ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងភាពស្រដៀងគ្នានៃចំណងជើងនេះដើម្បីបង្ហាញពីរឿងរបស់ខ្ញុំទេធូលីក្នុងខ្យល់«, ជាមួយនឹងសំឡេង, នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃបទចម្រៀងដែលមានភាពដូចគ្នាពីកែនសាស។ នោះ លោក Leonardo Padura អភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង ...
សំនួរចុងក្រោយគឺចំណងជើងបែបនេះមិនថាសម្រាប់ចម្រៀងរឺសំរាប់សៀវភៅនោះទេគឺសំដៅលើការឆ្លងកាត់ភាពរំជើបរំជួលចំពោះអារម្មណ៍ដែលគ្មានមេត្តានៃស្ថានភាពដែលអាចចំណាយបានរបស់យើង។
ថ្ងៃចាប់ផ្តើមអាក្រក់សម្រាប់អាដេឡាដែលជាយុវជនញូវយ៉កឃឺដើមកំណើតគុយបានៅពេលនាងទទួលទូរស័ព្ទពីម្តាយរបស់នាង។ ពួកគេខឹងជាងមួយឆ្នាំមកហើយព្រោះអាដេឡាមិនត្រឹមតែផ្លាស់ទៅនៅម៉ៃអាមីទេប៉ុន្តែរស់នៅជាមួយម៉ាកូសដែលជាយុវជនហាវ៉ាន់ថ្មីៗនេះបានមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានលួងលោមនាងនិងអ្នកណាព្រោះតែដើមកំណើតម្តាយនាងបដិសេធ។
ម៉ាកូសប្រាប់រឿងអាដេឡាពីកុមារភាពរបស់គាត់នៅលើកោះដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមមិត្តភក្តិរបស់parentsពុកម្តាយគាត់ដែលមានឈ្មោះថាត្រកូលហើយបង្ហាញនាងនូវរូបថតនៃអាហារចុងក្រោយដែលកាលពីក្មេងពួកគេនៅជាមួយគ្នាកាលពីម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន។ អាដាឡាដែលដឹងថាថ្ងៃនោះនឹងដល់ហើយបានរកឃើញមនុស្សដែលស្គាល់មុខរបស់គេ។ ហើយទីជ្រៅបំផុតបើកនៅក្រោមជើងរបស់គាត់។
ដូចជាធូលីនៅក្នុងខ្យល់ គឺជារឿងរបស់មិត្តភក្តិមួយក្រុមដែលបានរួចផុតពីជោគវាសនានៃការនិរទេសខ្លួននិងការបែកខ្ញែកគ្នានៅទីក្រុងបាសេឡូណានៅភាគពាយ័ព្យនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីតនៅព័រតូរីកូនៅទីក្រុងប៊ុយណូស៊ែរ ... តើជីវិតបានធ្វើអ្វីខ្លះ តើពួកគេស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំងម្ល៉េះ? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលចាកចេញនិងអ្នកដែលសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ? តើអាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេយ៉ាងដូចម្តេច? តើមេដែកនៃអារម្មណ៍ជាកម្មសិទ្ធិកម្លាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់អាចបង្រួបបង្រួមពួកគេបានទេ? ឬតើជីវិតរបស់ពួកគេមានធូលីខ្យល់រួចហើយ?
នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តនិងការបែកបាក់ចំណងមិត្តភាពប្រលោមលោកនេះក៏ជាទំនុកតម្កើងមិត្តភាពចំពោះខ្សែស្រឡាយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមើលមិនឃើញនិងមានអនុភាពនិងភាពស្មោះត្រង់ចាស់។ ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យដែលជារូបមនុស្សដែលមានចលនាដែលជាស្នាដៃមួយទៀតរបស់ Leonardo Padura ។
ឥឡូវអ្នកអាចទិញប្រលោមលោក“ ដូចធូលីក្នុងខ្យល់” ដោយលីអូណាដូប៉ាឌូរ៉ានៅទីនេះ៖