សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Javier Marías ដែលមិនធ្លាប់មាន

មិន​ថា​អ្នក​សម្រាប់​ឬ​ប្រឆាំង​នោះ​ទេ​វា​ជា​ការ​ល្អ​ដែល​បាន​រត់​ចូល​ជា​បុគ្គល​សាធារណៈ​ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​បាត់​ខ្លួន​រួច​ទៅ​ហើយ​ Javier Marias. អ្នកនិពន្ធដែលមិនបានបិទនៅក្នុងក្រុម ក្រោយការពិតនិងអំណាចកណ្តាលរបស់វាជុំវិញគំនិតតែមួយដែលជាទស្សនៈផ្ទុយពីនិយមនៃសេរីនិយម។ មានតែ (បាទ / ចាសដោយគូសធីកផ្តល់ឱ្យ RAE លើនេះ) មនុស្សថ្នាក់នេះអាចបះបោរពីជំហររបស់ខ្លួនដែលជានិមិត្តសញ្ញាបញ្ញាដើម្បីសំយោគនូវអ្វីដែលទទួលបានផលចំណេញនៅក្នុងសង្គមអព្យាក្រិត្យនិយមមាននិន្នាការនៃភាពអយុត្តិធម៌ខ្មៅងងឹត។

ការពិតគឺថានៅពេលណាដែលខ្ញុំសរសេរអំពី Javier Mariasដូចក្នុងករណីប្រលោមលោករបស់គាត់ បឺតាសាអ៊ីឡាខ្ញុំបញ្ចប់ដោយយោងទៅលើប្រភេទផ្សេងទៀតនៃលក្ខណៈសាធារណៈរបស់វា។ ហើយដោយនោះ ខ្ញុំមិនចង់និយាយថា ខ្ញុំត្រូវតែយល់ស្របនឹងអ្វីដែលគាត់អាចនិយាយបានគ្រប់ពេល។

រឿងនេះគឺមិនមែនអំពីការស្វែងរក totems ដើម្បីគេចចេញពីមនោគមវិជ្ជាថ្មីនោះទេ។ វាគឺជាបញ្ហានៃការរកឃើញ, នៅក្នុងតួអក្សរវាយប្រហារសម្រាប់ការបើកមាត់របស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់គិត, ដែលនៅតែមានសមត្ថភាពដើម្បីប្រឆាំងនឹងបច្ចុប្បន្នបើទោះបីជាការថ្កោលទោសថ្មីនៃ Twitter, ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងអ្នកដែល patrimonialize ល្អនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មចាំបាច់សម្រាប់ អ្នកដែលហ៊ានលះបង់…

ទស្សនវិស័យដោយឡែកពីគ្នាចំពោះតួអង្គចូរយើងផ្តោតលើរឿងប្រលោមលោកទាំង ៣ ដែលសម្រាប់ខ្ញុំបង្កើតជាវេទិកានៃការបង្កើតអក្សរសិល្ប៍ Javier Marias ដែលសូម្បីតែស្តាប់ទៅដូចជារង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដល់ភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ និងភាពជូរចត់របស់អ្នកស្អប់ហាងកែសម្ផស្សជាច្រើន និងខួរក្បាលតូចៗ។

សៀវភៅណែនាំល្អ ៗ ចំនួន ៣ ដោយចាវ៉ាយម៉ារៀស

លោក Tomas Nevinson

ប្រលោមលោកមួយត្រូវបានផ្សំឡើងពីរឿងរ៉ាវផ្ទៃក្នុងជាច្រើនហើយហេតុដូច្នេះផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៅពេលដែលតួអង្គរស់នៅ។ អញ្ចឹងអ្នកដឹងទេ Javier Marias, បានប្តេជ្ញាថានឹងឈ្នះត្រឡប់មកវិញ ថូម៉ាសណេវីនសុន នៃណឺប៊ឺឡានៃតួឯកដែលមានសក្តានុពលដោយសារការស្រមើស្រមៃនៃការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកនិទានរឿង។ ហើយដូច្នេះអំពី បឺតាសាអ៊ីឡា គោលបំណងសម្រាប់ស៊េរីឬយ៉ាងហោចណាស់ឱកាសទីពីរដើម្បីបិទបញ្ហាដែលមិនទាន់សម្រេច។

នៅពេលដែលមានរឿងបែបនេះកើតឡើង ពីភាពខ្លាំងដែលមិននឹកស្មានដល់របស់តួឯកថ្មី (ដែលអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងហាក់ដូចជារកឃើញភាពខុសប្លែកគ្នាដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ) រឿងថ្មីដែលត្រូវប្រាប់ដាស់ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ភាពទាក់ទាញដែលបានបកប្រែទៅជាសាច់រឿងដ៏ខ្លាំងក្លា មានអានុភាព សម្រេចចិត្តនៅក្នុងគ្រោងរបស់វា និងការសម្រេចចិត្តដ៏វិសេសវិសាលបំផុត ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្នែកមិនប្រឌិតរបស់វាផងដែរ...

"ខ្ញុំ រត់គេចខ្លួន អប់រំដល់ បុរាណនិង មិនដែល ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំ បាន​ទៅ បញ្ជាទិញក ថ្ងៃនោះ នឹងសម្លាប់ មួយ ស្ត្រី។ នៅ ស្ត្រីខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ះពួកគេមិនមែនទេ បុកពួកគេមិនមែនទេ ធ្វើ ការខូចខាត«

បុរសពីរនាក់ដែលម្នាក់នៅក្នុងរឿងប្រឌិតនិងម្នាក់ទៀតតាមពិតមានឱកាសសម្លាប់ហ៊ីត្លែរមុនពេលដែលគាត់បានបញ្ចេញសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ ផ្អែកលើការពិតនេះចាវ៉ាយម៉ារៀសស្វែងយល់ពីផ្នែកខាងក្រោមនៃ“ អ្នកនឹងមិនសម្លាប់ទេ” ។ ប្រសិនបើបុរសទាំងនោះប្រហែលជាគួរតែបាញ់គាត់ ហ្វឺហឺរ តើវាអាចធ្វើទៅបានទេប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្សេង? ក្នុងនាមជាអ្នកនិទានរឿង តូម៉ា ណេវីនសុន អ្នកអាចមើលឃើញថាការសម្លាប់មិនមែនជារឿងធ្ងន់ធ្ងរឬពិបាកនិងអយុត្តិធម៌ទេប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកណា។

ថូម៉ាសណេវីនសុនស្វាមីរបស់ប៊ឺតាអ៊ីស្លាបានធ្លាក់ក្នុងការល្បួងឱ្យត្រលប់ទៅសេវាកម្មសម្ងាត់វិញបន្ទាប់ពីបានទៅឆ្ងាយហើយត្រូវបានស្នើឱ្យទៅទីក្រុងពាយ័ព្យមួយដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សពាក់កណ្តាលអេស្ប៉ាញនិងពាក់កណ្តាលអៀរឡង់ខាងជើងដែលបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហាររបស់អាយអាយអេ និង ETA កាលពីដប់ឆ្នាំមុន យើងស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ។ សណ្តាប់ធ្នាប់មានត្រារបស់អតីតថៅកែ Bertram Tupra ដែលមិនច្បាស់លាស់ដែលតាមរយៈការបោកបញ្ឆោតបានធ្វើឱ្យជីវិតមុនរបស់គាត់មានភាពល្អប្រសើរ។

ប្រលោមលោកលើសពីគ្រោងរបស់វាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីដែនកំណត់នៃអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅលើស្នាមប្រឡាក់ដែលការចៀសវាងពីអំពើអាក្រក់ធំជាងមុនតែងតែនាំមកនូវការលំបាកក្នុងការកំណត់ថាអ្វីជាអំពើអាក្រក់នោះ។ ប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអំពើភេរវកម្មថូម៉ាសណេវីនសុនក៏ជារឿងរ៉ាវនៃអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ដែលមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងរួចទៅហើយហើយជាក់ស្តែងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអាចកើតឡើងបានទេ។ ប៉ុន្តែខណៈដែលពួកគេមិនបញ្ចប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេមកដល់ ...

ថ្ងៃស្អែកនៅក្នុងសមរភូមិគិតពីខ្ញុំ

យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ប្រលោមលោកនេះអញ្ជើញយើងឱ្យចូលរួមក្នុងការស្ថាបនាផ្លូវអារម្មណ៍នៃតួអង្គដែលអាចជាពួកយើងបានយ៉ាងល្អ ប្រឈមមុខនឹងកញ្ចក់បំភ័ន្តនៃអត្ថិភាព និងការពិតរបស់យើង។

ប្រយោគដំបូងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃប្រលោមលោកនេះនិយាយច្រើនរួចទៅហើយប្រហែលជាច្រើនពេកហើយ៖“ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតថាគាត់អាចទៅជួបស្ត្រីដែលស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយថាគាត់នឹងលែងបានឃើញមុខនាងដែលគាត់ចងចាំឈ្មោះទៀត” ។

នេះគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកនិទានរឿងលោក Victor Francésអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីទូរទស្សន៍និង“ ខ្មៅ” ឬ“ អ្នកនិពន្ធខ្មោច” ទទួលបន្ទុកសរសេរសុន្ទរកថារបស់មនុស្សសំខាន់និងល្ងង់ខ្លៅ។ ថ្មីៗនេះបានលែងលះគ្នាគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅផ្ទះរបស់គាត់ដោយម៉ាតាតេលេសជាស្ត្រីរៀបការដែលប្តីកំពុងធ្វើដំណើរនិងម្តាយរបស់កូនអាយុ ២ ឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចដ៏រុងរឿងបុរសនិងស្ត្រីបានទៅបន្ទប់ដេកដែល“ នៅតែស្លៀកពាក់ពាក់កណ្តាលនិងមិនទាន់ដោះអាវពាក់” នាងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍មិនល្អរហូតដល់នាងស្លាប់ហើយស្លាប់នៅកន្លែងកើតហេតុដ៏រន្ធត់។

ភាពមិនស្មោះត្រង់ដែលមិនចេះរីងស្ងួតនេះក្លាយជាប្រភេទ«មន្តស្នេហ៍»ដែលមានបញ្ហាពិតប្រាកដនិងភ្លាមៗ៖ អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយសាកសពដើម្បីជូនដំណឹងឬមិនជូនដំណឹងតើត្រូវធ្វើអ្វីចំពោះប្តីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយកូនដែលកំពុងដេក។ តើមានអ្វីខុសគ្នារវាងជីវិតនិងការស្លាប់?

នេះជារបៀបដែលការចាប់ផ្តើមអាក្រក់

យើងគឺជាតុល្យភាពរវាងបំណងប្រាថ្នានិងសីលធម៌នៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះហើយប្រហែលជារហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់យើងជាប្រភេទអរិយធម៌។ អំពើអាក្រក់ចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលតុល្យភាពធ្លាក់ចុះហើយយើងប្រឈមមុខនឹងអ្វីដែលយើងនៅម្ខាងទៀត ...នេះជារបៀបដែលការចាប់ផ្តើមអាក្រក់ ប្រាប់រឿងរ៉ាវស្និទ្ធស្នាលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាច្រើនឆ្នាំដែលរៀបរាប់ដោយសាក្សីវ័យក្មេងរបស់គាត់នៅពេលគាត់ជាបុរសពេញវ័យហើយ។

ជូអានដឺវ៉ឺរកការងារដំបូងរបស់គាត់ជាលេខាផ្ទាល់របស់អេឌូដូដូមឺរៀលដែលជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្តជោគជ័យនៅម៉ាឌ្រីតក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ។ ប្រពន្ធ Beatriz Noguera ។

Muriel ណែនាំគាត់ឱ្យស៊ើបអង្កេតនិងស្រង់មិត្តភក្តិពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់នាងគឺវេជ្ជបណ្ឌិត Jorge Van Vechten ដែលអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យនៅក្នុងពាក្យចចាមអារ៉ាមកន្លងមកបានមកដល់គាត់។

ប៉ុន្តែជូអាននឹងមិនកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះរឿងនោះទេហើយនឹងប្រកាន់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមគួរឱ្យសង្ស័យព្រោះនៅពេលដែលខ្លួនគាត់ទទួលស្គាល់ពីអាយុរបស់គាត់មនុស្សវ័យក្មេងបានពន្យាពេលព្រលឹងនិងមនសិការ - ដូច្នេះអ្នកនឹងដឹងថាគ្មានយុត្តិធម៌ដែលមិនចាប់អារម្មណ៍នោះទេប៉ុន្តែវាតែងតែកខ្វក់ដោយការអាក់អន់ចិត្តផ្ទាល់ខ្លួននិងបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកហើយការលើកលែងទោសឬដាក់ទណ្ឌកម្មទាំងអស់គឺតាមអំពើចិត្ត។

«វាជាសៀវភៅដែលនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នាដែលជាម៉ាស៊ីនដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សដែលពេលខ្លះនាំឱ្យបាត់បង់ភាពស្មោះត្រង់ការពិចារណានិងការគោរពចំពោះអ្នកដទៃ ខ្លឹមសារមួយទៀតនៃប្រលោមលោកគឺនិទណ្ឌភាពនិងអាជ្ញាកណ្តាលនៃការអភ័យទោសនិងការមិនលើកលែងទោស។ តើគំនិតយុត្តិធម៌ដែលមនុស្សទាមទារពេលខ្លះមានជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងដូចម្តេចថាតើទង្វើខ្លួនឯងប៉ះពាល់ដល់យើងឬអត់” ។

រឿងប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតដោយចាវ៉ាយម៉ារៀស ...

ត្រលប់មកវិញខ្មៅនៃពេលវេលា

ប្រលោមលោកដែលផ្អែកលើភាពប្រាកដនិយមដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ភាពខ្មៅងងឹតនៃពេលវេលាគឺជាអ្វីដែលយើងឃើញនៅពេលដែលយើងគិតថាយើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីមួយ... អ្នកនិពន្ធនៃ "ប្រលោមលោកមិនពិត" នេះអាចស្រមៃបានតិចតួចថាជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់ជាមួយនឹងព្រលឹងទាំងអស់ដែលគាត់នឹងកំណត់។ ពិភពលោកដែលមានចលនា។ ដែលដេកលក់ ឬដែលឆ្លងកាត់តែអតីតកាលខ្មៅ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានលាក់ និងមើលមិនឃើញ។

ពិភពលោកមួយដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសមនឹងអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់និងជោគវាសនានាំមកនូវភាពមិនច្បាស់លាស់និងព្រះគុណការផ្សងព្រេងនិងសំណាងអាក្រក់គ្រាប់កាំភ្លើងវង្វេងនៅម៉ិកស៊ិកនិងបណ្តាសានៅហាវ៉ាណាអ្នកបើកយន្តហោះស៊ីឈ្នួលដែលមានភ្នែកម្ខាងដែលតែងតែស្លាប់ហើយឆ្លងកាត់។ អនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកនិទានរឿងម្នាក់ដែលកាន់តែអាថ៌កំបាំងកាន់តែច្រើនគាត់កាន់តែឆ្លុះបញ្ចាំងនិងប្រាប់។

សំលេងរបស់ចាវ៉ាយម៉ារៀសនៅទីនេះគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងពេលណាៗទាំងអស់ដូចជាវាជាសំលេងដែលគួរអោយអស់សំណើចនិងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាជាសំលេងនៃពេលវេលាដែលវាមិនទាន់កន្លងផុតទៅរឺបាត់បង់ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនមែនជាពេលវេលា ។ "

អ្នកប្រហែលជាបានខកខានហើយ មុខរបស់អ្នកនៅថ្ងៃស្អែកត្រីកោណ។ នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញឬការជ្រើសរើសស្នាដៃខ្លះខ្ញុំបានអធិប្បាយរួចហើយថាខ្ញុំចូលចិត្តការងារបុគ្គលល្អជាងសៀវភៅត្រូវបានបិទជារៀងរហូតទោះបីអាចបញ្ចប់បានក៏ដោយ។ ការបញ្ចប់ដោយគ្មានថ្នេរធ្វើឱ្យមានអេកូច្រើនជាងការបញ្ចប់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រលប់មកវិញជាការចាប់ផ្តើមថ្មី