សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយលោក Peter Stamm ដ៏ប៉ិនប្រសប់

ភាពរសាប់រសល់ ក្នុងន័យទូលំទូលាយ និងអំណោយផលបំផុតនៃពាក្យ គឺជាខ្លឹមសារនៃអ្នកនិពន្ធដូចជា ពេត្រុស ស្ទឹម. បុរស​ម្នាក់​បាន​សរសេរ​អក្សរ​ពី​ការ​បង្រៀន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ពិត​ប្រាកដ​បំផុត ដែល​មិន​មាន​ឪពុក​ម្តាយ ឬ​លិខិត​ណែនាំ។ ហើយជាការពិតណាស់ ការជំពប់ដួលគឺជារឿងធម្មជាតិសម្រាប់ស្ថានភាពរបស់អ្នកបង្កើតគ្រប់វិស័យ ដែលរកឃើញសរសៃច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ដោយមិនមានឫសគល់គ្រួសារពីមុន ឬទំនាក់ទំនងដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន។ មានតែនៅទីបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះដែលមានឱកាសសម្រាប់ទេពកោសល្យពិតប្រាកដ ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ។

ប្រលោមលោក Agnes របស់គាត់គឺជាគន្លឹះ ការងារប្រកបដោយគុណភាពមិនអាចប្រកែកបាន ដែលបានបញ្ចប់ការបំបែកជញ្ជាំងធម្មតាដែលបានសាងសង់ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលមិនបានទទួលមរតក និងអំពើប្រមាថនៅក្នុងពិភពលោកដូចជាអក្សរសាស្ត្រក្នុងករណីនេះ។

Stamm's គឺជា ភាពស្និទ្ធស្នាល អត្ថិភាពនិយម, ភ្ញាក់ផ្អើល, ដូចសុបិន, ដាច់ស្រយាល និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ត្រូវបានបង្រួមដោយទម្រង់សង្ខេប និងអស្ចារ្យរបស់វាឆ្ពោះទៅរកការបោះពុម្ពផ្ទាល់ខ្លួននោះ។ ត្រាដែលមិនអាចយល់បាន តែងតែចាំបាច់ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវនិទានកថា ខុសពីមជ្ឈិមបូព៌ា ហើយដូច្នេះអាចសង្កេតមើលពិភពលោក និងតួអង្គដែលយើងទាំងអស់គ្នាជាមួយនឹងព្រីសថ្មី។

ប្រលោមលោកកំពូល 3 ដែលបានណែនាំដោយ Peter Stamm

អាហ្គនីស

ប្រហែលជាវាជាអ្វីដែលថ្មីនៃសំណើរបស់គាត់។ រឿងនេះគឺថាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបានគោះទ្វារក្នុងឱកាសផ្សេងៗនៅដើមដំបូងនៃ Stamm ។ រហូតទាល់តែ Agnes បានធ្វើផ្លូវរបស់នាងជាមួយនឹងកាយវិការពិសេសរបស់នាង ភាពហួសហេតុ និងធនធានពិពណ៌នាផ្សេងទៀតដែលផ្ទុកទៅដោយភាពស្រស់ស្អាត និងវិសាលភាព។

នៅពេលដែលការប្រឌិតព្យាយាមបង្កើតការពិត និងឈានដល់ដែនកំណត់របស់វា ផលវិបាកគឺច្រើនតែមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ការស្រមើស្រមៃផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទទួលបានភាពពាក់ព័ន្ធ និងដង់ស៊ីតេ តាមរបៀបដូចគ្នាដែលវេទមន្តធ្វើនៅពេលដែលវាញុះញង់អំពើដែលខ្លួនបានសម្រេចចិត្តហៅជាមួយអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់វា។

Peter Stamm ដែលជាឈ្មោះថ្មីដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងនិទានរឿងអ៊ឺរ៉ុប បង្កើតនៅក្នុងប្រលោមលោកដំបូងនេះនូវលំហដែលសិល្បៈ និងជីវិត អក្សរសិល្ប៍ និងការពិតគ្រប់គ្រងគ្រោងដ៏ក្រាស់ និងមិនអាចបំបែកបាន ដែលអក្សរសិល្ប៍ហាក់បីដូចជាកម្លាំងលេចធ្លោនៅក្នុងជោគវាសនារបស់គូនៃភាពរឹងចចេស។ អ្នកស្រឡាញ់ក្នុងការ conjuring វា។ ការដុត និងឈឺចាប់ អាហ្គនីសបង្ហាញដល់យើងនូវសំឡេងនៃឯកវចនៈដ៏កម្រនៅក្នុងទេសភាពអក្សរសាស្ត្រនៃវេននៃសតវត្សនេះ។

អាហ្គនីស

ជិះកាត់

នៅពេលដែលការសម្រេចចិត្តធំត្រូវបានពន្យារពេល sine ស្លាប់ ពេល​ខ្លះ​អ្នក​ទាំង​នេះ​ជា​អ្នក​បញ្ចប់​ការ​ទទួល​ជោគ​វាសនា​របស់​ខ្លួន​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​បំផុត…

Thomas និង Astrid រស់នៅជាមួយកូនពីរនាក់របស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងដ៏កក់ក្ដៅមួយក្នុងប្រទេសស្វីស។ នៅយប់មួយ ពេលកំពុងផឹកស្រាមួយកែវក្នុងសួន កុមារម្នាក់ទាមទារឱ្យពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះ Astrid ចូលទៅក្នុងផ្ទះដើម្បីមើលថែគាត់ ដោយជឿជាក់ថាប្តីរបស់នាងនឹងតាមនាងក្នុងពេលបន្តិចទៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ថូម៉ាសបានក្រោកឡើង ហើយបន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរមួយសន្ទុះ បើកទ្វារ ហើយចាកចេញ។ ដោយគ្មានទំនាក់ទំនងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ—គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ ការងារ—ថូម៉ាស ចេញដំណើរលើផ្លូវដើរកាត់ភ្នំ ដែលបង្ហាញជាលើកដំបូងទៅកាន់រដូវរងាភ្នំអាល់ផែន។ នៅផ្ទះ Astrid ឆ្ងល់ជាមុនថាគាត់ទៅណា ពេលនោះគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ ហើយចុងក្រោយប្រសិនបើគាត់នៅមានជីវិត។

ជាថ្មីម្តងទៀត Peter Stamm បង្ហាញពីសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការបង្វែរភាពធម្មតាទៅជាការបំផុសគំនិតដោយបង្ហាញពីភាពផុយស្រួយនៃពិភពលោកសហសម័យ ដែលហាក់ដូចជាប្រែក្លាយជីវិតរបស់តួអង្គទៅជាការបែកបាក់ដ៏ឈឺចាប់ជាបន្តបន្ទាប់ និងលទ្ធភាពនៃការស្គាល់ខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ។ ផ្សេងទៀត នៅក្នុង chimera មួយ។

ជិះកាត់

Marcia មកពី Vermont

មានឈុតឆាក រូបរាង ក្លិនក្រអូប ការថើប ឬព័ត៌មានលំអិតផ្សេងទៀតដែលអាចនៅតែផ្អាកនៅក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សម្នាក់។ រវាងការចងចាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងការទាមទារដ៏អន្ទះសារនៃឋានសួគ៌ចាស់ដែលបាត់បង់។ កំហុសតែងតែរំកិលចេញពីផលបូកនៃការបោះបង់ចោល ដែលជីវិតប្រមូលផ្ដុំបន្ទាប់ពីទុក្ខលំបាក និងភាពលំបាកនៃផ្លូវដែលប្រហែលជាយើងមិនអាចជ្រើសរើសបាន ប្រសិនបើយើងបរាជ័យក្នុងជម្រើសដំបូងរួចហើយ...

ការស្នាក់នៅរយៈពេលពីរខែនៅក្នុងអាណានិគមសិល្បករក្នុងរដ្ឋ Vermont ប្រឈមមុខនឹងលោក Peter ដែលជាអ្នករៀបរាប់រឿងនេះជាមួយនឹងខ្មោចពីអតីតកាលរបស់គាត់៖ ភ្លាមៗនោះអ្វីៗហាក់ដូចជារំលឹកគាត់អំពី Marcia ដែលជាស្ត្រីដែលគាត់បានជួបកាលពីសាមសិបឆ្នាំមុនកាលពីគាត់នៅក្មេង។ ព្យាយាមបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅក្នុង Big Apple ។

បុណ្យណូអែលដែលពួកគេបានចំណាយពេលជាមួយគ្នា គាត់បានរកឃើញថាឥឡូវនេះ អាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ជារៀងរហូត ហើយភាពឯកោនៃទេសភាពព្រិលៗដែលនៅជុំវិញគាត់គ្រាន់តែអញ្ជើញគាត់ឱ្យមកមើលថ្ងៃនៃការរកឃើញ និងការបោះបង់ចោលទាំងនោះឡើងវិញ ហើយស្រមៃមើលជីវិតដែលគាត់មិនមាន។ . Peter Stamm ចាប់យកភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពជាក់លាក់ដែលកំណត់លក្ខណៈដល់គាត់ថា គម្លាតដ៏ឈឺចាប់រវាងការពិតដែលបានរស់នៅ និងការស្រមើស្រមៃនៃអ្វីដែលអាចជាភាពចាស់ទុំ។

Marcia មកពី Vermont
៤/៥ - (២ សំឡេង)

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.