ជាធម្មតាខ្ញុំមិនបង្កើតធាតុដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់អ្នកនិពន្ធដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចទេ។ ប៉ុន្តែករណីរបស់ JK Rowling វាគឺជាករណីលើកលែងដែលត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអាគុយម៉ង់; នៅលើព្រំដែនខ្លួនវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធ; ហើយនៅក្នុងការអានសាធារណៈមានភាពខុសប្លែកពីសកលលោកផោតធឺ។
ម្តង រ៉ូបឺតហ្គោលប៊្រីត នាងបានបង្ហាញផ្លូវអន្ដរជាតិរបស់នាងក្នុងប្រភេទខ្មៅអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងរីករាយនឹងការផ្តាច់ខ្លួនមិនពេញលេញដែលជាការប្រើឈ្មោះក្លែងក្លាយ។ ប្រហែលជាដោយសារតែរ៉ូលលីងមិនអាចបំបែកពីផោតធឺបានទេលើកលែងតែអក្សរសិល្ប៍ផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងជាច្រើនដើម្បីបង្កើតហត្ថលេខាថ្មីដែលធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយនិងខុសគ្នា។
ចំណុចនោះគឺសម្រាប់រ៉ូលលីងដើម្បីបង្វែរអ័ព្ទក្រាស់នោះចេញពី ហុកវ៉ាត នៅក្នុងភាពងងឹតមួយប្រភេទទៀតដែលកើតចេញពីតួអង្គនិងពីនោះ Sherlock ថ្មី ដែលមានឈ្មោះថា Cormoran Strike នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងករណីផ្សេងៗដែលអំពើអាក្រក់បន្សល់ទុក
ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ឧក្រិដ្ឋជនដោយប្រើសំលេងលឺបែបបុរាណដែលមានលក្ខណៈនៅក្នុង Cormoran, Galbraith ដាក់យើងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នដែលឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការបាត់ខ្លួនចង្អុលបង្ហាញពីប្រាជ្ញាដ៏អស្ចារ្យដែលមានតែសភាវគតិល្អបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលអាចរកឃើញតម្រុយ។
ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយ Robert Galbraith
ចម្រៀងរបស់ឃុកឃូ
ប្រលោមលោកដំបូងរបស់ហ្គាលប្រីតដែលនៅតែការពារអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ដោយគួរឱ្យច្រណែន។ គ្រោងដ៏ល្អមួយបានគាំទ្រចាប់តាំងពីការចាកចេញរបស់វាដោយស្លាកបោះពុម្ភផ្សាយដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែអ្វីៗពិតជាមិនបានកើតឡើងទាល់តែត្រា Rowling ត្រូវបានបង្ហាញ។ ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធរបស់វាចង់រក្សាអនាមិកដោយសង្ឃឹមថាអំណាចរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំនឹងគ្រប់គ្រាន់។ ភស្តុតាងមួយបន្ថែមទៀតនៃការលំបាកក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយជោគជ័យ។
ទោះយ៉ាងណាអំណាចនៃការភ្ញាក់ផ្អើលធ្វើឱ្យរឿងនេះមានភាពផ្ទុយគ្នាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងរឿងប្រឌិតរបស់ជេករ៉ូលលីងនិងចក្រវាលថ្មីនេះដែលបង្កើតឡើងពីសម្មាទិដ្ឋិរបស់អ្វីៗទាំងអស់ពីមុន។
តារាម៉ូដែលវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានបញ្ហាផ្លូវចិត្តធ្លាក់ពីយ៉រ Mayfair របស់នាងទាំងកណ្តាលយប់។ រាងកាយរបស់គាត់ស្ថិតនៅលើផ្លូវព្រិល។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសន្មតថាវាជាការធ្វើអត្តឃាតលើកលែងតែបងប្រុសរបស់គាត់ដែលជួលសេវាកម្មរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជនឈ្មោះ Cormoran Strike ដើម្បីដោះស្រាយករណីនេះ។
អតីតយុទ្ធជនដែលមានផលវិបាកខាងរាងកាយនិងផ្លូវចិត្តជីវិតរបស់ Strike គឺជាគ្រោះមហន្តរាយ។ កិច្ចការនេះផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកន្លែងដកដង្ហើមហិរញ្ញវត្ថុប៉ុន្តែកាន់តែជ្រៅគាត់ចូលទៅក្នុងពិភពស្មុគស្មាញរបស់ម៉ូឌែលអ្វីៗកាន់តែងងឹតហើយការធ្វើកូដកម្មកាន់តែខិតជិតទៅរកគ្រោះថ្នាក់ធំ។
អាថ៌កំបាំងដ៏ឆើតឆាយពោរពេញទៅដោយបរិយាកាសនៃទីក្រុងឡុងដ៍ចាប់ពីផ្លូវម៉ៃហ្វឺរផ្តាច់មុខរហូតដល់ហាងស្រាដែលលាក់ខ្លួននៅចុងបូព៌ាឬភាពអ៊ូអររបស់សូហូ។
គោលដៅដ៍សាហាវ
រួមបញ្ចូលទាំងហត្ថលេខារបស់ Galbraith និងតួអង្គរបស់គាត់ Cormoran Strike ប្រលោមលោកនេះផ្តល់ឱ្យរួចទៅហើយនូវរូបរាងរបស់ប៉ូលីសដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយឥទ្ធិពលបរិស្ថានដែលដើរតួរវាងទីក្រុងឡុងដ៍និងអ្វីដែលជាសព្វថ្ងៃនេះ។
លើសពីនេះទៀតគ្រោងការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Cormoran Strike ចង្អុលបង្ហាញពីកន្លែងដែលមានព្យុះដែលតួឯកដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចមានការតស៊ូផ្សេងៗគ្នាជាមួយអារក្សនិងបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ជំនាញធម្មតានិងសូម្បីតែសំណាងរបស់គាត់។
នៅពេលដែលប៊ីលលីជាយុវជនដែលមានបញ្ហាម្នាក់បានទៅការិយាល័យឯកជនរបស់ខាម័រនត្រាកដើម្បីសុំជំនួយពីគាត់ក្នុងការស៊ើបអង្កេតលើឧក្រិដ្ឋកម្មមួយដែលគាត់ជឿជាក់ថាគាត់បានឃើញកាលពីនៅក្មេងការធ្វើកូដកម្មមានការងឿងឆ្ងល់។ ខណៈពេលដែលប៊ីលីមានបញ្ហាផ្លូវចិត្តជាក់ស្តែងហើយមិនអាចចងចាំព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់បាននោះមានអ្វីដែលស្មោះត្រង់ចំពោះគាត់និងរឿងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែមុនពេលកូដកម្មអាចសួរសំណួរបន្ថែមប៊ីលីភ័យស្លន់ស្លោរត់ចេញពីការិយាល័យរបស់គាត់។
ដោយព្យាយាមចូលទៅក្នុងសាច់រឿងរបស់ប៊ីលលី Strike និង Robin Ellacott អតីតជំនួយការរបស់គាត់ហើយឥឡូវនេះជាដៃគូនៅក្នុងទីភ្នាក់ងារនេះបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែលនាំពួកគេឆ្លងកាត់តាមផ្លូវលំនៃទីក្រុងឡុងដ៍ទៅកាន់បន្ទប់អាថ៌កំបាំងបំផុតរបស់សភា។ ឆ្លងកាត់ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុន្តែអាក្រក់ដែលបានបាត់បង់នៅក្នុងប្រទេស។
ហើយនៅពេលដែលការស៊ើបអង្កេតកាន់តែរីកធំឡើង ៗ ជីវិតរបស់ Strike គឺមានអ្វីសាមញ្ញប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ឈ្មោះថ្មីរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជនបង្កប់នូវអសមត្ថភាពក្នុងការដំណើរការដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ហើយបរិយាកាសនៅក្នុងការិយាល័យកាន់តែតានតឹងជាងពេលណាទាំងអស់។ រ៉ូប៊ីនមិនអាចខ្វះបានក្នុងការធ្វើកូដកម្មប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមានភាពស្មុគស្មាញពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
ដង្កូវនាង
ផ្នែកទីពីរនៃស៊េរីគឺជាផ្នែកមួយដែលមាននិរន្តរភាពនៅផ្នែកខាងលើដែលជាចំណុចបុរាណនៃប្រភេទប៉ូលីសដែលដើរតួររវាងឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ឃោរឃៅបំផុតនិងអត្តសញ្ញាណនិងល្បែងពន្លឺនិងស្រមោលដែលមនុស្សណាម្នាក់ដែលមានជីវិតទ្វេដងឬ បំណុលដែលនៅសេសសល់មិនអាចនិយាយបានអាចប្រឈមមុខនឹងការបញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់។
វគ្គទី ២ នៃស៊េរីដែលសម្តែងដោយសម្តែងដោយ Cormoran Strike និង Robin Ellacott ដែលជាគូស្វាមីភរិយាចម្លែកដែលដោយសារតែភាពវៃឆ្លាតនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរឿងអាថ៌កំបាំងនិងរឿងគួរឱ្យសង្ស័យ។
ភរិយារបស់អ្នកនិពន្ធអូវិនឃ្វីនជឿជាក់ថាស្វាមីរបស់នាងបានបាត់ខ្លួនពីរបីថ្ងៃតែម្នាក់ឯងដូចដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងឱកាសផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះនាងទៅការិយាល័យស៊ើបអង្កេតឯកជន Cormoran Strike ដើម្បីសុំឱ្យគាត់ស្វែងរកប្តីរបស់នាងហើយនាំគាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Cormoran រកឃើញថាអវត្តមានរបស់ Quine មានច្រើនជាងអ្វីដែលប្រពន្ធរបស់គាត់គិត។ ថ្មីៗនេះអូវេនបានបញ្ចប់សាត្រាស្លឹករឹតមួយដែលគាត់បានបង្ហាញអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំងបំផុតដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលគាត់ស្គាល់។ វាច្បាស់ណាស់ថាការបោះពុម្ពផ្សាយប្រលោមលោកនេះនឹងបំផ្លាញជីវិតរបស់ពួកគេដូច្នេះតាមទ្រឹស្តីពួកគេណាមួយនឹងធ្វើអ្វីដើម្បីការពារសៀវភៅមិនឱ្យបោះពុម្ព។
ហើយនៅពេលដែលទ្រឹស្តីក្លាយជាការពិតជាមួយនឹងការលេចចេញនូវសាកសពរបស់ឃ្វីនព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានកំណត់ដោយទឹកភ្លៀង។ អូវែនត្រូវបានគេធ្វើឃាតយ៉ាងឃោរឃៅដោយឃោរឃៅឃោរឃៅមិនអាចចងចាំបានឡើយ។ ដូច្នេះការបញ្ឈប់ពិរុទ្ធជនក្លាយជាកិច្ចការបន្ទាន់មួយដែល Cormoran Strike និង Robin Ellacott ជាជំនួយការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពរបស់គាត់ត្រូវប្រើភាពក្លាហាននិងល្បិចកលទាំងអស់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណឃាតករហើយចាប់គាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
សៀវភៅណែនាំផ្សេងទៀតដោយ Robert Galbraith
ឈាមពពក
ករណីដ៏គួរឱ្យរំភើបបំផុតនៃរឿងទាំងនោះដែលលោក Rowling's alter ego បានសរសេរ ដោយបញ្ចេញខ្លួនឯងឆ្ពោះទៅរក noir ដោយមិនចង់ផ្ទុះរវាងបណ្តាញនៃទិដ្ឋភាពច្នៃប្រឌិតផ្សេងគ្នារបស់នាង។ ប្រលោមលោកដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលអ្នកមិនអាចឈប់អាន...
អ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជន Cormoran Strike ដែលស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Cornwall មកសួរសុខទុក្ខគ្រួសាររបស់គាត់ ត្រូវបាននារីម្នាក់សុំគាត់ជួយស្វែងរកម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Margot Bamborough ដែលបានបាត់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1974 ក្រោមកាលៈទេសៈចម្លែក។
ទោះបីជានាងមិនដែលប្រឈមមុខនឹងករណីដែលបានកើតឡើងច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ហើយដឹងពីឱកាសជោគជ័យតិចតួចក៏ដោយ Cormoran Strike និងដៃគូភ្នាក់ងាររបស់នាងគឺ Robin Ellacott ដែលនៅតែជាប់គាំងរវាងការលែងលះគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងអារម្មណ៍របស់នាងចំពោះ Cormoran នោះពួកគេបានបញ្ចប់។ ការទទួលយកករណី។
នៅពេលពួកគេស្វែងយល់ពីការស៊ើបអង្កេត អ្នកស៊ើបអង្កេតទាំងពីរបានជំពប់ដួលលើរឿងដ៏ស្មុគស្មាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលពោរពេញទៅដោយសន្លឹកបៀ Tarot ឃាតករសៀរៀលវិកលចរិត និងសាក្សីដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ព្រោះថា សូម្បីតែព្រឹត្តិការណ៍មួយ ដែលបានកើតឡើងជាច្រើនទសវត្សរ៍មុន ក៏អាចបណ្តាលឲ្យស្លាប់បានដែរ។
