សៀវភៅល្អបំផុតទាំង ៣ ដោយហ្គុនហ្សាឡូតូរ៉នរ៉េបាឡឺសិន

នៅក្នុងករណីនៃការ Ballon Gonzalo Torrente យើងរកឃើញខ្លួនយើងនៅចំពោះមុខអ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យចុងក្រោយបង្អស់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗរបស់យើងនៃសតវត្សទី XNUMX រួមជាមួយនឹង មីហ្គែលដេលីប. ប្រហែលជារសជាតិសម្រាប់ការរៀបរាប់ intrahistory នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញបានកើតមកជាមួយ បេនីតូប៉េរេហ្កាល់ដេស. ឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការនិទានរឿងតាមសារព័ត៌មានស្ទើរតែផ្តល់នូវចក្ខុវិស័យស្របគ្នា និងពេលខ្លះជំនួសនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងជាផ្លូវការ ដែលជាចេតនាដែលជ្រាបចូលទាំង Delibes និង Torrente Ballester ។

Así, llegamos a nuestros días con el referente de estos tres autores, para mí encargados de narrar exhaustivamente las vivencias del pueblo, los acontecimientos pasados desde la verdad última de la gente que transitaba por un país en continuo conflicto, pero siempre gobernado por una férrea moral desde lo religioso a lo político.

ដោយផ្តោតលើ Torrente Ballester កម្រិតនៃការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងគន្ថនិទ្ទេសដ៏ទូលំទូលាយរបស់ខ្លួនដែលមានប្រហែល 50 សៀវភៅ ដែលទាបជាងបន្តិចនៃ Delibes និង Galdós ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការងាររបស់គាត់នៅតែបន្តរក្សានូវសញ្ញាណនៃអក្សរសិល្ប៍សព្វវចនាធិប្បាយនោះ កន្លែងដែលត្រូវស្វែងរក microcosms ជាច្រើន intrahistories និងការពិតជាក់ស្តែងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងឧបទ្វីប Iberian ចាស់នេះ។

Si acaso, hay que decir que Torrente Ballester, a mi parecer, se asoma más al personaje, a la psicología, a la perspectiva vital de sus protagonistas empeñados en revelar sus éxitos y sus naufragios en los mundos grises de la guerra civil, o del periodo entreguerras, o de los años treinta… Una forma inteligentísima de relatar lo ocurrido desde las impresiones personales de sus personajes. Quizás una manifiesta intención por mostrar lo subjetivo de su propuesta, evitando voluntades adoctrinantes.

ប្រលោមលោកកំពូល 3 ដែលបានណែនាំដោយ Gonzalo Torrente Ballester

អំណរនិងស្រមោល

មួយក្នុងចំណោមចំណងជើងដែលមិនអាចលុបបានទាំងនោះនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃដ៏ពេញនិយម។ ប្រសិនបើវាមិនមែនជាសៀវភៅទេ វាគឺជាស៊េរី ប៉ុន្តែយើងស្ទើរតែទាំងអស់ដែលកាន់កាប់ពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងក្នុងសតវត្សទី XNUMX ដឹងពីអ្វីដែលបញ្ហាគឺអំពី… Pueblanueva del Conde ដូចជាទីក្រុងផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

កន្លែងមួយមើលពីលើសមុទ្រ Cantabrian និងត្រូវបានផ្អាកនៅក្នុងពេលវេលា ដូចជាដាច់ឆ្ងាយពីការជឿនលឿនតាមកាលប្បវត្តិណាមួយ ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការសន្មត់ថាជោគវាសនានៃការងារ និងការស្រលាញ់របស់ម្ចាស់។

ប៉ុន្តែ​ខ្យល់​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​តែង​តែ​បក់​មក​គ្រប់​ទី​កន្លែង ទោះ​បី​ជា​ច្រើន​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី 30 ដ៏​អាក្រក់​នោះ។ ចក្រភពចាស់នៃអំណាចឌឺហ្សាប្រឆាំងនឹងភាពសំបូរបែបថ្មីរបស់សាឡាហ្គាដូ។

ជម្លោះ​ដែល​ប្រជាជន​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្វីៗ​ដើរ​តាម​ទម្លាប់​របស់​ខ្លួន។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែព្រលឹងរបស់ប្រជាជននៃអ្នកដែលធ្លាប់កាន់អំណាចក៏អាចទទួលរងនូវខ្យល់ថ្មី។

Pueblanueva បន្ទាប់មកក្លាយជាពិធីបុណ្យចម្លែកមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅដោយលាក់កំបាំងរវាងរូបរាង និងតណ្ហា រវាងភាពលោភលន់ និងក្តីសង្ឃឹម រវាងការស្អប់ និងស្នេហាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ...

កាលប្បវត្តិស្តេចស្រឡាំងកាំង

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ការពិតគឺថា កុមារអាសគ្រាមសាមសិបនាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ Felipe IV អាចសន្មត់ថាពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញមានឈាមពណ៌ខៀវនៅថ្ងៃនេះ ...

ចំនុចនោះគឺថា Torrente Ballester បានកំណត់ទស្សនៈរបស់គាត់លើស្តេចនេះដើម្បីកសាងប្រលោមលោកបែបកំប្លែងអំពីសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញដ៏ចម្លែកក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ ដែលបង្ហាញថាភាពស្លូតបូតគឺជាប្រភេទនៃការលេងសើចនៃប៉ាតង់ភាសាអេស្ប៉ាញ។

ក្នុង​ចំណោម​ការ​រួម​ភេទ​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​ជា​ច្រើន​ជាមួយ​នឹង​ស្ត្រី​ដែល​ស្លៀក​ពាក់​ដោយ​ធម្មជាតិ​និង​ភាព​ងាយ​ស្រួល​នោះ Felipe IV បាន​ចាត់​ទុក​ថា ការ​ឃើញ​ប្រពន្ធ​ខ្លួន​អាក្រាត​មិន​គួរ​ជា​រឿង​ចម្លែក​បែប​នេះ​ទេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានឃើញគ្រប់គ្នានៅក្នុងតុលាការរបស់គាត់។

ដូច្នេះហើយវាបានឈានដល់មុខវិជ្ជាទាំងអស់នៃនគរចាស់។ ការចូលនិងចេញសម្រាប់ Felipe IV ដើម្បីសម្រេចបាននូវបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្លាយជា odyssey ទាំងមូលដែលតាមរយៈនោះអ្នកអានត្រូវបានដឹកនាំរវាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ការភ្ញាក់ផ្អើល, កំប្លែងនិងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ...

Philomeno ទោះបីជាខ្ញុំក៏ដោយ។

វាជាឆ្នាំ ១៩៨៨ ហើយប្រលោមលោកនេះបានក្លាយជារង្វាន់ Planeta ដោយទទួលបាននូវតម្លៃនៃការផ្សះផ្សាររវាងខ្ញុំពីការនិទានកថាថ្មីនៃចុងសតវត្សរ៍ទី ២០ និងភាពរុងរឿងរបស់អ្នករ៉ាំរ៉ៃដ៏អស្ចារ្យដូចជា Torrente Ballester ឬ Delibes និងPérezGaldósដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

ក្នុងឱកាសជាច្រើនគេនិយាយថាឈ្មោះសម្គាល់។ ថាឪពុកម្តាយរបស់អ្នកអាចលេងជាមួយអនាគតរបស់អ្នកដោយដាក់ឈ្មោះអ្នក គ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេ។ ដូច្នេះហើយ វាគឺនៅជាមួយ Filomeno ដែលស្វែងរកជីវិតរបស់គាត់នៅខាងក្រៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ខណៈដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលកើតឡើង។

Al regresar a España es Europa entera la que se asoma al abismo y él, un tipo gris e inseguro, parece cargar sobre sus espaldas con la tragedia que siempre va dejando atrás.

Las vivencias de Filomeno se relatan como los avatares personales de un tipo singular extrapolados a cualquier persona que vivió en pleno siglo XX, mientras el mundo parecía que iba a desangrarse por completo.

រវាងភាពសោកសៅ ភាពអសន្តិសុខ និងការប៉ះកំប្លែងជាក់លាក់ ការជួបជាមួយ Filomeno កំពុងឆ្លងកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងចេតនានៃការរៀបរាប់លម្អិត នៃការសង្ខេបបទពិសោធន៍ឆ្ពោះទៅរកគំនិតចុងក្រោយនៃការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់មនុស្សក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ សោកនាដកម្មជានិច្ច។