‹แž…แžถแŸ†แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แžŠแžถแž…แŸ‹แžŸแŸ’แžšแž™แžถแž›แž“แŸƒแž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžšแžถแŸ†แž„แžŸแŸ’แž„แžฝแžแž˜แž€แžŠแž›แŸ‹แŸ” แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹โ€‹แž˜แž€โ€‹แž—แžŸแŸ’แžแžปแžแžถแž„โ€‹แž“แŸƒโ€‹แžขแŸ†แž–แžพโ€‹แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹โ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž›แŸแž…โ€‹แžกแžพแž„โ€‹แž˜แŸ’แžแž„โ€‹แž‘แŸ€แžโ€‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹โ€‹แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸโ€‹แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹โ€‹แž‚แŸ’แž“แžถโ€‹แžŸแž„แŸ’แžŸแŸแž™โ€‹แŸ” แž แžพแž™แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž›แž‡แžถแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžšแžŽแžธแžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แžšแžปแž™แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‘แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แžแž”แžถแž“แžขแŸ†แž–แžธแžƒแžถแžแž€ แžขแŸ’แžœแžธแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž“แŸ…แžŸแŸแžŸแžŸแž›แŸ‹แž‚แžบแžแŸ’แžšแžผแžœแžŠแžนแž„แž–แžธแžœแžทแž’แžธแž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžš แž“แžทแž„แž แŸแžแžปแž•แž›แž“แŸƒแž—แžถแž–แžŸแŸ’แž„แŸ€แž˜แžŸแŸ’แž„แžถแžแŸ‹แž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แž€แžถแžšแžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž…แž˜แŸ’แž„แžถแž™แž“แŸ„แŸ‡ แžŸแŸ’แž‘แžพแžšแžแŸ‚แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‚แŸแžšแžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸ...

แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ Baltimore, 1966. Maddie แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž˜แŸ’แžแžถแž™ แž“แžทแž„แž‡แžถแž—แžšแžทแž™แžถแžŠแŸแž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡ แžŸแž˜แŸ’แžšแŸแž…แž…แžทแžแŸ’แžแž˜แžฝแž™แž™แž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžขแž“แŸ’แž‘แŸ‡แžŸแžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แžœแžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹ แž แžพแž™แž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแžถแžšแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“ แžแŸ’แžšแŸ€แž˜แžแŸ’แž›แžฝแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แŸ†แž–แŸแž‰แž€แŸ’แžแžธแžŸแžปแž”แžทแž“แžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แŸ” แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แžŸแžถแž€แžŸแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแžšแžธแžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‘แžนแž€แž“แžถแŸ†แž‘แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžนแž„แž˜แžฝแž™ Maddie แžƒแžพแž‰แžฑแž€แžถแžŸแž˜แžฝแž™แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แžถแž„ แž“แžทแž„แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แžบแž›แžพแžงแž€แŸ’แžšแžทแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž˜แž“แŸแŸ‡ แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž–แŸ’แžšแž„แžพแž™แž€แž“แŸ’แžแžพแž™แž‡แžถแž‘แžผแž‘แŸ…แž€แŸแžŠแŸ„แž™แŸ” แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž‚แžถแžแŸ‹โ€‹แž˜แžทแž“โ€‹แž”แžถแž“โ€‹แžŠแžนแž„โ€‹แž“แŸ„แŸ‡โ€‹แž‚แžบโ€‹แž…แŸ†แž“แžฝแž“โ€‹แž“แŸƒโ€‹แž”แž‰แŸ’แž แžถโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž‚แžถแžแŸ‹โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แž”แž„แŸ’แž€โ€‹แžŠแŸ„แž™โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แžŠแŸแž‰โ€‹แžแžถแž˜โ€‹แžšแžฟแž„โ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แž“แžšแžŽแžถโ€‹แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž…แž„แŸ‹โ€‹แžฑแŸ’แž™โ€‹แž‚แžถแžแŸ‹โ€‹แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แŸ”

Lady of the Lake แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž‡แžถแž‚แžŽแž“แžธแžŠแŸแž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแŸŠแžพแž”แžขแž„แŸ’แž€แŸแžแžงแž€แŸ’แžšแžทแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž˜แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แž‘แŸ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž€แŸแž‡แžถแžšแžฟแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž–แžธแžšแž“แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž€แžถแžšแž”แŸ’แžแŸแž‡แŸ’แž‰แžถแž…แžทแžแŸ’แžแžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž”แŸ’แžšแž†แžถแŸ†แž„แž“แžนแž„แž‡แŸ„แž‚แžœแžถแžŸแž“แžถแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแž‚แž›แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž–แžฝแž€แž‚แŸ แžŠแŸ‚แž›แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžถแž“แŸ‹แž–แžผแž‡แžŸแžถแžŸแž“แŸ แž€แžถแžšแžšแžพแžŸแžขแžพแž„แž•แŸ’แž›แžผแžœแž—แŸแž‘ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžšแžพแžŸแžขแžพแž„แž˜แžถแž“แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž‚แŸ’แž“แžถแž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹ แž€แžถแžšแžแžŸแŸŠแžผแž“แŸ…แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แžŸแžœแžแŸ’แžŸแžšแŸแž†แŸ’แž“แžถแŸ† XNUMX แŸ”

แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž“แŸƒแž”แžนแž„แž“แŸแŸ‡
แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแžแŸ’แžšแžถ

แž‘แžปแž€แžฑแŸ’แž™แžŸแŸแž…แž€แŸ’แžแžธแžขแž’แžทแž”แŸ’แž”แžถแž™

แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแž‰แž“แŸแŸ‡แž”แŸ’แžšแžพ Akismet แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžถแžแŸ‹แž”แž“แŸ’แžแž™แžŸแžถแžšแžฅแžแž”แžถแž“แž€แžถแžšแŸ” แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแžขแŸ†แž–แžธแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžš.