แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž›แŸ’แžขแž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸฃ แž€แŸ’แž”แžถแž›แžŠแŸ„แž™แž‡แŸแžŽแŸแžแžœแžธแž“แž’แžบแžŸแžทแž“

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžšแžŽแžธแžŠแžผแž…แž“แŸ„แŸ‡แŸ” แžŸแžถแžšแŸ‰แžถแžœแŸ‰แžถแžแž‘แžนแž€ o Jeanette Winterson แž€แžถแžšแžšแŸ†แžŠแŸ„แŸ‡แž•แŸ’แž›แžผแžœแž—แŸแž‘แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แžŸแž„แŸ’แžŸแŸแž™ แžŸแž“แŸ’แž˜แžแŸ‹แžแžถแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแž“แŸƒแž‘แŸ†แž แŸ†แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แŸ” แžŸแŸ†แžŽแžถแž„แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹แž˜แžถแž“แžขแŸ’แž“แž€แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ†แžŽแŸ‚แž„แž˜แžปแž“แŸ” แž›แŸ„แž€แžŸแŸ’แžšแžธ Patricia HigsmithแžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แžšแžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž”แžพแž€แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž—แŸแž‘แžŠแžผแž…แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„ "Carol" แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžปแž…แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž แž‡แžถแž–แžทแžŸแŸแžŸแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž—แŸแž‘แžŠแžผแž…แž‚แŸ’แž“แžถแž‡แžถแž‘แžผแž‘แŸ…แŸ”

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžšแžŽแžธแžšแž”แžŸแŸ‹ Jeanette Winterson แž›แžพแžŸแž–แžธแžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžŸแž„แžŸแžนแž€แž™แŸ‰แžถแž„แž…แŸ’แž”แžถแžŸแŸ‹แžขแŸ†แž–แžธแžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœแž—แŸแž‘แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„ (แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸ) แžแŸ’แž„แŸƒแž“แŸแŸ‡แž“แžถแž„แž‚แžบแž‡แžถแžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸแž™แŸ„แž„แž“แŸƒแž›แŸ†แžŠแžถแž”แŸ‹แž‘แžธแž˜แžฝแž™แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแžแŸ‚แž‚แžปแžŽแž—แžถแž–แžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„ แž‚แž“แŸ’แžแž“แžทแž‘แŸ’แž‘แŸแžŸแžŠแŸแžŸแž“แŸ’แž’แžนแž€แžŸแž“แŸ’แž’แžถแž”แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แžœแžถแž™แž›แžปแž€แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แžŠแŸแž›แžพแžŸแž›แž”แŸ‹แŸ” แž—แžถแž–แž›แŸแž…แž’แŸ’แž›แŸ„

แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แžŽแžถแž˜แžฝแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž แŸ’แžŸแŸแžŽแŸแžแžœแžธแž“แžŸแžทแž“แžŸแžปแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž“แžผแžœแž€แžถแžšแž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแžŠแŸแž”แŸ‰แžทแž“แž”แŸ’แžšแžŸแž”แŸ‹แž–แžธแž—แžถแž–แžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แžŒแžธแžŸแŸ’แžแžผแž”แŸ€แž“แžขแžถแžกแžบแž˜แŸ‰แž„แŸ‹แžฌแžŸแž„แŸ’แž‚แž˜แž“แžทแž™แž˜แžŠแŸ‚แž›แž–แŸ„แžšแž–แŸแž‰แž‘แŸ…แžŠแŸ„แž™แž—แžถแž–แž”แŸ‰แžทแž“แž”แŸ’แžšแžŸแž”แŸ‹แž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžแŸแž‡แŸ’แž‰แžถแž€แŸ†แž‘แŸแž…แž€แžถแžšแž–แžทแžแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แžพแž€แž•แŸ’แž›แžผแžœแž™แžพแž„แž‘แŸ…แžšแž€แžœแžทแž’แžธแžแŸ’แž˜แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŸแž„แŸ’แž€แŸแžแž˜แžพแž›แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž€แžพแžแžกแžพแž„แŸ”

แžแžฝแžขแž„แŸ’แž‚แžšแž”แžŸแŸ‹ Winterson แž’แŸ’แžœแžพแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž”แžŠแžทแžŸแŸแž’แžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžŸแžถแž€แž›แž›แŸ„แž€แžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแžˆแž˜แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž€แŸ‚แž”แŸ’แžšแŸ‚แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž”แžถแž“แž˜แžพแž›แžƒแžพแž‰แž‘แžปแž€แž‡แžถแž˜แžปแž“ แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž€แžถแžšแž“แžทแž‘แžถแž“แžšแžฟแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžŸแž˜แŸแž™แž‘แŸ†แž“แžพแž” แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹แž‘แžธแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž“แžนแž€แžŸแŸ’แž˜แžถแž“แžŠแž›แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž–แžฝแž€แž‚แŸแž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžแžฝแžฏแž€ แž“แžทแž„แž‡แžถแžขแžถแž™แŸ‰แž„แž“แŸƒแž‡แŸ„แž‚แžœแžถแžŸแž“แžถแž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแŸ”

แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž‘แžถแŸ†แž„ 3 แžšแž”แžŸแŸ‹ Jeanette Winterson

Frankissstein, แžšแžฟแž„แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถ

แž“แŸ„แŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแžšแžฟแž„แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถแŸ” แž“แŸ…แž‘แžธแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžšแžฟแž„แž แŸ’แžœแŸ’แžšแŸแž„แžŸแŸ’แžแžถแž“แž‚แžบแž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžŸแŸ†แžŽแžถแž„แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถแž‡แžถแžšแŸ€แž„แžšแž แžผแžแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž”แžปแžšแžŸแžขแž€แžปแžŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แž”แŸ†แž–แŸแž‰แž—แžถแžšแž€แžทแž…แŸ’แž…แŸ” แž แžพแž™โ€‹แž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹โ€‹แž‡แžถแž„โ€‹แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถโ€‹แž‡แžถโ€‹แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸโ€‹แž…แž˜แŸ’แž›แŸ‚แž€โ€‹แžŠแžผแž…โ€‹แž‡แžถโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž’แžผแžšโ€‹แžŸแŸ’แž”แžพแž™โ€‹แž–แžธโ€‹แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„โ€‹แž”แž‰แŸ’แž…แžปแŸ‡โ€‹แžŸแž–โ€‹แž‡แžถโ€‹แž”แŸ†แžŽแŸ‚แž€แŸ—โ€‹โ€ฆ

แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚โ€‹แž“แŸ…โ€‹แž‘แžธโ€‹แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹โ€‹แž™แžพแž„โ€‹แž‘แžถแŸ†แž„โ€‹แžขแžŸแŸ‹โ€‹แž‚แŸ’แž“แžถโ€‹แž”แž“แŸ’แžแžทแž…โ€‹แž”แž“แŸ’แžแžฝแž…แŸ” แž แžพแž™แžŠแžผแž…แž‡แžถแž…แž˜แŸ’แž›แŸ‚แž€แžŠแžผแž…แžŠแŸ‚แž›แžœแžถแž แžถแž€แŸ‹แž”แžธแžŠแžผแž…แž‡แžถแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแž“แžถแž‚แž แžŒแžธแžŸแŸ’แžแžผแž”แŸ€แž“ แžฌแž™แžผแžแžผแž—แžธแž™แŸ‰แžถแž“ (แžขแŸ’แž“แž€แžŽแžถแžŠแžนแž„?) แž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแž‘แŸแžœแž€แžแžถ Frankstein แž“แŸ…แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžขแž“แžถแž‚แžแžแŸ’แž˜แžธ แž™แžพแž„แž€แŸ†แž–แžปแž„แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžขแžถแž˜แŸ‰แžถแž›แŸ‹แž แŸ’แž‚แžถแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸ แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸ แž“แžทแž„แž…แŸ†แžŽแž„แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž–แžธแž”แŸ†แžŽแŸ‚แž€แž“แžธแž˜แžฝแž™แŸ—แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แŸ” แžŸแŸ’แž”แŸ‚แž€แž“แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž™ Brexit แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแžœแŸแž‡แŸ’แž‡แž”แžŽแŸ’แžŒแžทแžแž”แŸ’แžแžผแžšแž—แŸแž‘แžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžšแžธแžŸแŸ‚แž›แž›แžธแž”แžถแž“แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžถแž…แžถแžšแŸ’แž™แžœแžทแž…แž‘แŸแžšแžŸแŸ’แž‘แžธแž“แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ†แž€แžถแžšแž‡แž‡แŸ‚แž€แžŠแŸแž‰แžŠแŸ„แž›แž‡แžถแžŸแžถแž’แžถแžšแžŽแŸˆแžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแž”แž‰แŸ’แž‰แžถแžŸแžทแž”แŸ’แž”แž“แžทแž˜แŸ’แž˜แžทแžแž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž–แžทแžŸแŸแžŸแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แžถแžแŸ‹แŸ”

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸแŸ‡แžŠแŸ‚แžšแž›แŸ„แž€ Ron Lord แžŠแŸ‚แž›แž‘แžพแž”แžแŸ‚แž›แŸ‚แž„แž›แŸ‡แž‚แŸ’แž“แžถแž แžพแž™แž”แžถแž“แž˜แž€แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž˜แŸ’แžแžถแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžแžปแž€แŸ’แž€แžแžถแžŸแžทแž…แž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แžแŸ’แž˜แžธแŸ” แž“แŸ…แž‘แžผแž‘แžถแŸ†แž„แž˜แž แžถแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžšแžขแžถแžแŸ’แž›แž„แŸ‹แž‘แžทแž€แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ Phoenix แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž”แž“แŸ’แžŸแžถแž”แž‡แžถแžแžทแž–แžปแž›แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž”แŸ’แžšแžปแžŸแžŸแŸ’แžšแžธแžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžทแž”แž“แžถแž€แŸ‹แž€แŸ†แž–แžปแž„แžšแž„แŸ‹แž…แžถแŸ†แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแŸ„แžŸแžฑแŸ’แž™แžšแžŸแŸ‹แžกแžพแž„แžœแžทแž‰แŸ” แžแžพแž“แžนแž„แž˜แžถแž“แžขแŸ’แžœแžธแž€แžพแžแžกแžพแž„แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž› แžŸ Homo sapiens แž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ†แž–แžผแž›แž“แŸƒแžแŸ’แžŸแŸ‚แžŸแž„แŸ’แžœแžถแž€แŸ‹แžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแž‘แŸ? แž แžพแž™แžแžพแž“แžนแž„แž˜แžถแž“แžขแŸ’แžœแžธแž€แžพแžแžกแžพแž„แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžšแž…แž“แžถแž“แžทแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แžถแž–แŸแž›แžขแž“แžถแž‚แž?

Jeanette Winterson แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžšแžผแž”แžแŸ†แžŽแžถแž„แž“แŸƒแžแžฝแžขแž„แŸ’แž‚แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แŸแž…แž”แžถแž“ แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แŸ†แžŽแŸ„แž˜แž“แŸ„แŸ‡ แž€แžปแž˜แžถแžšแžธ Mary Shelley แž›แŸแž…แž’แŸ’แž›แŸ„แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแžšแžŸแŸแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แŸ” Frankenstein แž“แŸ…แž‡แžถแž”แŸ‹แž”แžนแž„แž แŸ’แžŸแžบแžŽแŸ‚แžœแŸ” แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แž•แŸ’แž›แžผแžœแž—แŸแž‘แžŠแŸ‚แž›แžŸแžผแž˜แŸ’แž”แžธแžแŸ‚แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž™แž“แŸ’แžแž€แŸแžšแž€แžƒแžพแž‰แž—แžถแž–แž‡แžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž‡แŸ’แžšแžปแž›แž“แžทแž™แž˜แŸ” แž€แžถแžšแž†แŸ’แž›แžปแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž…แžถแŸ†แž„แž–แžธแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž“แžทแž„แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž‡แžถแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแŸ”

Frankenstein: แžšแžฟแž„แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถ

แž…แŸ†แžŽแž„แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžผแž›แž…แžทแžแŸ’แž

แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžŠแŸแžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แž˜แžฝแž™ แžŠแŸ‚แž›แž–แžฝแž€แž™แžพแž„แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‘แŸ…แž›แŸแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แžฑแž€แžถแžŸแž“แŸ„แŸ‡ แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžœแžถแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„ แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‚แŸ’แž“แžถ แž‡แžถแž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แžšแžœแžถแž„แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžšแž˜แžพแžŸแŸ’แžšแž˜แŸƒ แž“แžทแž„แž—แžถแž–แžŸแŸ’แžšแž„แžผแžแžŸแŸ’แžšแž„แžถแžแŸ‹แž“แŸƒแžขแžแžธแžแž€แžถแž›แžŠแŸแž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แŸ”

แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ Venice แž”แžถแž‘ แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แŸƒแžŸแžแžœแžแŸ’แžŸแž‘แžธแžŠแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž”แžธแŸ” แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แžšแžผแž”แž“แŸแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžœแžถแž™แž›แžปแž€แžขแžแžธแžแž€แžถแž›แžฌแžขแž“แžถแž‚แžแž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžฌแž€แžถแžšแž–แŸ’แž™แžถแž€แžšแžŽแŸแž“แŸƒแžขแž“แžถแž‚แžแžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž˜แžถแž“แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แž“แŸƒแž€แžถแžšแžƒแŸ’แž›แžถแžแž†แŸ’แž„แžถแž™แž–แžธแž€แžถแžšแžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ†แž›แŸ€แž€แž”แŸ†แž–แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž™แžพแž„แž“แŸ…แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž˜แžปแžแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžแžฝแžขแž„แŸ’แž‚แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸ„แŸ‡แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž–แžฝแž€แž‚แŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แžพแž„แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แŸ—แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžขแŸแž“แžšแžธ แž…แžปแž„แž—แŸ…แžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž˜แŸแž‘แŸแž–แžŠแŸ‚แž›แž›แž„แŸ‹แžŸแŸ’แž“แŸแž แŸแž“แžนแž„ Villanelle แžŸแžแŸ’แžœแžŠแŸแžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžขแžถแžแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŸแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜แž“แžทแž„แž‡แžพแž„แžŠแŸ‚แž›แžŠแžนแž„แž…แŸ’แž”แžถแžŸแŸ‹แž‡แžถแž„แžขแŸ’แž“แž€แžŽแžถแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžขแŸ†แž–แžธแžขแžถแžแŸŒแž€แŸ†แž”แžถแŸ†แž„แž“แŸƒแž แŸ’แž‚แžผแžŠแžผแžกแžถแž“แžทแž„แžŸแžถแž›แž›แŸแž„แž›แŸ’แž”แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แž–แžฝแž€แžขแž—แžทแž‡แž“แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž—แŸ’แž“แžถแž›แŸ‹แž‘แŸ’แžšแž–แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžšแžœแžถแž„แžŸแŸ’แž“แžถแž˜แž‰แž‰แžนแž˜แŸ” แž“แžทแž„โ€‹แžƒแŸ’แž›แžถโ€‹แžŠแŸโ€‹แžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™...

แž“แŸ„แŸ‡แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‡แžถแž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŠแŸƒแžšแž”แžŸแŸ‹ Jeanette Winterson แž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžœแžแŸ’แžแžปแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž”แŸ†แž”แŸ’แž›แŸ‚แž„แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ Venice แž‘แŸ…แž‡แžถแž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แžแŸ’แž˜แžธแž˜แžฝแž™ แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแž–แžธแž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แžŠแžธ แž“แžทแž„แž–แž“แŸ’แž›แžบแŸ” แž“แŸ…แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž“แŸแŸ‡ แž‡แžถแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแžŠแžผแž…แž‘แžนแž€ แž‚แžผแžŸแŸ’แž“แŸแž แŸแžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžšแŸ€แž“แž”แŸ†แž”แžถแžแŸ‹แž…แŸ†แžŽแž„แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžแžถแž˜แžšแž”แŸ€แž”แž˜แžทแž“แž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแžแžปแž™แž”แŸ’แžšแžแžถแž“ แžŠแŸ‚แž›แž”แž„แŸ’แž€แžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž™แžพแž„แž‚แžทแžแžแžถแž™แžพแž„แž”แžถแž“แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแžšแžฝแž˜แž—แŸแž‘ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถแŸ”

แž แŸแžแžปโ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž‡แžถโ€‹แžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™โ€‹แž…แžทแžแŸ’แžโ€‹แž–แŸแž›โ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž’แŸ’แžœแžพโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถ?

แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžขแžถแž…แž“แžถแŸ†แžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แŸ†แž แžปแžŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แŸ” แžœแžถแž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แžŸแž“แŸ’แž“แžทแžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžแžถแž“แŸ…แž‘แžธแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แž€แžถแžšแž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถแž‚แžบแž‡แžถแžœแžทแž’แžธแž›แŸ’แžขแž”แŸ†แž•แžปแžแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แŸแž…แž•แžปแžแž–แžธแžŸแžปแž—แž˜แž„แŸ’แž‚แž›แž‡แžถแž€แžถแžšแžขแŸ‡แžขแžถแž„แž˜แžทแž“แž–แžทแžแŸ”

แžขแŸ’แžœแžธแŸ—โ€‹แž€แžพแžโ€‹แž…แŸแž‰โ€‹แž–แžธโ€‹แžšแžฟแž„โ€‹แž™แž›แŸ‹โ€‹แž…แŸ’แžšแžกแŸ†โ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’โ€‹แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž“แŸแŸ‡แŸ” แž แžพแž™แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž™แžพแž„แž”แžถแž“แžšแž€แžƒแžพแž‰แžแžถแžœแžถแž‚แžบแž‡แžถแž˜แŸ’แžแžถแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž“แžถแž„แžŠแŸ‚แž›แžŸแžฝแžšแž“แžถแž„แžแžถแž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸ„แŸ‡แž“แŸ…แž–แŸแž›แž‡แŸแžŽแŸแžแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžแžถแž“แžถแž„แžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžŸแŸ’แžšแžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แŸ” แž”แŸแžŸแž€แž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžถแžŸแž“แžถ แž แžพแž™แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแž˜แž€แžœแžทแž‰ แž–แžฝแž€แž‚แŸแžแŸ’แžšแžผแžœแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแžแŸ’แžœแž…แž˜แŸ’แž›แŸ‚แž€แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹ แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แžšแŸ‚แž€แžšแž€แž…แŸ†แžŽแŸ‚แž€แž“แŸƒแžŸแžปแž—แž˜แž„แŸ’แž‚แž›แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แŸ”

แž”แŸ’แžšแžŠแžถแž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แž’แŸ’แž˜แŸแž‰แž˜แžทแž“แž–แžทแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“แž–แžธแžš แž“แžทแž„แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„แž›แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž€แŸ’แžšแžŽแžถแžแŸ‹แž›แžถแž„แž…แžถแž“ แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžธ Winterson แž”แžถแž“แž–แŸ’แž™แžถแž™แžถแž˜แžขแžŸแŸ‹แž–แžธแžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แŸ’แžšแŸ€แž“แž”แŸ’แžšแžŠแŸ… JeanetteแŸ– แž“แŸ…แž•แŸ’แž‘แŸ‡แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž แžถแž˜แž”แŸ’แžšแžถแž˜ แž˜แžทแžแŸ’แžแž—แžถแž–แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แžทแž‘แž”แžถแŸ†แž„ แž€แžถแžšแžฑแž” แž“แžทแž„แžแžพแž”แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแž™แžœแžทแž€แžถแžšแž แžฝแžŸแž แŸแžแžป แž แžพแž™แž€แŸ†แž แžปแžŸแžŽแžถแž˜แžฝแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž•แŸ’แžแž“แŸ’แž‘แžถแž‘แŸ„แžŸแž–แŸแž‰แž˜แžฝแž™แž™แž”แŸ‹แŸ” แž“แŸ…แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž”แžพแž€แž…แŸ†แž แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžœแžถแž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแž‘แŸแŸ”

แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžŸแŸ’แžšแžธแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŸแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜แžŠแŸ‚แž›แž˜แžพแž›แž‘แŸ…แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„แž”แžถแž“แž”แŸ‡แž”แŸ„แžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž—แžถแž–แžšแžธแž€แžšแžถแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แž”แŸ‚แž€แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแžŠแž‘แŸƒแž‘แŸ€แžแž แžพแž™แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžšแžฟแž„แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€แž“แžทแž„แž€แŸ†แžŽแžถแž–แŸ’แž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžŽแŸ’แžŽแžถแž›แŸแž™แžŸแž„แŸ’แž€แžถแžแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž“แžนแž„แž‡แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แž“แžถแž„แž›แžผแžแž›แžถแžŸแŸ‹แŸ” แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แž แž‚แžบแž‡แžถแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž–แžทแžŸแŸแžŸแž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แžผแž“ แžŠแŸ‚แž›แž—แžถแž–แžšแžธแž€แžšแžถแž™ แž“แžทแž„แž€แŸ†แž แžนแž„แžŠแžพแžšแž‘แž“แŸ’แž‘แžนแž˜แž‚แŸ’แž“แžถแŸ– แžขแž“แžปแžŸแŸ’แžŸแžถแžœแžšแžธแž™แŸแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž”แŸ†แžŽแž„แž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸแžŸแž แžŸแž˜แŸแž™แž”แžปแžšแžถแžŽแŸ”

แž แŸแžแžปโ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž‡แžถโ€‹แžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™โ€‹แž…แžทแžแŸ’แžโ€‹แž–แŸแž›โ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž’แŸ’แžœแžพโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถ?
แŸค/แŸฅ - (แŸข แžŸแŸ†แžกแŸแž„)

แž‘แžปแž€แžฑแŸ’แž™แžŸแŸแž…แž€แŸ’แžแžธแžขแž’แžทแž”แŸ’แž”แžถแž™

แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแž‰แž“แŸแŸ‡แž”แŸ’แžšแžพ Akismet แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžถแžแŸ‹แž”แž“แŸ’แžแž™แžŸแžถแžšแžฅแžแž”แžถแž“แž€แžถแžšแŸ” แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแžขแŸ†แž–แžธแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžš.