αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ ៑០

INDEXαŸ–

αž˜αž·αž“β€‹αžαžΆβ€‹αžαŸ’αž›αžΈβ€‹αžŠαžΌαž…β€‹αžŸαžΆαž…αŸ‹αžšαžΏαž„ αž¬β€‹αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™β€‹αžŠαžΌαž…β€‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€β€‹αžαŸ’αž›αžΈβ€‹αž’αžΆαž…β€‹αž”αž„αŸ’αž€αž”αŸ‹β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„β€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αž‘αŸ†αž αŸ†αžŠαŸαž›αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎαžšαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž¬αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αŸ” Brevity αž‚αžΊαž‡αžΆαž˜αŸ‰αžΌαžŠαž‘αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸαž™ αžœαžΆαž‡αžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαžŸαž˜αŸαž™αž€αžΆαž›αŸ” Noveletas, nouvelles ឬ novelette, αžαŸ’αž›αžΈαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž›αŸ’αž’αž–αžΈαžšαžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αž·αž”αžΆαž€β€‹αž‚αžΊβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαž»αžŸβ€‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž“αž·αž‘αžΆαž“αž€αžαžΆβ€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαžΏαž„β€‹αž¬β€‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžœαžΆαž‡αžΆαž‘αŸ†αž–αŸαžš αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αŸƒαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž”αŸ’αž›αŸ‚αž€αž‚αŸ’αž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ ... αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž‚αž·αžαž–αžΈαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸƒαž‘αŸ†αž αŸ† αž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž‘αŸ…αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αžΆαžαž»αž•αŸ’αžŸαŸ†αž“αŸƒαž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹ αž™αžΎαž„αž€αŸαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαžΈαž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαžΎβ€‹αž™αžΎαž„β€‹αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž»αž€β€‹αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž›αŸ„αžβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž–αžΈβ€‹αžšαžΏαž„β€‹αž¬β€‹αžšαžΏαž„αž“αž·αž‘αžΆαž“? αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™ αž’αž€αŸ’αžŸαžšαž€αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αžˆαž»αžαž†αžΆαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž–αžΈαžšαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαŸ” αž˜αŸ‰αŸ’αž™αžΆαž„αžœαž·αž‰αž‘αŸ€αž αž…αŸαžαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αŸ” αž˜αŸ’αž™αŸ‰αžΆαž„αžœαž·αž‰αž‘αŸ€αž αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαžšαžΏαž„αžŠαŸ‚αž›αžœαž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžˆαž»αžαž†αžΆαž€ αž¬αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžαŸ’αž˜αžΈαŸ”

αž…αŸ†αž“αž»αž…αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαžαžΆ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž“αž·αž™αž˜αž“αŸαž™αžŠαŸαžαžΉαž„αžšαŸ‰αžΉαž„αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαžΉαž„αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž–αž½αž€αžœαžΆαŸ” αž αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡ αž™αžΎαž„αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžšαžŸαž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαžšαžΏαž„αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž“αž·αž„αž…αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αžŸαŸ’αžšαž”αž‚αŸ’αž“αžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž˜αžΎαž›αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž“αžΌαžœαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αžΆαž“αžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸƒαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž“αž·αž„αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αžαŸ’αž›αŸ‡αŸ— αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”...

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈ αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„ 10 αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†

αž€αžΆαžšαž”αŸ‡αž”αŸ„αžšαž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ George Orwell

αžšαžΏαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœαŸ” αž¬αž”αžΆαž‘ αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αžƒαžΎαž‰αžœαžΆαŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž–αžΈαžšαžŠαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž˜αžΆαž“ αžαžΆαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž“αŸƒ metaphorical αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž”αžŠαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸβ€‹αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„β€‹αž‡αŸαž™αž‡αŸ†αž“αŸ‡β€‹αž“αŸƒβ€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž›αžΈαž“β€‹αž“αž·αž™αž˜ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαžšαžŸαŸαžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1945 αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒβ€‹αžŸαž αžŸαž˜αŸαž™ αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αž½αžšβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžŸαŸ’αž’αž”αŸ‹αžαŸ’αž–αžΎαž˜β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž–αŸαž›β€‹αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαž–αžΆαž αž“αŸˆ Manor Farm αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΌαž‡αž“αŸƒαž›αž‘αŸ’αž’αž·αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž€αžΆαžšαž“αž·αž™αž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž αžΆαž€αŸ‹αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž§αžαŸ’αžαž˜αž‚αžαž·αŸ” αž αžΎαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αžŸαŸ’αžšαž˜αŸ„αž›αž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αž‡αž·αŸ‡αž‡αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸαžƒαŸ„αžšαžƒαŸ…αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž€αžΆαžšαžαŸ’αž€αŸ„αž›αž‘αŸ„αžŸαž“αŸƒαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž€αžΆαžš αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαŸ†αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž“αž·αž‘αžΆαž“αžŠαŸαž”αŸ‰αž·αž“αž”αŸ’αžšαžŸαž”αŸ‹αŸ” αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Jones αž€αŸ’αžšαŸ„αž€αž‘αžΎαž„αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž αžΎαž™αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αŸ‡αž”αŸ„αžšαž“αžΉαž„αž”αžšαžΆαž‡αŸαž™ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αŸ’αžšαžŽαŸ‚αž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž–αž½αž€αž‚αŸ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž…αž„αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ…αž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž½αž›αžšαŸ†αž›αŸ† αž€αŸ’αž”αžαŸ‹αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž“αž·αž„αž•αž›αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž“αŸƒαžœαžŽαŸ’αžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ‡αž”αŸ„αžšαž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžαž·αŸ‡αžŠαŸ€αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž›αžΈαž“αž“αž·αž™αž˜αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž…αžšαž·αžαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž€αž›αž“αŸƒαžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž˜αž·αž“αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž“αŸƒαž’αŸ†αž–αžΎαž–αž»αž€αžšαž›αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž’αŸ†αžŽαžΆαž… αž€αžΆαžšαžαžΉαž„αžŸαž˜αŸ’αž”αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž›αž‘αŸ’αž’αž·αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸƒαž§αž”αžΆαž™αž€αž›αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαŸ” αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αŸ”

αž€αžΆαžšαž”αŸ‡αž”αŸ„αžšαž›αžΎαž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“

αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Morel

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸƒαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αž αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž˜αžΎαžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžŠαž”αŸ‹αž›αžΎαž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„ αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž˜αžΎαžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒ αž“αž·αž„αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‡αžΆαžœαž·αžœαžšαžŽαŸˆαž’αŸ†αž–αžΈαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžœαžΆαž‘αžΎαž„αŸ” αžαžΆαž˜αž–αž›αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž™αžΎαž„ αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹ αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“ αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž—αžΆαž‚αž›αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Robinsons αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž™αžΆαž™αžΈαžŠαŸ„αž™αž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž‘αžΌαž€αž…αŸ‚αžœαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ„αŸ‡αžœαžΆαž›αžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αž‚αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž…αŸ„αž›αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžˆαžšαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž½αž™ αž”αž»αžšαžŸαž―αž€αžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžαžΆαžαŸ’αž›αž½αž“αž›αŸ‚αž„αž―αž€αžΆαž‘αŸ€αžαž αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž―αž‘αŸ€αžαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ„αŸ‡αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αžΎαž›αž–αž½αž€αž‚αŸ αž…αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αž›αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸ αžŠαžΎαžšαžαžΆαž˜αž‚αž“αŸ’αž›αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž αžΎαž™αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αŸ” αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„ αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‘αŸ…αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž› αžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αž“αžΆαŸ†αž’αŸ’αž“αž€αžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αžαŸ’αž›αž½αž“αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž“αŸƒαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ”

αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž”αžΆαž“αžαžΆαž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžšαžΏαž„αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Edgar Allan PoeαŸ” αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸαž”αŸ‰αž·αž“αž”αŸ’αžšαžŸαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αž„αŸ’αžšαžΆαž™αžŠαŸ„αž™αžˆαŸ’αž›αžΆαžŸαžœαŸƒ αž αžΎαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αž‘αŸ€αž αž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžšαž“αŸƒαž‚αŸ†αž“αž·αžαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžŠαŸ‚αž›αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžœαž·αž›αžœαž›αŸ‹ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Morel αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€αž”αžΆαž“αž“αŸƒαž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžšαžœαžΎαžšαžœαžΆαž™αŸ”

αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Morel

αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›

The Demed Viscount αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αž˜αž»αžαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹ Italo Calvino αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž“αž·αž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ” Calvino αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹ Viscount of Terralba αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž‡αžΆαž–αžΈαžšαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžŽαž»αž„αž”αžΆαž‰αŸ‹αž–αžΈαž–αž½αž€αž‘αž½αž‚αžΈ αž αžΎαž™αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŠαŸ„αž™αž‘αŸ‚αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€ Medardo de Terralba αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αžŠαžΎαžšαž›αŸαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž€αž“αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž‘αŸ… pears αž–αŸ’αž™αž½αžšαž–αžΈαžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αŸ” Β«αžšαžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αž½αž”αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αžΈαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆΒ» αž–αŸ„αž›αžαžΆ αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŠαŸαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž“αŸƒ viscount αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž“αŸ’αž›αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαžΎαžœαžΆαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž‘αŸαžαžΆαžœαžΆαž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹? αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸαŸ‡αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž•αž›αž”αžΌαž€αž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ”

αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›

αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžαžΌαž…

αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž€αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαž”αžΆαž“ αž¬αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαŸ—αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž αŸ’αž‚αŸαž˜αž“αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αŸ”

αžšαžΏαž„αž‘αŸαžœαž€αžαžΆ αž“αž·αž„αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαžŠαŸ‚αž›αž…αŸ„αž‘αžŸαž½αžšαž’αŸ†αž–αžΈαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž·αžαžαžΆαž„ αž“αž·αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžαžΌαž…αŸ” αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž—αžΆαž–αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž₯αžαžˆαž”αŸ‹αžˆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ Saint-ExupΓ©ry αž›αžΎαž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹ αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαŸ”

αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αžαŸ‚αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž―αž„ αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž“αž·αž™αžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ…αžœαžΆαž›αžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŸαžΆαž αžΆαžšαŸ‰αžΆαž€αžΆαž›αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αŸ” αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αžαžΌαž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αž αžΎαž™β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαžΆαžšβ€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž˜αŸαž€αžΆαž“αž·αž€ αž¬β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αž½αžŸαž‡αž»αž›β€‹αžŠαŸβ€‹αž›αŸ†αž”αžΆαž€β€‹αžαŸ‚β€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž―αž„αŸ” αžœαžΆαž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž‘αžΉαž€αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”

αž™αž”αŸ‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αžŠαŸαž€αž“αŸ…αž›αžΎαžŠαžΈαžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹αž˜αž½αž™αž–αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαž™αž–αžΈαžŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αž―αž€αŸ„β€‹αž‡αžΆαž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž€αŸ’αž”αžΌαž“β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαŸ” αžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαž‚αž·αžαž‘αŸ… αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αŸ…αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αž›αŸαž„αžŠαŸαž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– -សូម... αž‚αžΌαžšαž€αžΌαž“αž…αŸ€αž˜αž˜αž½αž™αž˜αž€αžαŸ’αž‰αž»αŸ†! -ហេ!? - αž‚αžΌαžšαž€αžΌαž“αž…αŸ€αž˜αž±αŸ’αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ† ...

αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžαžΌαž…αŸ”

αž€αžΆαž›αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€

αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαžΆαŸ” αž€αžΆαž›αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€ αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš "αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αž·αž™αž˜" αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Gabriel GarcΓ­a MΓ‘rquez αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαžΆαž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αŸ†αžŽαžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŠαžΉαž„αžšαž½αž…αž αžΎαž™αžαžΆαž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Vicario αž“αžΉαž„αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ Santiago Nasar - αžαžΆαž˜αž–αž·αžαž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαž½αž…αž αžΎαž™ - αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž„αžŸαžΉαž€αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžŠαŸαž€αŸ’αžšαŸ€αž˜αž€αŸ’αžšαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αž’αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ Ángela αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž› Santiago Nasar αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžœαž·αž›αž‡αž»αŸ† αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ„αž™ GarcΓ­a MΓ‘rquez αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αŸ‰αžαŸ‹αž…αžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž‘αžΆαž“αž€αžαžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž™αžΌαžšαž™αžΆαžšαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž˜αž€αž αžΎαž™ αžŠαŸ‚αž›αžˆαžΆαž“αž‘αŸ…αž˜αž»αž αž“αž·αž„αžαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœ αž“αž·αž„αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž˜αž€αž™αžΌαžšαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‚αžΊαž“αŸ…αž–αŸαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŸαž˜αžΌαž αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž αžΎαž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž”αžΎαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž—αžΆαžŸαžΆαžšαžœαžΆαž„αž‘αŸαžœαž€αžαžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ†αžŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž›αžΎαž€αžœαžΆαž‘αŸ…αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž“αŸƒαžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αŸ”

αž€αžΆαž›αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Ilyich

αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΌαžšαžŠαŸ„αž™ Tolstoy αž‚αžΊ IvΓ‘n Ilitch αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž“αžŠαžΈαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž›αžΆαž”αž–αžŽαŸŒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžαŸ’αž‡αŸ‡αžαŸ’αž‡αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan αž αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸƒαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αž—αž·αž‡αž“ αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Tolstoy αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αžΆαžŽαž·αžαž’αžΆαžŸαžΌαžšαžŠαŸαž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžΆαž”αž‘αžΆαž” αž“αž·αž„αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αž»αžŸαž‚αŸ†αž“αž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™ Tolstoy αž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΎαž„αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš Ivan αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžˆαž”αŸ‹αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αŸ” αž˜αž·αžαŸ’αžŠαž—αž€αŸ’αžŠαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαž”αŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αžΆαž”αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹IvΓ‘n Ilyich αž‚αžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž αžΎαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž αžΎαž™αž˜αž·αž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‘αŸαž“αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž€αžΆαžšαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ ... αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αžœαžΆαŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Ilyich

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Venice

αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αžŠαŸ‚αž›αž αžαŸ‹αž“αžΏαž™ αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αžαŸ‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆ αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŠαŸ„αž™αž―αž€αž―αž„ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αžœαžΆαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžš αž“αž·αž„αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΌαž”αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‡αŸ†αž‘αž„αŸ‹αŸ” Mann αž”αžΆαž“αžŸαžšαžŸαŸαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž…αž“αžΆαž”αŸαž‘αŸ’αž˜ mosaic αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž›αž˜αŸ’αž’αž·αž αž“αž·αž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžαŸ‚αž˜αž½αž™ αž αžΎαž™αžŠαŸ‚αž›αž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αžΌαžœαž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαž›αž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αžšαžŽαŸˆαž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Venice αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αž–αžŽαŸŒαŸ”

αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៣ αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Venice αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž“αžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹ αžαžΌαž˜αŸ‰αžΆαžŸαž˜αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1929 αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž› αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αžŽαžΌαž”αŸ‚αž›αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αžŸαž αžŸαž˜αŸαž™αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Venice

αž€αžΆαžš Gatsby αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™

αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ Fitzgerald αž˜αž·αž“αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž‘αŸαŸ” αž˜αžΆαž“αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αžœαžΆαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™ αžŠαŸ„αž™αžœαžΆαž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž‘αŸ… Dorian Grey αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡... តើ Gatsby αž‡αžΆαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžšαžΏαž„αž‘αŸαžœαž€αžαžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ XNUMX? αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αžΆαžαŸαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„ αž”αž»αžšαžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž‡αž”αŸ‹αž›αŸ€αž„αžŠαŸαž’αŸ†αž˜αž½αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžˆαŸ’αž“αŸ‡ Daisy Buchanan αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž›αžΆαž‰αŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž™αžΎαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž» XNUMX αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‰αžΌαžœαž™αŸ‰αž€ αž αžΎαž™ Gatsby αž‡αž”αŸ‹αž›αŸ€αž„αž“αŸ…αž―αžœαž·αž˜αžΆαž“ Long Island αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αž αžΆαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αžΆαžƒαžΆαžαž€αž¬αž‡αžΆαž…αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαžΈαžšαž”αž»αžšαžŸαžŠαŸαžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰ αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‚αžΆαžαŸ‹αžαž·αžαž‡αž·αžαžŸαž»αž”αž·αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ– αž€αžΆαžšαžŸαž‰αŸ’αž‡αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž“αŸ…αž‡αž·αžαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž–αŸ’αžšαŸƒ

αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΈαžœαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹ Joana αž–αžΈαž€αž»αž˜αžΆαžšαž—αžΆαž–αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž—αžΆαž–αž–αŸαž‰αžœαŸαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž–αž·αžαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž–αžΈαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžͺαž–αž»αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž› Joana αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αŸ”

αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αžαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ Clarice Lispector αž‚αžΊαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžŠαŸαž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαž”αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ– αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ†αžŽαž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„ αž—αžΆαž–αž―αž€αž€αŸ„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžŠαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αŸ” αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž”αž»αžšαžŸ...

αž–αžŽαŸŒαž‘αžΉαž€αž€αŸ’αžšαžΌαž… Clockwork αžŠαŸ„αž™ Anthony Burgess

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αžΆαž“ αž“αž·αž„αžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαŸ” αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž¬αž—αžΆαž–αž…αŸƒαžŠαž“αŸ’αž™αž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αŸαž™αž™αž»αžœαžœαŸαž™ αžŠαŸ‚αž›αž§αžαŸ’αžαž˜αž‚αžαž·αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž…αž›αŸ’αž’ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž’αŸ†αž–αžΎαž αžΉαž„αŸ’αžŸαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”

αžšαžΏαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‡αŸ†αž‘αž„αŸ‹ nadsat Alex αž“αž·αž„αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αŸαž€αŸ’αžαž·αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž‰αŸ€αž“αž”αžΈαž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž“αŸƒαž—αžΆαž–αžƒαŸ„αžšαžƒαŸ…αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αž·αž…αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αŸ” αž›αŸ„αž€ Alex αž˜αžΆαž“ αž™αŸ„αž„αž‘αŸ…αžαžΆαž˜ Burgess β€œαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹; αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž€αžΆαžšαžˆαŸ’αž›αžΆαž“αž–αžΆαž“ αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž—αžΆαžŸαžΆ αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„ αž αžΎαž™β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž‘αžΆαž“αŸ‹β€‹αž™αž›αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž–αž·αžβ€‹αž“αŸƒβ€‹αžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž–β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸαž™αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™ αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αž“αž’αŸαžŠαŸ‚αž“ αž αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαž½αž› (αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αž·αžαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΎ αž–αžΈαž”αž„αŸ’αž’αž½αž…) αžαžΎαž‚αžΆαžαŸ‹αž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αž·αžαž‘αŸΒ»αŸ”

αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆαž–αžŽαŸŒαž‘αžΉαž€αž€αŸ’αžšαžΌαž…

αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ– Β«αžŠαŸƒαž“αŸƒαžˆαžΎαž†αŸ’αž€αžΆαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†Β»

αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αžαŸ’αžšαžΆ

1 αž˜αžαž·αž›αžΎ "αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ’αž›αžΈαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 10"

αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžΎ Akismet αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΆαžšαž₯αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαŸ” αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš.