αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៣ αžŠαŸ„αž™αž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαžΈαž˜αžŸαŸŠαžΈαžŽαž»αž“

αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αž“αž·αž™αž˜αž“αŸαž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž‚αžΊ Georges Simenon αŸ”αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž…αŸαžαž“αžΆαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αžΆαž“αž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž›αŸ‚αž•αŸ’αž€αžΆαŸ” αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαž„ αŸ’αŸ αŸ αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αžαŸ’αž›αŸ‡αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αŸ”

αž’αžΆαž…αž“αž·αž™αžΆαž™αž”αžΆαž“αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž”αŸŠαŸ‚αž›αž αŸ’αžŸαž·αž€αž“αŸαŸ‡αž€αžΎαžαž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩០៣ αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៨៩ αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž›αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž˜αž½αž™αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αŸ†αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžˆαž»αžαž“αž·αž‘αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžαž”αŸ‹αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž„αž“αŸ‹αž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αžŸαŸ’αž“αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΏαž„αž“αž·αž‘αžΆαž“αž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ—αŸ” αž€αžΆαžšαž’αŸ‡αž’αžΆαž„

αžŠαžΌαž…αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αžšαž…αž…αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαž½αž―αž€αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž€αžšαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž”αŸ†αž–αŸαž‰αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαŸ” αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžš Maigret, Jules Maigret αŸ” αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž›αžΆαžαžαŸ’αžšαžŠαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαž„ ៧០ αžšαžΏαž„αž“αž·αž„αžšαžΏαž„αžαŸ’αž›αžΈαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹ Hercule Poirot αž–αžΈ Agatha Christieαž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΎαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŠαŸ‚αž›αžαžΆαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž”αŸ‰αŸαž”αŸ‰αŸαž€αžΆαžœαŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž αžΌαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž˜αŸ‰αžΆαž“αžΌαž’αŸ‚αž›αžœαŸ‰αžΆαžŸαž€αŸαžŸαž˜αŸ‰αž»αž„αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαž“αŸ” αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹ αž…αž“ Banville (αž αŸ…αž”αŸαž“αž™αŸ‰αžΆαž˜αžΈαž“αžαŸ’αž˜αŸ…) αŸ”

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៣ αžŠαŸ„αž™αž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαžΈαžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ‰αž»αž“

αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αžŸαŸ’αž›αžΌαžαžαŸ’αžšαž„αŸ‹

αž™αžΎαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž—αŸαž“αŸ’αžαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€πŸ˜›αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαŸŠαžΈαž˜αžŽαž»αž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αžΌαž…αž…αž„αŸ‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αžŸαŸŠαžΈαž˜αŸαžŽαž»αž“αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž“αžΌαžœαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αžšαžŸαžΎαž”αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž…αžšαž·αžαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹ Louis Cuchas αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΌαž“αž–αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αžŸαŸŠαŸαžšαžΈαž“αŸƒαž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αž·αž„αž’αŸ†αž’αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž—αžΆαž–αžαŸ’αžœαŸ‡αžαžΆαžαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžŠαŸαžšαžΆαž”αž‘αžΆαž”αž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαžΆαž˜αžšαž”αŸ€αž”αž˜αž½αž™αž”αž»αžšαžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž€αž»αž˜αžΆαžšαž—αžΆαž–αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αŸαŸ‡αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αž˜αžαž·αžαžΌαž…αžαžΆαž…αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆαŸ” Louis Cuchas αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžœαž·αž…αž·αžαŸ’αžšαž€αžšαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž–αžΈαž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž αžΎαž™αž‡αž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž›αŸ’αžœαžΈαžŸαž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αžŸαŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΌαž“αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαŸ€αž“αžŸαžΌαžαŸ’αžšαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž…αŸ„αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΆαžŠαŸαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‚αžΊαž€αž»αž˜αžΆαžšαž—αžΆαž–αŸ”

αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αžŸαŸ’αž›αžΌαžαžαŸ’αžšαž„αŸ‹

αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘

αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸŠαžΈαž˜αŸ‰αž»αž“αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž€αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžšαžŽαžΈαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž“αž·αž„αž’αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αž αŸ’αž‚αžΆαž”αž»αž„αŸ” αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž“αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΊαž›αžΈαž”αŸ’αžšαŸαžœαžΈαž›αž“αŸ…αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαžŽαžΆαž“αž·αž‚αž˜αž“αž·αž™αž˜αž”αžΆαžšαžΆαŸ†αž„ ... αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŠαŸ‚αž›αž™αŸ‰αžΌαžŸαŸ‚αž”αž’αžΈαž˜αŸ‰αžΆαžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžŸαž”αŸ’αžšαž αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž…αžšαž·αžαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž“αž·αž„αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ” αž’αžΆαžŒαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž™αŸ‰αžΌαžŸαŸ‚αž”αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž‚αžΆαžαŸ‹αž αžΎαž™αž“αžΆαŸ†αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž αŸ’αž‚αžΆαž”αž»αž„αŸ”

αž“αŸ…αž›αžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αž·αžŸαŸαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž“αŸ„αŸ‡αž™αŸ‰αžΌαžŸαŸ‚αž”αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž…αžΆαž‰αŸ‹αž“αžΉαž„αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αŸ” αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž“αŸ„αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž›αŸαž„αžŠαŸαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αž“αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŸαŸ’αžšαžΎαž”αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΌαžŸαŸ‚αž”αž‚αžΊαžαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αž·αžαŸ”

αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘

αž†αŸ’αž€αŸ‚αž€αžΆαžŽαŸαž‘αžΌ

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž˜αŸ‰αžΆαž™αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαžαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ” αžαžΆαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαžŠαŸ‚αž›αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž αž½αžŸαžŸαž˜αŸαž™αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αž»αž“αž”αŸ‰αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžƒαžΆαžαž›αžΎαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αž–αžΈαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαž“αžαž“αžŽαžΌαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž”αžΆαžšαžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαžΈαžαžΆαž“αžΈαŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαž™αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαžαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžŽαŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž’αžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž‡αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‰αžΆαž›αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαž“αžαž“αžŽαžΌαž›αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžαŸ’αž“αž›αŸ‹αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž…αž“αŸαŸ‡αž˜αŸ‰αžΆαž™αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαžαžŠαžΉαž„αž–αžΈαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αž–αžΈαž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž†αŸ’αž€αŸ‚αž–αžŽαŸŒαžαŸ’αž“αŸ„αžαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž’αžΆαž…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž“αŸƒαž–αž“αŸ’αž›αžΊαžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžœαžΆαž‚αž˜αž“αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŸαŸ†αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αŸ‡αŸ—αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž”αŸ†αž•αž»αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž—αŸαž‘αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž‰αŸ€αž“αž“αž·αž„αž–αž·αž—αž–αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αž›αŸαž…αž…αŸαž‰αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžαž˜αŸ’αžšαž»αž™αž’αžΆαž”αŸ‹αž’αž½αžšαž‘αŸ…αž‹αžΆαž“αž“αžšαž€αŸ”

αž†αŸ’αž€αŸ‚αž€αžΆαžŽαŸαž‘αžΌ

αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ George Simenon…

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ belle

αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸαžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ Spencer Ashby αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‚αŸ’αžšαžΌαž”αž„αŸ’αžšαŸ€αž“αžŸαžΆαž›αžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αž‰αžΌαžœαž™αŸ‰αž€ αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžŠαŸ‚αž› Belle Sherman αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αŸαž€αŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž˜αž½αž™αžšαž™αŸˆαŸ” αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ”

αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆαž‡αžΆαž‡αž“αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαž αž”αž»αžšαžŸαž†αŸ„αžαž›αŸ’αž„αž„αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αž˜αžΆαžŸαŸ‹αž’αŸ€αž“ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž„αžαŸ’αž›αž½αž“αžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαžΉαž„αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαž—αžΆαž–αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž½αžšαž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαžΆαžšαžΆαŸ†αž„αžŠαŸ„αž™αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈ αž“αž·αž„αž’αžšαž·αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž·αžαžαžΆαž„αŸ” αž αžΎαž™αžœαžΆαž‚αžΊαžαžΆ αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ Ashby αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αŸ†αž αž»αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΏαžαžΆαž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαžƒαžΆαžαž€αŸ” αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαžΎβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž…αŸ†αžŽαžΆαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžŠαž½αž›β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™β€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αž“αŸαŸ‡? αžαžΎβ€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–β€‹αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžαŸ’αž›αŸ‡β€‹αž–αŸαž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸβ€‹αžαžΆβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αžŸαŸ’αžšαž»αž„?

αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž‚αŸαž„αž”αžΈαž“αŸ… Manhattan

αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹αž‡αž½αž”β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž…αŸƒαžŠαž“αŸ’αž™β€‹αž“αŸ…β€‹αž™αž”αŸ‹β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αžΆαžš Manhattan Kay αž“αž·αž„ Franck αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„β€‹αž–αžΈαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžšαžŸαžΆαžαŸ‹β€‹αž”αžΆαžαŸ‹αŸ” αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαžαžΆαžšαžΆαžŸαž˜αŸ’αžŠαŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž‡αž·αžαž αžΆαžŸαž·αž”αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžŸαž·αžšαžΈαžŸαž½αžŸαŸ’αžαžΈαž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™ αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž‘αž»αž€αž›αŸ„αž€αž²αŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž˜αŸαž„αŸ” αž“αžΆαž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‘αžΎαž”β€‹αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž“αžΆαž„β€‹αžšαž½αž˜β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αž—αž€αŸ’αžαž·β€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž™αž”αŸ‹β€¦

αžαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αž˜αž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αž½αž€β€‹αž‚αŸβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž‚αŸβ€‹αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…β€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜β€‹αžšαž”αž½αžŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αž¬β€‹αž‘αŸ? αž…αŸ’αžšαžŽαŸ‚αž“αž“αžΉαž„αž’αžαžΈαžαž€αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹ Kay αžαŸ’αž›αžΆαž…αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž“αžΆαž„ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αžŸαž“αŸ’αžŠαž·αžŸαž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹ Franck αž αŸ€αž”αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž±αž€αžΆαžŸαžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Manhattan αž›αŸ„αž€ Simenon αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸ†αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž›αŸ†αž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαžŸαŸ’αžœαžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ„αž„αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ†αž  αž“αž·αž„αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž—αžΆαž–αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž‚αŸαž„αž”αžΈαž“αŸ… Manhattan

αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž–αžŽαŸŒαž”αŸƒαžαž„

αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž’αž½αž… αž“αž·αž„β€‹αž—αžΆαž–αž―αž€αž‡αž“β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžβ€‹αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž·αž‘β€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸβ€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹β€‹αž‡αžΆαž„β€‹αž˜αž»αž“β€‹αŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž”αŸ’αžšαžŠαžΌαž…αž“αŸƒαž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„ αžŠαŸ‚αž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž…αž”αžΎαž€ αž¬αž”αž·αž‘αžœαžΆαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαžαžΆαžαžΎαž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αž„αŸ‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž¬αž”αž·αž‘αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžαž·αž…αžαž½αž…αž”αŸ†αž•αž»αžαžŠαŸ‚αž›αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αŸ” αžšαžΏαž„β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”β€‹αžαžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšβ€‹αž”αŸƒαžαž„β€‹αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡β€‹αž–αžŽαŸŒβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΎαž€β€‹αž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž… αž–αŸαž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αžšαž€β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžŸαž»αžαžŸαžΆαž“αŸ’αžβ€‹αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αž„αŸ’αž’αž½αž…β€‹αž…αžΌαž›αŸ”

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› Γ‰mile Maugin αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαžΆαžšαžΆαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž‡αžΎαž„αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰ αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž‚αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž€αŸ’αžšαž’αžΊαžαž€αŸ’αžšαž‘αž˜ αž–αŸ’αžšαžΊαž–αŸ’αžšαž½αž… αž“αž·αž„αžƒαŸ„αžšαžƒαŸ… αžαŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž”αž·αžαžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ„αž™αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αž‡αžΆαž§αž€αž‰αŸ‰αžΆαž›αžΎαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαžαŸ’αžαž»αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž‚αžΆαžαŸ‹ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαž›αžΈαžŸ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž—αžšαž·αž™αžΆαž‘αžΈ XNUMX αžŠαŸαž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž›αžΎαž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‡αŸ€αžŸαž˜αž·αž“αžšαž½αž… αž αžΎαž™αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαž»αž”αž·αž“αž…αž„αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ†αžŽαž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž…αžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αž: αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž–αžŽαŸŒαž”αŸƒαžαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αžαžΆαž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸαž˜αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚ αž˜αžΆαž“αŸ” αž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αž–αžΈαžœαžΆαŸ” αžαžΎβ€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹β€‹αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžˆαžΆαž“β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž˜αž»αž“β€‹αž–αŸαž›β€‹αžœαžΆβ€‹αž™αžΊαžβ€‹αž–αŸαž›β€‹αžŠαŸ‚αžšβ€‹αž¬β€‹αž‘αŸ?

αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž–αžŽαŸŒαž”αŸƒαžαž„
ៀ/αŸ₯ - (្ αžŸαŸ†αž‘αŸαž„)

αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžΎ Akismet αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΆαžšαž₯αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαŸ” αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš.