សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Ian McEwan ដែលរំខាន

អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសម្នាក់ដែលមានការទទួលស្គាល់ច្រើនជាងគេនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ Ian McEwan។ ផលិតកម្មប្រលោមលោករបស់គាត់ (គាត់ក៏លេចធ្លោជាអ្នកនិពន្ធរឿងឬអ្នកនិពន្ធរឿង) ផ្តល់ឱ្យយើងនូវទស្សនវិស័យលំហែអារម្មណ៍នៃព្រលឹងដោយភាពផ្ទុយគ្នានិងដំណាក់កាលអថេររបស់វា។ រឿងរ៉ាវអំពីកុមារភាពឬស្នេហាប៉ុន្តែនៅក្នុងឱកាសជាច្រើនជាមួយ ចំណុចនៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដែលបញ្ចប់ដោយការចាប់អ្នកអានដោយភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងការបង្ហាញអំពីភាពចំឡែកក្នុងការបង្ហាញពីភាពមិនប្រក្រតីដែលជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលយើងហួសពីការលេចឡើងនិងអនុសញ្ញា។

ចាប់តាំងពីលោកអៀនម៉ាកអ៊ីវ៉ានបានបោះពុម្ពសៀវភៅរឿងខ្លីដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ រសជាតិនៃអក្សរសិល្ប៍ល្អិតល្អន់បានអមដំណើរគាត់គ្រប់ពេលដែលទីបំផុតបានរៀបចំបណ្ណាល័យដែលមានសៀវភៅប្រហែល ២០ ក្បាលរួចទៅហើយ។

លើសពីនេះទៅទៀតគាត់ក៏មានមោទនភាពចំពោះសំណើនិទានកថារបស់កុមារដោយមានចំណុចអានមិនច្បាស់លាស់តាំងពីវ័យជំទង់ឬយុវវ័យឬដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពប្លែកថ្មីក្នុងវ័យជំទង់ដែលតែងតែបញ្ជូននូវដានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សជាតិ។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយអៀនម៉ាកអ៊ីវ៉ាន

សត្វកន្លាត

ការចាប់ផ្តើមនៃប្រលោមលោកនឹងមិនទុកឱ្យអ្នកអានព្រងើយកន្តើយឡើយ ព្រោះវាគឺជាការបកស្រាយឡើងវិញនៃការចាប់ផ្តើមដ៏ល្បីរបស់ Kafka's The Metamorphosis ។ មានតែនៅទីនេះ លក្ខខណ្ឌត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាស ហើយយើងរកឃើញសត្វកន្លាត ដែលថ្ងៃមួយនៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក ទើបដឹងថាគាត់បានក្លាយជាមនុស្សដ៏ធំសម្បើម ជាពិសេសនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានឈ្មោះថា Jim Sams ។ ហើយវាប្រែថាគាត់មិនមែនជាសត្វកន្លាតតែម្នាក់គត់ដែលបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកនយោបាយដែលផ្លាស់ទីតាមតំបន់ខាងលើនោះទេ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ដាក់​ខ្លួន​ឯង​ឲ្យ​ខ្ពស់​ជាង​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ទាំង​អស់៖ បក្ស​ប្រឆាំង អ្នក​ប្រឆាំង​ពី​បក្ស​ខ្លួន​ឯង និង​សូម្បី​តែ​សភា និង​ច្បាប់​បឋម​បំផុត​នៃ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ផែនការផ្កាយរបស់គាត់គឺដើម្បីអនុវត្តទ្រឹស្តីសេដ្ឋកិច្ចមិនសមហេតុផលដែលហៅថា "ការបញ្ច្រាស់" ដែលគំនិតដ៏អស្ចារ្យគឺផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃលំហូរប្រាក់ ដូច្នេះមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែបង់ប្រាក់ដើម្បីធ្វើការ ហើយទទួលប្រាក់ដើម្បីទិញ។ រូបមន្ត​វេទមន្ត​ដែល​សន្មត់​ថា​អាច​ដោះស្រាយ​រាល់​បញ្ហា...

McEwan ទៅកាន់ Kafka ដើម្បីបង្ហាញពីការពិតដែលមាន Kafkaesque ជាច្រើននៅក្នុងខ្លួនវា ប៉ុន្តែឯកសារយោងដ៏អស្ចារ្យដែលនៅពីក្រោយការតិះដៀលដ៏កាចសាហាវរបស់គាត់គឺ Jonathan Swift ដែលជាចៅហ្វាយនាយម្នាក់ក្នុងសិល្បៈនៃការលេងសើចដើម្បីរំលេចភាពល្ងង់ខ្លៅ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវា។ ដោយការងឿងឆ្ងល់ និងខឹងសម្បារ លោក McEwan បានសរសេរសៀវភៅគ្រាអាសន្នដ៏ខ្លី បង្ខំ និងខឹងសម្បារ ដែលបរិហារការចុះអន់ថយនៃវណ្ណៈនយោបាយ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលកើតឡើង។

ទីក្រុង Amsterdam

គូស្នេហ៍ដែលសោកសៅរបស់ម៉ូលីលេនត្រូវបានកោះហៅឱ្យទទួលមរណភាពរបស់ស្ត្រីដែលបានរំដោះ។ ពួកគេគឺជាបុរសបួននាក់ដែលស្រឡាញ់នាងនៅពេលខុសៗគ្នានៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។

ពីភាពឆ្កួត ៗ ដែលយុវវ័យដែលមានសេរីភាពរបស់នាងបានបង្កឱ្យមានទំនាក់ទំនងបីផ្លូវរវាងអ្នកស្លាប់ជាមួយក្លីតតន្ត្រីករវ័យក្មេងនិងវឺនណុនបុរសវ័យក្មេងដែលចេះនិយាយដែលនឹងបញ្ចប់ការរត់កាសែតតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយចចឡេន។ អ្នកមានបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរហូតដល់គាត់បញ្ចប់នៅ Julian Garmony ដែលជាអ្នកកាន់ស្ដាំឡើងវិញដែលមិនសមនឹងមនោគមវិជ្ជារបស់យុវជនពីរនាក់ដំបូង។

រហូតដល់ George Lane កំណត់វាទាំងអស់ ... អ្វីដែលប្តីរបស់ Molly ផ្ទេរទៅ Vernon ជាអ្នកកាសែតគឺជាគ្រាប់បែកពិតប្រាកដ។ Garmony ក្រោមរូបរាងរបស់គាត់ជាសុភាពបុរសដែលគួរឱ្យគោរពនៃសិទ្ធិអភិរក្សនិយមហាក់ដូចជាចែករំលែកជាមួយហ្គេមស្រើបស្រាលរបស់ម៉ុលលីដែលឥឡូវនេះបានឃើញនៅក្នុងរូបថតមួយផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់ទៅជាគ្រាប់បែក ...

ទីក្រុង Amsterdam

មេរៀន

ភ្នែករបស់តួអង្គ ជាពិសេសប្រសិនបើគាត់នៅក្មេង ប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរ អស្ថិរភាព និងការផ្លាស់ប្តូរនៃពិភពលោកដែលទទួលរងនូវភាពមិនច្បាស់លាស់នៃមហិច្ឆតារបស់មនុស្ស ស្ទើរតែមិនដែលសប្បុរស ស្ទើរតែតែងតែងងឹតភ្នែក។ នេះជារបៀបដែលកុមារមិនរៀនអំពីតម្លៃទ្រឹស្តី។ ភាពផ្ទុយគ្នានៃមេរៀនដែលត្រូវរៀនដើម្បីក្លាយជាមនុស្សមានប្រយោជន៍... រឹតតែខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលគេទុកចោលតែម្នាក់ឯងមុនដល់ពេល ហើយត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលមិនសមរម្យច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែតែងតែមានជំនាញដើម្បីធ្វើឱ្យអត្ថិភាពនៃតុល្យភាពមិនស្ថិតស្ថេរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងកុមារ និង មនុស្សពេញវ័យ។

កាលនៅក្មេង ឪពុកម្តាយរបស់ Roland Baines បានបញ្ជូនគាត់ទៅសាលារៀន។ នៅទីនោះ ឆ្ងាយពីការការពារគ្រួសារ គាត់បានរៀនព្យាណូជាមួយគ្រូវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Miriam Cornell ដែលគាត់មានបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងឈឺចាប់ក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា ដែលនឹងសម្គាល់ជីវិតរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ៖ Roland បានធ្វើដំណើរ រស់នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា រៀបការ និងបង្កើតកូន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Alissa Eberhardt ចាកចេញពីគាត់ដោយមិនបានផ្តល់ការពន្យល់ណាមួយ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការពិតរបស់គាត់បានរង្គោះរង្គើ ហើយគាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តបង្កើតឡើងវិញនូវការចងចាំរបស់គាត់ឡើងវិញ ដើម្បីព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។

តាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់នៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី ជាកន្លែងដែលឪពុកយោធារបស់គាត់បានឈរជើង មុនពេលក្រុមគ្រួសារត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ជីវិតរបស់ Roland ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃចិតសិបឆ្នាំចុងក្រោយនេះ៖ វិបត្តិ Suez, កាំជ្រួចគុយបា, ការដួលរលំនៃជញ្ជាំង Berlin, Chernobyl, Brexit, ជំងឺរាតត្បាត...

ផលិតផលនៃពេលវេលារបស់គាត់ដែលជាកូននៃសម័យក្រោយសង្គ្រាម អត្ថិភាពរបស់គាត់ដំណើរការស្របទៅនឹងការចលាចលនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី XNUMX និងការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XNUMX ។ កូនប្រុសទី១ បន្ទាប់មកគូស្នេហ៍ ប្តី ឪពុក និងជីតា Baines លោតពីការងារមួយទៅការងារមួយទៀត ស្គាល់ផ្លូវភេទ គ្រឿងញៀន មិត្តភាព និងបរាជ័យ។ ហើយខណៈពេលដែលគាត់ចោទសួរពីទិសដៅជីវិតរបស់គាត់បាននិងកំពុងកើតឡើងនោះ អ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយគ្រូនៅតែបន្តលងគាត់។

Ian McEwan បានសរសេរប្រលោមលោកដ៏វែងបំផុតរបស់គាត់ ហើយប្រហែលជាមានមហិច្ឆតាបំផុតរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីមានដង្វាយធួន និងស្នាដៃផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការផ្លាស់ប្តូររបស់វា ដូចជា Chesil Beach ឬ Operation Sweet ។ មេរៀនគឺជានិទានកថាដ៏ច្របូកច្របល់អំពីតួអង្គដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យយល់អំពីជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងពិភពលោកដែលផ្លាស់ប្តូរ និងអភ័ព្វ។

សៀវភៅណែនាំផ្សេងទៀតដោយ Ian McEwan

សួនស៊ីម៉ងត៍

ប្រសិនបើមានពេលដែលមនុស្សត្រូវការសិទ្ធិអំណាចមាតាឬបិតាដែលជាវ័យជំទង់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាការចិញ្ចឹមជីវិតជាមូលដ្ឋានបំផុតដែលមនុស្សពេញវ័យអាចផ្តល់ជូន

ផ្ទុយទៅវិញវានិយាយអំពីការបោះយុថ្កាដែលជាលក្ខណៈធម្មតានៃការផ្លាស់ប្តូរទៅជាមនុស្សពេញវ័យព្រោះបើមិនដូច្នេះទេវាអាចកើតឡើងដូចកុមារដែលសម្តែងក្នុងរឿងនេះ។ ដោយមានfatherពុកស្លាប់និងម្តាយបានក្រាបថ្វាយបង្គំដោយជំងឺរ៉ាំរ៉ៃយើងសង្កេតឃើញថាក្មេងប្រុសកែប្រែពិភពលោកថ្មីរបស់ពួកគេតាមអ្វីដែលកើតឡើង។

អ្នកនិទានកថាដែលគ្មាននរណាក្រៅពីក្មេងម្នាក់ពន្យល់យើងដោយភាពងាយស្រួលក្នុងការរកឃើញគ្មានដែនកំណត់ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនពិសេសរបស់គាត់ចំពោះពិភពលោកដែលគ្មានជើងមេឃសម្រាប់ពួកគេទាំងអស់។

ទោះបីជានៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយក៏ដោយក៏គំនិតនៃការពឹងផ្អែករបស់មនុស្សក៏អាចត្រូវបានផ្តាច់ចេញដោយមិនអាចទប់ទល់នឹងហេតុផលដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គាត់ដោយមិនចុះចាញ់អន្ទាក់ដែលបញ្ញាផ្តល់ឱ្យយើង។

សួនស៊ីម៉ងត៍

នៅក្នុងពពក

សៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនោះដែលមានការអានទ្វេដងដែលខ្ញុំសំដៅលើមុននេះ។ ប្រភេទនៃការគិតឡើងវិញរបស់មនុស្សពេញវ័យចំពោះឋានសួគ៌កុមារភាពពិសេសរបស់គាត់។

យើងចូលទៅក្នុងស្បែកជើងរបស់ភីធ័រភូរិនដែលចាប់ផ្តើមពីរឿងរ៉ាវរបស់គាត់តាំងពីអាយុ ១០ ឆ្នាំដែលជាពេលវេលាដែលការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់បានដឹកនាំគាត់ឆ្លងកាត់ដំណើរផ្សងព្រេងឆ្កួតបំផុតដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវទស្សនៈរវើរវាយពីកុមារភាពរបស់យើងរហូតដល់ពេលមកដល់ នៃការផ្លាស់ប្តូរពិសេសឆ្ពោះទៅរកភាពពេញវ័យដែលបានពិពណ៌នាជាជំហានច្របូកច្របល់ខ្លះឆ្ពោះទៅរកការរកឃើញស្នេហាដំបូង ...

នៅក្នុងពពក
៤/៥ - (២ សំឡេង)