ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានអានអំពីទីបញ្ចប់ Ernest Hemingway។ ពេលវេលាកន្លងផុតទៅអនុញ្ញាតឱ្យយើងស្វែងយល់លំអិតអំពីអាថ៌កំបាំងបំផុតរួមទាំងការធ្វើអត្តឃាតរបស់គាត់។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់នរណាម្នាក់ដែលនៅជិតគាត់អ្នកនិពន្ធបានក្រោកពីដំណេកនៅព្រឹកមួយដោយពាក់អាវក្រហមរបស់អធិរាជនៃផ្ទះរបស់គាត់ហើយបានជួយសង្គ្រោះពីកន្លែងលាក់ខ្លួនដែលជាកូនសោរដែលមានអាវុធរបស់គាត់ហើយជាមួយនឹងសំភារៈល្ខោនដ៏ច្រើនបំផុតនៃការស្លាប់បានបញ្ចប់។ បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងដោយអាវុធនៅនឹងដីខណៈដែលគាត់បានតាំងនៅលើបល្ល័ង្កពិសេសរបស់គាត់ពីកន្លែងណាមួយ។
នៅពេលធ្វើបទបង្ហាញឡើងវិញនេះខ្ញុំបានចងចាំពីព័ត៌មានលម្អិតដែលបានបង្ហាញនាពេលថ្មីៗនេះដែលជាការចាកចេញពីឈុតឆាកនៃចរិតលក្ខណៈខ្លាំងដែលថ្ងៃណាមួយបានរកឃើញថាគាត់លែងចង់បន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ សៀវភៅនេះដែលជារឿងខ្លីដំបូងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមពីភាពខ្លាំងផ្សេងទៀតពីការចាប់ផ្តើមអក្សរសិល្ប៍ដ៏ក្លៀវក្លាដែលគាត់មានបំណងខ្ពស់បំផុតតាំងពីអាយុ ២០ ឆ្នាំ។
ហើយថ្ងៃនេះដោយពិចារណាលើចន្លោះរវាងការចាប់ផ្តើមនិងការបញ្ចប់អ្នកនិពន្ធយើងអាចយល់បានថាហាំមីងវ៉េបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មានភាពស្មើគ្នាទាំងស្រុងរវាងអក្សរសិល្ប៍និងរបៀបរស់នៅរបស់គាត់។
"នៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង" ឆ្លុះបញ្ចាំងពីពិភពលោកឆ្នាំ ១៩២៥ ជាមួយនឹងការកែប្រែដែលបង្កើតគ្រប់រឿង។ រឿងរ៉ាវខ្លះដែលដកស្រង់រសជាតិពិសេសនៃប្រវត្តិរូបប្រៀបធៀបពីយុវវ័យនៅសម័យនោះដែលនាំមកនូវក្លិននៃការបរាជ័យនិងជម្លោះរួចទៅហើយនៅក្នុងពិភពលោកដែលនៅតែរង្គោះរង្គើដោយសារឥទ្ធិពលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងរណសិរ្សអ៊ីតាលី មេដឹកនាំរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។
ដូច្នេះយើងរកឃើញខ្លួនយើងជាមួយនឹងសៀវភៅដែលមិនបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញហើយនោះពិតជាសង្ខេបនិងល្អ ៗ ជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានភាពរុងរឿងដោយការគាំទ្រពីការពិតឆៅដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានសំរេចចិត្តដឹងជាមុន។ ការបោះពុម្ពផ្សាយដែលជាវិធីសាស្រ្តចាំបាច់សម្រាប់អ្នកអានទាំងអស់ដែលជឿជាក់លើទេពកោសល្យជនជាតិអាមេរិកដែលបានរកឃើញនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនូវជំរកនៃពណ៌ជីវិតពន្លឺនិងស្រមោល។
រឿងរ៉ាវទាំងអស់នៅក្នុងភាគត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យការសង្កត់ធ្ងន់ពិសេសទៅលើសារប្រៀបធៀបនៃរឿងលើរឿងព្រេងដែលឆ្លងកាត់តាមទ្រនិចនៃការពិតនៅក្នុងល្បាយដែលមិនអាចទៅរួចសម្រាប់អ្នកនិពន្ធណាម្នាក់លើកលែងតែហាំមីងវ៉េដែលនៅក្នុងការនិទានកថាដំបូងហាក់ដូចជាចង់ កាលប្បវត្តិនៃយុវវ័យឆ្នាំដំបូងដែលពោរពេញដោយការចងចាំពីឋានសួគ៌ដែលបាត់បង់ជារៀងរហូតរបស់កុមារភាព
យុវជនតែងតែជាថាមពលដែលបង្កើតឡើងដោយផ្កាភ្លើងនៃសុភមង្គល។ ហើយរឿងរ៉ាវដោយហាំមីងវ៉េចំនួនម្ភៃដូចជា“ ក្រៅរដូវ”“ ទន្លេដួងចិត្ត” ឬ“ ឆ្មាក្នុងភ្លៀង” ផ្តល់ឧទាហរណ៍ល្អអំពីថាមពលនោះដែលតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកការពន្យល់អំពីពិភពលោកការពន្យល់ក្នុងករណីដំបូងសម្រាប់ អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវការស្វែងយល់ពីពិភពលោកនិងជាដេរីវេនៃការផ្លាស់ប្តូរចម្រុះពណ៌សម្រាប់អ្នកអានដែលទាក់ទាញដោយសេណារីយ៉ូគំនិតពណ៌ភាពតានតឹងដ្រាយវ៍កប់និងជីវិត។
ឥឡូវអ្នកអាចទិញសៀវភៅ“ នៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង” ដែលជាសៀវភៅដំបូងរបស់ហាំមីងវេនៅទីនេះ៖