សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Washington Irving

កំពុងរកមើលការផ្លាស់ប្តូរងាយស្រួល, វ៉ាស៊ីនតោនអ៊ីរីវ នឹងជា ឈ្នះ ផលិត​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក។ មានតែ Becquer ប៉ុណ្ណោះដែលមិនឈានដល់អាយុ 40 ឆ្នាំខណៈពេលដែល Irving បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធជើងចាស់ឈានដល់ 76 ដើមទ្រូង។

ប៉ុន្តែការបំផុសគំនិតរវាងរ៉ូមែនទិក និងហ្គោធិករបស់ទាំងពីរ (ជាមួយនឹងចំណុចងងឹតដែលរំឭកអ្នកដែលនៅក្មេងផងដែរ Poe ដែល Irving ក៏រស់រានមានជីវិត) ដាក់ពួកវានៅពេលខ្លះក្នុងការកំណត់ដ៏អស្ចារ្យ ងងឹត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នា។

ការពិតដែលថា Irving បានមកដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 1826 មួយទសវត្សរ៍មុនពេល Becquer ចូលមកក្នុងពិភពលោក ដាស់អារម្មណ៍ដ៏ចម្លែកនៃកេរ្តិ៍ដំណែលទីបំផុតបានបញ្ចប់ដោយ Becquer ខ្លួនឯង។

ដោយសារតែចំណុចរ៉ូមែនទិកដែលកើតចេញពីការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនោះឆ្ពោះទៅរកភាពងងឹត និងអស្ចារ្យដែលយើងអាចយល់បាននៅក្នុង Becquer ប្រភេទនៃក្តីប្រាថ្នាចង់បានអាណាចក្រអេស្ប៉ាញដែលបាត់បង់នោះ ត្រូវបានគូររួចហើយដោយ Irving ដែលស្ថិតនៅក្នុងកេរដំណែលនិទានរឿងដែលមិនអាចរុករកបាន ដែលការខាតបង់ទាំងអស់ផ្តល់ជូន។ .

ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ក្នុងជីវិតកាន់តែយូរ ក្នុងនាមជាអ្នកការទូត និងជាអ្នកដំណើរ ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធ វ៉ាស៊ីនតោន អ៊ីវើង ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការអាន រឿងរ៉ាវខ្លីៗ សៀវភៅធ្វើដំណើរ ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងច្រើនទៀត។

សៀវភៅពេញនិយមទាំង 3 របស់ Washington Irving

ទ្រីវ៉ានវីងគ្លី

នៅពេលនោះ នៅពេលដែលខ្ញុំរៀបនឹងសរសេរប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ «El sueño del santo» ខ្ញុំបានសួរអំពីរឿងព្រេងរបស់ Saint Virila ដែលជាពួកបរិសុទ្ធដែលបានដេកលក់នៅពេលគាត់នៅជាអាចារ្យនៃវត្ត Leyre ហើយបានភ្ញាក់ឡើង 300 ឆ្នាំក្រោយមក។

បញ្ហានេះមានរបស់វា។ ដោយសារតែរឿងព្រេងត្រូវបានចម្លងនៅកន្លែងជាច្រើននៅពេលដែលគំនិតនៃមេរោគនៅក្នុងបណ្តាញមិនមាន។ ទោះ​ជា​មាន​រឿង​អ្វី​ក៏​ពេញ​ចិត្ត ហើយ​ត្រូវ​ក្រុម​អ្នក​បំពេញ​តួនាទី​ប្រាប់។ ឬប្រហែលជាយើងពិតជាមានអ្នកធ្វើដំណើរតាមពេលវេលាជាក់លាក់របស់យើងកាលពីឆ្នាំមុន។

Washington Irving ក៏បានដឹងអំពីរឿងទាំងនេះ ហើយបានណែនាំយើងឱ្យ Rip Van Winkle ដោយកែសម្រួលវាទៅនឹងទិដ្ឋភាពជាក់លាក់របស់គាត់ និងការប្រែប្រួលនៃគ្រោងរបស់គាត់ ...

រឿងព្រេងនិទាននៃការងងុយគេងប្រហោង

អ្នកណាមិនចាំរឿង Tim Burton? ការពិតគឺថាអ្នកដឹកនាំរឿង neo-romantic នេះ នៅក្នុងការលះបង់ផ្តាច់មុខរបស់គាត់ចំពោះការកំណត់ និងអាគុយម៉ង់ហ្គោធិក គឺជាអ្នកឯកទេសក្នុងការនាំយើងនូវភាពអស្ចារ្យ ហើយបញ្ចប់វាឱ្យទៅជាអ្វីដែលអស្ចារ្យជាងនេះ។

បុរសគ្មានក្បាលដែលធ្វើឱ្យភូមិតូចមួយភ័យខ្លាចបានកើតនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃរបស់ Irving ដែលបានបង្រួបបង្រួមគន្ថនិទ្ទេសរបស់គាត់អំពីរឿងនិទានងងឹតជាមួយនឹងរឿងនិទានខ្មោច ខ្មោចលង និងរឿងនិទានដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើនទៀត។

រឿងនិទានអាល់ហាម

នៅក្នុងទិដ្ឋភាពទ្វេរបស់វានៃសៀវភៅធ្វើដំណើរមួយ ហើយនៅលើដៃម្ខាង និងការតំណាងនៃរឿងព្រេងនិទាន និងរឿងនៅលើម្ខាងទៀត បរិមាណនេះគឺជាការត្រលប់មកវិញដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញទៅកាន់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការមកដល់របស់ Irving នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្រមើលស្រមៃដែលគាត់បានជួបប្រទះ។ ពី Andalusia មានចំណុចជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនៃរឿងព្រេងនិទានរបស់ខ្លួនសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។

បានរៀបរាប់នៅក្នុងមនុស្សដំបូងដោយអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង គាត់ប្រាប់យើងពីរបៀបដែលគាត់ចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Andalusia ដែលនឹងនាំគាត់ទៅ Granada ។ នៅទីនោះគាត់បានតាំងលំនៅ និងជួបតួអង្គផ្សេងៗដែលនឹងប្រាប់គាត់ពីរឿងរ៉ាវ និងរឿងព្រេងអំពី Alhambra និងអតីតកាលជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ-មូស្លីម។

សៀវភៅនេះមានអត្ថបទដែលមានការពិពណ៌នា និងកំណត់ចំណាំប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Alhambra និងរឿងដូចខាងក្រោម៖

អភិបាលក្រុងប្រដាប់អាវុធតែមួយ និងទាហាន
អភិបាល និងក្រឡាបញ្ជី
ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ជាងឥដ្ឋ
រឿងព្រេងនៃផ្កាកុលាបនៃ Alhambra
រឿងព្រេងនៃព្រះនាងដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងបី
រឿងព្រេងរបស់ហោរាអារ៉ាប់
រឿងព្រេងរបស់ចៅហ្វាយនាយនៃអាល់កានតារ៉ា
រឿងព្រេងនៃមរតកនៃ Moor
រឿងព្រេងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ahmed al Kamel ឬ Pilgrim នៃសេចក្តីស្រឡាញ់
រឿងព្រេងរបស់ទាហាន Enchanted