សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Miguel Delibes ដ៏អស្ចារ្យ

ជាមួយនឹងតួលេខនៃ មីហ្គែលដេលីប មានអ្វីប្លែកកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ ប្រភេទនៃការអានដ៏សាហាវ និងប្រភេទនៃការអានឡើងវិញទាន់ពេលវេលា។ ខ្ញុំមានន័យថា... ខ្ញុំបានអានរឿងប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់គាត់ដែលចាត់ទុកថាជាប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុត «ប្រាំម៉ោងជាមួយម៉ារីអូ»នៅវិទ្យាស្ថានក្រោមស្លាកការអានជាកាតព្វកិច្ច។ ហើយខ្ញុំពិតជាបានបញ្ចប់មកុដរបស់ម៉ារីអូនិងអ្នកកាន់ទុក្ខរបស់គាត់ ...

ខ្ញុំយល់ថាខ្ញុំអាចត្រូវបានគេហៅថាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ប្រលោមលោកនេះថាមិនពាក់ព័ន្ធប៉ុន្តែអ្វីៗកើតឡើងដូចដែលពួកគេធ្វើហើយនៅពេលនោះខ្ញុំកំពុងអានការអានដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នាខ្លាំង។

ប៉ុន្តែ ... (នៅក្នុងជីវិតតែងតែមានសមត្ថភាពដែលអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗបាន) យូរក្រោយមកខ្ញុំហ៊ានជាមួយអាតីតហើយសំណាងនៃរសជាតិការអានរបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរផ្លាកដែលសម្គាល់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនេះ។

វាមិនមែនថាប្រលោមលោកមួយនិងមួយទៀតគួរឱ្យខឹងនោះទេវានិយាយអំពីកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំជម្រើសនៃការអានដោយសេរីសំណល់អក្សរសិល្ប៍ដែលប្រមូលបានរួចទៅហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ ... ខ្ញុំមិនដឹងទេរឿងមួយពាន់។

ចំនុចនោះគឺថានៅក្នុងកន្លែងទីពីរខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយឡូសសាន់តូសអ៊ីណូសេនតេសហើយក្រោយមកទៀតជាមួយស្នាដៃផ្សេងទៀតជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធដូចគ្នានេះ។ រហូតដល់ទីបំផុតបានរកឃើញវាត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ ១៩២០ នៅពេលដែលដេលីបបានកើតប្រហែលជា Perez Galdos ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំដដែលនោះគាត់បានចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញដើម្បីបន្តផ្តល់ឱ្យយើងនូវចក្ខុវិស័យនៃអក្សរសិល្ប៍អេស្ប៉ាញដែលជាការពិតបំផុត។

ដូច្នេះតាមទស្សនៈខុសពីធម្មតារបស់ខ្ញុំនៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញការណែនាំអំពីការអាននៅលើដេលីប អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងរកខ្លួនឯងនៅពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីស្វែងយល់ពីពិភពដ៏សាមញ្ញនិងពិសេសរបស់ដេលីប។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយមីហ្គែលដេលីប

ពួកអាតូក

សូមអរគុណចំពោះប្រលោមលោកនេះដែលខ្ញុំបានត្រលប់ទៅសាសនាអាន Delibes ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំវាកាន់កាប់កំពូលនៃពីរ៉ាមីតនៃប្រលោមលោកល្អបំផុតរបស់គាត់។ ពេលខ្លះខ្ញុំគិតថានៅពេលដែលអ្នកសរសេរចាប់ផ្តើមប្រាប់អ្នកនូវអ្វីមួយដែលអ្នកហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យស្អប់ ហើយនៅតែទៅវាយអ្នកចំពោះរឿងនោះ គាត់បានធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវហើយ។ ការចូលរួមជាមួយនឹងបទពិសោធន៍របស់ Cipriano Salcedo នៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់គាត់គឺ Valladolid គឺសាមញ្ញដូចជាការបង្វែរទំព័រដំបូង។

Cipriano ដ៏ល្អផ្តល់នូវទស្សនវិស័យចម្លែកមួយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 ដែលការបញ្ចប់ជាក្មេងកំព្រាដែលបំបៅដោយគិលានុបដ្ឋាយិកាសើមមិនបានល្អសម្រាប់អនាគតដ៏ជោគជ័យនោះទេ។ របៀបដែល Cipriano គ្រប់គ្រងដើម្បីឈានទៅមុខនៅពេលដែលទំនាក់ទំនងមនោសញ្ចេតនាទាំងអស់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយគ្មានមេត្ដាគឺជាផ្នែកមួយនៃរឿង គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគូសបញ្ជាក់តួអង្គដែលក្នុងវ័យពេញវ័យបង្ហាញខ្លួនយើងថាជាបុរសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពោរពេញដោយប្រាជ្ញាដ៏មានសារៈសំខាន់ដែលគ្របដណ្ដប់លើនរណាម្នាក់ដែលឆ្លងកាត់។ ផ្លូវរបស់វា។

លើកលែងតែ Cipriano ដែលចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាជាបុព្វហេតុបាត់បង់ក្នុងន័យមនុស្ស ដោយគ្មានឫសគល់ ឬការចងចាំពីគ្រួសារ ជាធម្មតាត្រូវចំណាយពេលលំបាក ប្រសិនបើមិនបាត់បង់ មូលហេតុជាមូលដ្ឋានដើម្បីជំរុញជោគវាសនារបស់គាត់ ទោះបីជាវាមានន័យថាប្រឈមមុខនឹងការស៊ើបអង្កេតក៏ដោយ។

Cipriano គឺជាចរិតមួយដែលហោះហើរលើសីលធម៌ក្លែងក្លាយដែលមានជាទូទៅហើយយល់ថាចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការរស់នៅក្នុងគ្រប់បែបយ៉ាងគឺជាជំនឿតែមួយគត់ដែលអាចនៅតែជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាមុនពេលសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយណាមួយ។

ពួកអាតូក

ការបោះឆ្នោតដែលមានវិវាទរបស់សេអូកូយ

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់អំពីនយោបាយនិងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យថាជាអ្វីដែលមិនសំខាន់នៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ? នៅក្នុងសៀវភៅនេះខ្ញុំបានរកឃើញប្រភេទមួយនៃការប្រៀបធៀប។

លោកកាយ៉ូអាចជាពួកយើងណាមួយដែលរស់នៅទីក្រុងដាច់ស្រយាលនៃអត្ថិភាពរបស់យើងដែលនយោបាយនិងការសម្រេចចិត្តរបស់វាត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយការពេញចិត្តចំពោះផលប្រយោជន៍ឧត្តមភាពគឺមិនពាក់ព័ន្ធឡើយ។

ហើយយុវជនដែលចូលមកទីក្រុងដើម្បីដណ្តើមសន្លឹកឆ្នោតរបស់ប្រជាជនទាំងពីរនៅទីក្រុងនេះត្រូវបានគេជឿជាក់លើបុព្វហេតុនយោបាយរបស់ពួកគេពីបក្សប្រជាធិបតេយ្យរបស់ពួកគេរហូតដល់ពួកគេប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងប្រាជ្ញារបស់បុរសល្អនៅកាយ៉ូដែលកើតឡើងតាំងពីថ្ងៃរះ។ ថ្ងៃលិចនិងអត្ថិភាពរបស់គាត់នៅក្នុងលំហនោះនៅតែមានតុល្យភាពរវាងធម្មជាតិនិងមនុស្សជាតិបដិសេធរាល់ការតំរង់ទិសរបស់វាប្រហែលជាមិនច្រើនទេដោយមានបំណងស្វែងយល់ការពិត ...

ដោយសារតែ Caius ដឹងថាការពិតគឺជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ ហើយគាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីថ្ងៃរបស់គាត់ឆ្ងាយពីសំលេងរំខាន ការចងចាំ និងការងាររបស់គាត់។

ភាពផ្ទុយគ្នារវាងនយោបាយរបស់ប្រជាជននិងអ្នកតំណាងដែលមានភាពប្រាកដនិយមនៃទីក្រុងនោះភាពខុសគ្នារវាងមនសិការទីក្រុងនិងជនបទដែលជាប្រភេទសីលធម៌អំពីថាតើយើងអាចខុសប៉ុណ្ណា ...

ការបោះឆ្នោតដែលមានវិវាទរបស់សេអូកូយ

អ្នកបរិសុទ្ធដ៏បរិសុទ្ធ

សម្រាប់ខ្ញុំ ប្រលោមលោកនេះបង្ហាញនូវស្នាដៃរបស់ចក្រភពអេស្ប៉ាញចុងក្រោយ ដូចជាការពិតដូចដែលវាបានធ្លាក់ចុះ។ ភាពរុងរឿងពីអតីតកាលមានរយៈពេលយូរ ដោយសារការបោកបញ្ឆោតនៃរបបនេះ រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយដែលរៀបរាប់ដោយ Delibes ។

ប្រភេទនៃការបោកបញ្ឆោតមួយដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកមានមួយចំនួនតូចលើភាពមិនចេះអក្សរនិងភាពក្រីក្រដែលសូម្បីតែនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ បានទុកចិត្តព្រះនិងម្ចាស់របស់ពួកគេដោយជំនឿខ្វាក់។

តាមរយៈវាលស្មៅនិងវាលស្មៅនៃ Extremadura យើងជួប Paco និងRégulaរួមជាមួយកូន ៗ របស់ពួកគេ Nieves, Quirce, Rosario និង Charito ដែលជាគ្រួសារមួយដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយ Delibes ថាជាខ្មោចចាស់ដែលមានឧត្តមគតិនិងគំនិតហួសសម័យគ្រប់គ្រងដោយការភ័យខ្លាច។

ផែនដីដ៏ឃោរឃៅសំឡេងដ៏ឃោរឃៅរបស់មេជីវិតដ៏អាក្រក់និងអារម្មណ៍នៃការខ្សោះជីវជាតិដែលស្ទើរតែជ្រាបចូលអ្នកនៅពេលអ្នកអាន។ ប្រលោមលោកសរុបមួយដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលយើងមានរហូតដល់ពេលថ្មីៗនេះ។

អ្នកបរិសុទ្ធដ៏បរិសុទ្ធ
៤/៥ - (២ សំឡេង)