ស្វែងយល់ពីសៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Philip Roth

កិត្យានុភាពដែលទទួលបាន Philip Roth ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការលះបង់វាត្រូវនឹងសៀវភៅជាង ៣០ ក្បាលរបស់គាត់ដែលបានបោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ ១៩៦០។ បណ្ណាល័យពិតប្រាកដមួយដែលមានត្រាផ្ទាល់ខ្លួនដែលបើកទេសភាពអក្សរសិល្ប៍ដែលបញ្ចប់ដោយខ្លួនឯងជាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

ពីដើមកំណើតជាជនជាតិជ្វីហ្វរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធតែងតែតាមដានផ្លូវឆ្ពោះទៅរកចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌របស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះកំពុងក្លាយជាសក្តានុពលរលាយរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យអាណិត និងនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ពួកគេ និងសម្រាប់ប្រទេសផ្សេងទៀតដែលស្វាគមន៍ពួកគេ។

Su អាមេរិច Trilogy ស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃវប្បធម៌អនិតិជននេះក្នុងដំណាក់កាលជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃការលក់ម៉ូតូយូដារបស់យើងថាជាសាសនាល្អបំផុតឬជានិមិត្តសញ្ញាពិតប្រាកដបំផុតនោះទេ។ ការធ្វើសមាហរណកម្មមានចន្លោះនៃការខ្វែងគំនិតគ្នាហើយរ័ត្នមិនតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវមនោគមន៍វិជ្ជារបស់ប្រជាជនគាត់ទេ។ លទ្ធផលគឺជាការសំយោគដ៏អស្ចារ្យនៃចិត្តបើកចំហ។

ប៉ុន្តែលើសពីអាគុយម៉ង់ផ្ទាល់និងការសងសឹករបស់ជនជាតិជ្វីហ្វដែលបានរកឃើញនៅក្នុងគាត់នូវសំលេងដ៏អស្ចារ្យដែលបង្ហាញពីមនោគមវិជ្ជានិងសីលធម៌របស់គាត់។ ភីលីព រ័ត្នបានរៀបរាប់ពីទិដ្ឋភាពជាច្រើនទៀតនៃពិភពលោកពិសេសរបស់គាត់ដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីពិភពលោករបស់យើងផ្ទាល់ដែលបានឆ្លងកាត់តាមរនាំងនៃការស្រមើលស្រមៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។

មុននឹងខ្ញុំជ្រើសរើសសៀវភៅល្អបំផុតខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់សៀវភៅចងក្រងថ្មីនេះអំពីគំនិតផ្សេងៗរបស់គាត់ដែលបានបញ្ចូលក្នុងបទសម្ភាសន៍អត្ថបទនិងអត្ថបទដែលមានទំនាក់ទំនងរវាងឆ្នាំ ១៩៦០ និង ២០១៣៖

ប្រលោមលោកភីលីពរ័ត្នដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣

ការទួញសោករបស់ Portnoy

ខ្ញុំប្រហែលជាយល់ស្របជាមួយអ្នកកោតសរសើរ Roth ណាដែលថាប្រលោមលោកនេះគឺជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ហាញតួអក្សរកណ្តាលដែលនៅជុំវិញសកលលោកនៃសំណើនិទានរឿងវិលជុំវិញ evokes តួអក្សរនៃតួអក្សរ: Don Quixote.

ហើយវាគឺថារាល់ការពន្យល់របស់តួឯកដែលធ្វើដំនើរគឺមានការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចរវាងភាពល្ងង់ខ្លៅនិងភាពឆ្កួតការប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរនិងចក្ខុវិស័យរបស់សត្វចម្លែកក្រៅភពទៅដើមកំណើតរបស់មនុស្សម្នាក់។

អាឡិចសាន់ឌឺផុនណុយមានការវិភាគផ្លូវចិត្តមុនយើងដើម្បីស្វែងយល់ថាតើផលប៉ះពាល់នៃការអប់រំនិងការរៀនសូត្រស្របគ្នាលើទិដ្ឋភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច។ ក្តីសុបិន្តរបស់ជនជាតិយូដានិងក្តីសុបិន្តរបស់អាមេរិកប្រឈមមុខនឹងភាពអស្ចារ្យនិងទុក្ខវេទនារបស់ពួកគេជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលធ្វើឱ្យភាពទន់ខ្សោយទាំងនោះមានលក្ខណៈធម្មតានៃជម្លោះណាមួយ។

ការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងអាមេរិក

ខ្ញុំជាអ៊ូខុនណាសជាច្រើនការសន្មត់ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនោះពីក្លែងក្លាយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយការពិតគឺថាហ៊ីត្លែរនិងណាស៊ីសនិយមគឺជាចំណុចមួយដែលអ្នកនិពន្ធមិនតិចទេដែលបានយកមកធ្វើជាឯកសារយោងដើម្បីទាញយកផលអាក្រក់ទាំងនោះ។

ខ្ញុំបានសរសេរដោយសុភាពរាបសាដៃនៃឈើឆ្កាងរបស់ខ្ញុំ«។ ភីលីពឃេឌីកបានធ្វើដូចគ្នាជាមួយសៀវភៅរបស់គាត់ បុរសនៅក្នុងប្រាសាទ។ ហ្វីលីពរ័ត្នមានការព្រួយបារម្ភនៅក្នុងប្រលោមលោកនេះដើម្បីរៀបរាប់ពីពិភពលោកមួយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានអំណោយផលចំពោះដំណោះស្រាយចុងក្រោយរបស់ណាស៊ី។

ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកនិពន្ធកំណត់ថាលីនប៊ឺកដែលជាអ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអាមេរិកាំងដ៏ល្បីម្នាក់ដែលប្រកាសថាខ្លួនគាំទ្រហ៊ីត្លែរបានបញ្ចប់ការបោះឆ្នោតរ៉ូសវែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៤០ ។ តើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងទៅជាយ៉ាងណាពីការលំបាកដែលគ្រួសាររបស់គាត់គួរតែស៊ូទ្រាំ ... រ័ត្នឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីអំពើ uchrony នេះដើម្បីលាតត្រដាងពីភាពឃោរឃៅនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញប្រឆាំងសាសន៍យូដា។

គ្រូគង្វាលជនជាតិអាមេរិក

អ្នកអានរ័ត្នដែលមិនសប្បាយចិត្តនឹងចំណាត់ថ្នាក់ខ្ញុំនៃប្រលោមលោកកំពូលទាំងបីរបស់ពួកគេប្រហែលជានឹងដាក់រឿងនេះនៅក្នុងថតកំពូលរបស់ពួកគេ។ គំនូររង្វាន់ Pulitzer ទាញបានច្រើន។

ហើយវាជាការពិតដែល Roth បានសរសេរស្នាដៃរាងមូលម្តងទៀត ប៉ុន្តែមានពណ៌សម្រាប់រសជាតិ... ទសវត្សរ៍ទី 60 ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាមួយនឹងចលនាវប្បធម៌ និងសង្គមដ៏រីកចំរើន ដោយភាពផ្ទុយគ្នារបស់វានៅតែមិនអាចយកឈ្នះលើការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងជម្លោះសង្រ្គាមនៅក្នុង កន្លែង​ដែល​ជនជាតិ​អាមេរិក​ជាច្រើន​គិត​ថា​ពួកគេ​គ្មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សង្គ្រាម​ត្រជាក់​ដ៏​អាក្រក់...

អាមេរិកច្បាស់ជារំកិលខ្លួនរាល់ថ្ងៃក្នុងគ្រាលំបាក។ រ័ត្នឆ្លៀតយកស្ថានភាពនេះដើម្បីផ្តោតលើស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតរបស់គាត់។ ជនជាតិអាមេរិកដែលផ្លាស់ប្តូររវាងមោទនភាពស្នេហាខកចិត្តខកចិត្តឬភ័យខ្លាច។

តួអង្គដែលពិតជាស្រឡាំងកាំងពីការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជនជាតិស៊ុយអែតលេវីវជាតួអង្គសកល ...