សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 របស់ Mary Karr

ភាពបត់បែនគឺជាអ្វីដែលវាមាន។ ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធសរុបដូចជា Mary Karr យើងគ្រាន់តែដឹងពីទិដ្ឋភាពដែលស្គាល់ច្បាស់បំផុតពីរបៀប "លក់" ជាអន្តរជាតិថាជាអ្វីដែលប្លែក។ ហើយ Karr គឺពិតជាអ្នកនិពន្ធខុសពីគេ ដោយសារនាងលាតត្រដាងខ្លួននាងនៅគ្រប់កម្រិត នាងបង្ហាញខ្លួនឯងដោយបើកចំហនៅក្នុងនិទានរឿងដែលស្វែងយល់ និងធ្វើគម្រោងពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ចំណាប់អារម្មណ៍ និងគំនិតអំពីជីវិត។ ទាំងអស់នៅក្នុងត្រីភាគីបានបម្លែងទៅជាអក្សរសិល្ប៍មេតាសំខាន់នៃហេតុផលសម្រាប់ការសរសេរ។

ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់អ្វីៗនៅតែមាននៅក្នុងបំពង់បង្ហូរប្រេង ដូចជាការសរសេរអត្ថបទរបស់គាត់ ឬការងារកំណាព្យដែលនឹងវិវត្តស្របគ្នាជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យនៃអក្សរសិល្ប៍ថាជាការបញ្ចេញមតិដោយគ្មានវត្ថុបុរាណ ដោយគ្មានតួអក្សរ ឬការកំណត់ឆ្ងាយពីខ្លួន។ ប្រសិនបើការសរសេរគឺជាលំហាត់មួយក្នុងការរំដោះ សន្ទះបិទបើក ទង្វើនៃភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងទម្រង់ និងខ្លឹមសារ នោះ Mary Karr គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលយល់ច្បាស់បំផុតអំពីអក្សរសិល្ប៍។

ម៉ារីត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់ David Foster Wallaceជាមួយអ្នកណាដែលគាត់នឹងចែករំលែកនូវនិទានកថានិម្មិតនៅចំកណ្តាលទំនាក់ទំនងព្យុះ ប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់តែងតែអាចឈានទៅដល់ការចាត់ទុកជាមោឃៈដែលត្រូវការការបំពេញដោយអក្សរសិល្ប៍ឬអ្វីក៏ដោយ ...

សៀវភៅណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយម៉ារីខា

ក្លឹបអ្នកកុហក

អ្នកណាខ្លះមិនទាន់បានឮថា "ខ្ញុំត្រូវសរសេរប្រលោមលោក"? មាន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​តូច​ដែល​ឆ្លើយ​ថា​អ្នក​បែប​នេះ​ពេល​អ្នក​សួរ​គេ​ថា​ម៉េច​ទៅ? ឬចុះយ៉ាងណាចំពោះជីវិតរបស់អ្នក? ឬក្នុងករណីដ៏អាក្រក់បំផុត ដោយមិនបានសួរគេ។

យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវសរសេរប្រលោមលោកដែលជាជីវិតរបស់យើង។ មានតែការដឹងពីរបៀបសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកទេដែលជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចការដឹងពីរបៀបរម្លឹកអនុស្សាវរីយ៍និងផ្តល់នូវរឿងធម្មតាដល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហេតុផលដើម្បីអញ្ជើញមនុស្សម្នាក់ដែលជាគោលការណ៍យល់ឃើញថាជីវិតរបស់អ្នកមានតិចតួចឬគ្មានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីបន្តការអាន។

ម៉ារីការ៉ាគឺជារឿងរ៉ាវនៃការចងចាំប្រភេទនិន្នាការអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកខាងជើងមួយប្រភេទ អក្សរសិល្ប៍មួយដែលប្រាប់ពីជីវិតរបស់អ្នកគឺជាលេសដើម្បីនិយាយអំពីការពិតបរិយាកាសដែលអ្នកបានរស់នៅក្នុងតំបន់តំបន់ទីក្រុង។

បន្ទាប់មកជីវិតរបស់អ្នកឈប់ក្លាយជាជីវិតរបស់អ្នកដើម្បីគ្របដណ្តប់ដោយកាលៈទេសៈទំនៀមទម្លាប់និងភាពប្លែកៗ។ នោះហើយជាពេលដែលវេទមន្តកើតឡើងជីវិតរបស់អ្នកអាចក្លាយជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រសិនបើអ្នកប្រឈមមុខនឹងអ្វីដែលកើតឡើងនៅជុំវិញអ្នកនៅពេលអ្នកប្រាប់វា។

ម៉ារីការដឹងពីរបៀបរៀបរាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះនាងដោយការលេងសើចនៅពេលនាងលេងឬជាមួយសំលេងសោកនាដកម្មដែលកើតចេញពីគ្រាអាក្រក់ទាំងនោះ ... ហើយខណៈពេលដែលពិភពលោកវិលត្រឡប់មករដ្ឋតិចសាស់តំបន់របស់នាងប្រែទៅជាអណ្តូងប្រេងនៃទីក្រុងរបស់នាង ខណៈពេលដែលជីវិតម៉ារីឆ្លងកាត់ ...

មានវេទមន្តខ្លះនៅក្នុងនោះ សមត្ថភាពនិទានកថាពិសេស។ ខួបកំណើតរបស់អ្នកអាចជារឿងដ៏សោកសៅមួយ... ប៉ុន្តែតើអ្នកនិយាយយ៉ាងណាប្រសិនបើថ្ងៃដដែលនោះកាលពី 25 ឆ្នាំមុនមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ហើយអ្នកត្រូវនៅដាច់ដោយឡែកនៅលើផ្លូវដ៏ឯកោរវាងការងារនិងផ្ទះរបស់អ្នក។

ពេលវេលាអាចផ្តល់ឱ្យច្រើន។ អ្នកនៅក្នុងឡានរបស់អ្នក រំលេចនូវពេលដែលអ្នកនឹងលែងមានបទពិសោធន៍ តើនឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ឬគ្មាននរណាម្នាក់រង់ចាំអ្នក? កហ្ចក់​ព្យាយាម​បញ្ចេញ​ទឹក​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍ ដូច​ជា​ខ្លួន​ឯង​ដែល​ព្យាយាម​ចងចាំ​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​កុមារភាព​របស់​អ្នក​នៅ​កណ្តាល​ព្យុះ។ ប្រហែលជាអ្នកត្រូវការវា។ អវត្តមានគឺជាអ្វីដែលពួកគេមាន។ នាងនឹងមិនរង់ចាំអ្នកនៅថ្ងៃនេះជាមួយនឹងស្នាមញញឹមរបស់នាងនៅពេលអ្នកបើកទ្វារ។ ហើយនៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកដែលលិចលង់នៅលើផ្លូវដែលបាត់បង់នាងអាចនៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក ...

វាក៏ជាសំណាងអាក្រក់ផងដែរដែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ មានភ្លៀងធ្លាក់ចំថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីគ្រោះរាំងស្ងួតជាច្រើនខែកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងដំណាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយចំនួនដែលបានធ្វើឱ្យកសិករមានកម្លាំង ...

ខ្ញុំមិនដឹងទេ វានៅសល់ច្រើនដើម្បីពង្រឹងការពិពណ៌នា ប៉ុន្តែ Mary Karr ធ្វើអ្វីមួយដូចនោះនៅក្នុងសៀវភៅ The Liars' Club នេះ។ តើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី Mary Karr ទេ? នៅពេលនេះ អ្នកគ្រាន់តែស្គាល់ឈ្មោះរបស់នាង ហើយអ្នកអាចស្វែងរកនាងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយអានព័ត៌មានរបស់នាងនៅលើ Wikipedia ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់ដឹងអ្វីទៀតអំពីជីវិតរបស់នាង ស្ថានភាពរបស់នាង អ្វីបាននាំឱ្យនាងក្លាយជាអ្វី? ?

ផ្កា

វាហាក់ដូចជាមិនចេះរីងស្ងួត។ ប៉ុន្តែផ្កាបានបាត់ទៅហើយផ្ការបស់វាបានបញ្ចប់ដោយខ្យល់បក់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ដើមគឺទទេនៅចំហររួញនិងបញ្ចេញក្លិនដែលមិនអាចសង្គ្រោះបាន។

អ្នកណាឃើញវាមក? វាជាសំណួរជាមូលដ្ឋានមួយនៃសៀវភៅនេះ។ សំណួរអំពីអតីតកាល និងអនាគតកាល អំពីអត្តសញ្ញាណ និងអំពីពេលវេលានៃភាពឆោតល្ងង់ និងការបះបោរដែលជាវ័យជំទង់។

តើយើងជាអ្នកណានៅអាយុដប់ពីរឆ្នាំ? ហើយជាមួយដប់ប្រាំមួយ? តើយើងសង្ឃឹមថាជាអ្នកណាហើយតើយើងក្លាយជាអ្វី? ហើយកាន់តែស្មុគស្មាញ៖ តើយើងអាចគេចផុតពីអ្វីដែលយើងសន្មត់ថាជាអ្វី? ជាមួយនឹងភាពមិនស្មោះត្រង់ធម្មតារបស់នាងនៅក្នុងការលេងបែបញៀនសប្បាយនិងសិចស៊ីជាងពេលណាទាំងអស់ម៉ារីកាបានសរសេរសំបុត្រស្នេហាដល់យុវវ័យ។

នៅវ័យជំទង់របស់គាត់ពីព្រោះយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងការនិទានកថាជីវប្រវត្តិ។ ពេលវេលានឹងមិនលាតសន្ធឹងដូចឆ្នាំទាំងនោះទៀតទេពិភពលោកនឹងមិនមានអ្វីថ្មីដូច្នេះមិនប្រើហើយភ្នែកយើងក៏មិនស្អាតដែរ។ ក៏មានការសង្ស័យនិងការភ័យខ្លាចផងដែរ។ មានភាពឯកកោនិងភាពអស់សង្ឃឹម។

ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះអត្ថបទដែលនឹងធ្វើឱ្យយើងផ្ទុះសំណើច និងការយល់ចិត្តដោយស្មោះត្រង់ យើងបានអានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹមនៃកំណើតនៃមិត្តភាពពិតដំបូង ការជួបជាមួយមនុស្សដ៏ទៃដែលយើងធំឡើង ហើយរកឃើញខ្លួនឯងថាតើយើងជានរណា។ ជួយយើងជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងមិនដឹងថាយើងចង់ក្លាយជាអ្វី។

ហើយភាពត្រចះត្រចង់នៃសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាក៏ចាក់ចំយើងផងដែរដែលជាពន្លឺភ្លឺចែងចាំងដែលលឺឡើងជាលើកដំបូងដែលជាចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះដែលធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់យើងរង្គោះរង្គើរហូតដល់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ហើយយើងនឹងដឹងជាលើកដំបូងអំពីអ្វីដែលវាមានន័យនៅក្នុងពិភពលោកនេះក្នុងការធ្វើជាស្ត្រីនិងដែនកំណត់ដ៏ធំនៃសេរីភាពដែលវាដាក់លើយើងក្នុងនាមជាកុមារ។

មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលម៉ារីវ័យក្មេងមិនពេញចិត្ត៖ ធុញទ្រាន់នឹងទីក្រុងប្រេងនៅរដ្ឋតិចសាស់ដែលនាងបានចំណាយពេលកុមារភាពនាងនឹងចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នកលេងល្បែងនិងអ្នកញៀនថ្នាំដែលនឹងប្រឈមមុខនឹងអំណាចតាមវិធីមួយពាន់នៅតាមផ្លូវឆ្ពោះទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ផ្លេស្ទ័រមួយនៅលើឡានរបស់គាត់និយាយថា“ សិចគ្រឿងញៀននិងរ៉ុករ៉ុនរ៉ូល” ។ មានសៀវភៅប៉ុន្មានដងដែលមានកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបាវចនានេះ។

បំភ្លឺ

តើវាអាចធ្វើឱ្យសើចខ្លាំងនៅពេលអានសៀវភៅដែលនិយាយអំពីស្នេហាការសេពគ្រឿងស្រវឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តអាពាហ៍ពិពាហ៍ភាពជាម្តាយនិង ... ព្រះទេ? ពិតប្រាកដ​ណាស់។ អ៊ីលូមីណាដាគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឧទាហរណ៍ល្អបំផុត។ កម្រងអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួន (ជាមួយចង្វាក់នៃប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ) រស់នៅតាមទំព័រទាំងនេះ។

យុវនារីដែលបានចំណាយពេលកុមារភាពដ៏លំបាករបស់នាងនៅរដ្ឋតិចសាស់ក្នុងរង្វង់គ្រួសារដែលមានលក្ខណៈពិសេសជាងនេះរស់នៅក្នុងវ័យពេញវ័យរបស់នាងដែលជាឋាននរកដែលប្រហែលជានាងអាចត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះបន្ថែមលើអក្សរសិល្ប៍និងជំនឿ។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់រឿងដូចគ្នាពីមុន; ដោយមិនភ្លេចសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកូនប្រុសរបស់នាងអ្វីដែលជន់លិចនាងក្នុងពេលតែមួយដែលធ្វើឱ្យនាងច្រលំដូចជាម្តាយជាច្រើន។

អ៊ីលូមីណាដាត្រូវបានសរសេរដោយភាពស្មោះត្រង់ឥតឈប់ឈររបស់ម៉ារីការ៉ាដែលបានវិភាគខ្លួនឯងដោយគ្មានហេតុផលនិងដោយការលេងសើចមិនចេះរីងស្ងួត។ ហើយគាត់ប្រាប់យើងអំពីវាដោយមិនចាំបាច់ប្រើពាក្យតូចតាចគ្មានអារម្មណ៍ថាគួរឱ្យអស់សំណើចនិងជាមួយសំដីខាងក្រៅដែលមានថាមពលដ៏អស្ចារ្យនៃការល្បួង។

អ៊ីលូមីនដាគឺជាសៀវភៅដ៏គួរឱ្យរំភើបនិងមិនអាចបែងចែកបានអំពីវិធីលូតលាស់និងរបៀបស្វែងរកកន្លែងរបស់យើងនៅលើពិភពលោក។ មានប្រយោគគួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងវានិងផ្លូវឆ្លងកាត់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺភូរ៉ាវីដា។ ការត្រាស់ដឹងដោយអក្សរសិល្ប៍ការត្រាស់ដឹងដោយវិញ្ញាណការត្រាស់ដឹង (នោះគឺការស្រវឹងរហូតដល់បាត់បង់សញ្ញាណនៃការពិត) ដោយគ្រឿងស្រវឹង ...

ទុក្ខព្រួយ និងការលះបង់ក្លាយជារឿងកំប្លែង និងសន្យាសម្រាប់អនាគត។ Karr បង្ហាញ​នៅ​គ្រប់​ទំព័រ​ថា​នាង​ពិត​ជា​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​ទម្រង់​សិល្បៈ មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ចលនា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ចិត្ត រំដោះ​ខ្លួន​ផង​ដែរ។ ប្រសិនបើមានសៀវភៅដែលអាចជួយយើងឱ្យយល់ពីអ្វីដែលយើងធ្លាប់ជាអ្វី និងអ្វីដែលយើងនឹងទៅជាមុន និងក្រោយពេលឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ខ្លះ វាគឺជាសៀវភៅនេះ ដែលគួរឱ្យរំភើបដូចជាការរស់ឡើងវិញ។