សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយលោក Patrick deWitt

រង្វាន់ធំមួយដាច់ដោយឡែក លោក Patrick deWitt នៃទេវកថាដ៏ពេញនិយមរបស់អ្នកនិពន្ធនៅលើកាតព្វកិច្ច។ សម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់ អាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិកាណាដានេះបានទទួលការទទួលស្គាល់យ៉ាងល្អពីអ្នករិះគន់ និងអ្នកអានមួយចំនួនដែលពិបាកនឹងយកឈ្នះជាមួយនឹងភាពជឿនលឿនដែលមិនអាចបញ្ឈប់បាននៃគុណភាពនៃការនិទានរឿងដែលវាយដំដោយទម្ងន់។

Para mi ser escritor es sobre todo sacar tiempo para serlo después de tener que bregarse a otros menesteres con las exigencias cotidianas. Escritor es alguien como Patrick que se pondría a escribir sus historias a última hora del día, después del trabajo. Y que gracias a una inspiración que no sufre de estrés o de agotamiento, se vencía a la voluntad para escribir porque sí.

El horizonte despejado como escritor puede llegar después, cuando uno ya se ha hecho a sí mismo narrador por derecho propio. Y deWitt se sabe honorífico depositario del título de narrador. De tal autosuficiencia nace una literatura desbordante de imaginación hasta el absurdo en ocasiones; una bibliografía riquísima aunque aún no muy extensa que compendia obras de la negrura de la obsidiana o comedias de sustratos trágicos. Y es que Witt reinventa los géneros y los hace suyos. Un autor siempre a descubrir…

ប្រលោមលោកកំពូលទាំង 3 ដែលបានណែនាំដោយ Patrick deWitt

លាទៅបារាំង

La perdición es una inercia que nos alcanza desde el flanco de la desidia, la desesperanza, el tedio o el nihilismo. Hay algo de enervante comicidad en quien se entrega a esa dolce far niente a los pies del abismo. Pero ante la trágica noción de advenimientos que apuntan a los protagonistas de esta historia a su particular declive, descubrimos curiosa y cómicamente un mismo sentido de lo inesperado que nos sacude a todos, voluntariosos hacedores de nuestro destino o simples y cómodos sobrevivientes sobre su tabla en mitad del océano…

Frances Price និងកូនប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Malcolm (ឥឡូវនេះជាមនុស្សពេញវ័យ ប៉ុន្តែនៅតែរស់នៅជាមួយនាង) ដឹកនាំជីវិតដ៏ទំនើប និងអំណោយផលនៅក្នុង Manhattan ដ៏ស្រស់បំព្រងបំផុត អរគុណចំពោះមរតកដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្វាមីចុងរបស់នាង។ ប្តីអំពីការស្លាប់របស់ពួកគេដែលពួកគេគ្រោងនឹងមានការសង្ស័យមួយចំនួនដែលចង្អុលទៅ Frances ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវភាពស្រើបស្រាលនៃស្ត្រីមេម៉ាយស្បែកខ្មៅមួយ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានរារាំងនាងពីការបន្តរីករាយនឹងភាពអស់កល្បជានិច្ចជាមួយនឹងការវាយលុកនៃប័ណ្ណឥណទានរបស់នាងនោះទេ។

រហូត​ដល់​អស់​លុយ​ច្រើន​ពេក​ត្រូវ​លុប​គណនី​ធនាគារ​ចោល ហើយ​ស្រាប់តែ​ម្តាយ​និង​កូន​ប្រទះ​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​ឯង​បែក​បាក់ ហើយ​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​វិញ។ ពួកគេធ្វើការហោះហើរទៅមុខទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសជាមួយឆ្មា Little Frank ដែលជាឆ្មាគ្រួសារដែលត្រូវរត់ពន្ធចូលប្រទេសបារាំង។ មាន​ហេតុផល​គួរ​កុំ​ទុក​វា​ចោល៖ ហ្វ្រង់ស័រ ជឿ​ជាក់​ថា ព្រលឹង​ប្តី​ចុង​រស់​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​របស់​សត្វ​ត្រយ៉ង​នេះ…

បងប្អូនប្រុសស្រី

Wild West បង្កើតការស្រមើស្រមៃដែលមានចំនុចជាមួយ stereotypes ជាមួយភាគបែងរួមនៃដំណើរ ការសញ្ជ័យ នៃមាស ជាការសន្យាប្រឆាំងនឹងទុក្ខវេទនារបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ភាពពិសេសមាសរបស់ Charlie និង Eli គឺជាកិច្ចការមួយបន្ថែមទៀត ដែលជាបេសកកម្មដ៏អាក្រក់សម្រាប់បុរសដែលមានជំនឿខ្វាក់។ មានតែនៅក្នុងព្រះអាទិត្យនៃភាគខាងលិចអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន សូម្បីតែផែនការដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតក៏ដោយ។

បងប្អូនស្រីរស់នៅក្នុងទីក្រុង Oregon ហើយធ្វើការឱ្យ Commodore ដែលជាមហាសេដ្ឋី និងប្រហែលជាអ្នកនយោបាយដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នាដែលទាញស្រមោលជាច្រើន ហើយដំណើរការអាជីវកម្មជាច្រើន និងផ្សេងៗគ្នា។ បងប្អូន​ត្រូវ​និយាយ​ថា​ជា​ចោរ​របស់​គាត់ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​ជា​អ្នក​សម្លាប់​គាត់។

ហើយឥឡូវនេះ ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sacramento រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីធ្វើការងារថ្មីសម្រាប់ចៅហ្វាយរបស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ចប់ការងារពី Hermann Kermit Warm ដែលជាអ្នកជីកមាស។ ដោយសារតែប្រលោមលោកកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1851 នៅកណ្តាលនៃការកើនឡើងមាស។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើទន្លេមាសមួយណាដែល Warm ស្ថិតនៅក្នុង ហើយ Commodore បានបញ្ជូន Morris dandy ទៅមុខដែលធ្វើការឱ្យគាត់ផងដែរ ហើយត្រូវស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយតាមគាត់ដើម្បីបញ្ជូនគាត់ទៅបងប្អូនស្រី។

ហើយប្រលោមលោកនេះមិនត្រឹមតែជាសាច់រឿងនៃការជួបជាមួយលោក Hermann Kermit Warm ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងដ៏ចម្លែក ឈ្លាសវៃ និងជាអ្នកផ្សងព្រេង ដែលពួកគេមិនដឹងថាហេតុអ្វីពួកគេគួរសម្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាផ្លូវ ការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរវាងបងប្អូនទាំងពីរ និងការជួបគ្នា និង ដំណើរផ្សងព្រេងដែលនៅក្នុងនេះឆ្លងកាត់ព្រៃខាងលិចពួកគេដើរតាមគ្នាទៅវិញទៅមក៖ ឈ្លើយ មនុស្សឆ្កួត មេផ្ទះបន ស្រីសំផឹង និងសូម្បីតែគណនេយ្យករពិសេសម្នាក់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អេលី កូនពៅនៃបងប្អូនប្រុស អ្នកសីលធម៌ខាងសីលធម៌បណ្តោះអាសន្ន ដែលជួនកាលថ្លឹងថ្លែងពីការងារ និងភាពឯកោរបស់គាត់។ ប្រលោមលោកដ៏ទាក់ទាញ ខ្មៅ និងកំប្លែង។

អនុសេនាធិការអនីតិជន

Lucy Minor ជាយុវជនម្នាក់ដែលចាកចេញពីវ័យជំទង់របស់គាត់ ហើយចូលទៅក្នុងពិភពមនុស្សពេញវ័យ ចាកចេញពីទីក្រុងនៅលើភ្នំដែលគាត់មិនដែលបានចាកចេញ។ គាត់បានធ្វើវាបន្ទាប់ពីទទួលរងការខកចិត្តស្នេហាហើយដឹងថានៅកន្លែងដែលមានយក្សឈ្លើយច្រើននោះគាត់នឹងក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់ជានិច្ច។ គាត់មានសំបុត្រនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ជាមួយនឹងការផ្តល់ការងារមួយ៖ មុខតំណែងជាជំនួយការរបស់អ្នកបម្រើនៅ Von Aux Castle ។

Lucy ឆោតល្ងង់នឹងរត់ចូលទៅក្នុងតួអង្គផ្សេងៗគ្នា: អ្នកបំរើដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទស្សនវិជ្ជានិងមនោសញ្ចេតនា។ ចុងភៅមិនស្អាតដែលមិនទទួលយកការរិះគន់; អភិជនដែលផ្ញើសំបុត្រស្នេហាអស់សង្ឃឹមជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយមិនបានទទួលការឆ្លើយតប។ ទ័ពព្រៃពិសេសមួយចំនួនដែលប្រយុទ្ធនៅលើភ្នំដោយមិនដឹងមូលហេតុ។ ចោរ​អាជីព​ពីរ​នាក់​ដែល​ប្រកប​របរ​រកស៊ី​តាម​រថភ្លើង និង​នាង Klara ជា​កូន​ស្រី​របស់​ពួក​គេ...

ហ៊ុំព័ទ្ធដោយវិចិត្រសាលនៃភាពចម្លែកនេះ Lucy នឹងស៊ើបអង្កេតការបាត់ខ្លួនដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់នាង នាងនឹងរកឃើញមនុស្សព្រៃដែលស៊ីសត្វកកេរនៅក្នុងប្រាសាទ នាងនឹងឃើញសត្វចម្លែកម្យ៉ាងដែលនំខេកក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏សោកសៅ នាងនឹងស្តាប់ រឿងខ្លះអំពីអ្នកល្បួងដ៏គួរឱ្យខ្លាច និងចៅហ្វាយនាយនៃការបោកបញ្ឆោត ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គាត់នឹងរកឃើញនូវតណ្ហា និងទុក្ខព្រួយនៃពិភពលោកពេញវ័យ និងការឡើងចុះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែល "មិនមែនសម្រាប់អ្នកដែលវង្វេង" ។

DeWitt យកជាចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់គាត់ ប្រលោមលោកអឺរ៉ុបកណ្តាល វីរបុរសរបស់ Robert Walser និងសកលលោក kafkaesqueនិងលាយពួកវាជាមួយតួឯកដែលហាក់ដូចជាបានចេញមក slapstick ជាមួយនឹងដំណក់ទឹកមួយចំនួននៃរោងកុននិយម។ លទ្ធផលគឺ ក Bildungsroman ។ Postmodern ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការលេងសើចដ៏ហួសចិត្តជាមួយនឹងការមើលយ៉ាងស៊ីជម្រៅទៅលើភាពមិនប្រាកដប្រជា និងការងឿងឆ្ងល់របស់យុវជនម្នាក់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពផ្ទុយគ្នានៃជីវិត។