សៀវភៅហានហានល្អបំផុតចំនួន ៣ ក្បាល

កូរ៉េខាងត្បូង គឺជាអ្វីដែលវីរភាព ដោយស៊ូទ្រាំនឹងការអូសទាញរបស់អ្នកជិតខាងផ្តាច់ការរបស់ខ្លួនទៅភាគខាងជើងពីចុងម្ខាងនៃឧបទ្វីប ដែលធ្វើឱ្យវាពឹងផ្អែកលើការចូលទៅកាន់ទ្វីបអាស៊ីដែលនៅសល់ដោយដីគោក។ ដោយមិនមានការសង្ស័យ នេះជារបៀបដែលតួអង្គអ្នកនិទានរឿងត្រូវបានក្លែងបន្លំដូចនោះ។ ហានកាង; ពីអារម្មណ៍នៃភាពពិសេសឥតឈប់ឈរ ដែលផ្ទុកទៅដោយភាពខុសឆ្គងមួយចំនួន និងនៅតែចង់បានជីវិតនោះ ដែលចុងក្រោយគឺអក្សរសិល្ប៍។

ប៉ុន្តែទីតាំងមួយឡែក រូបរាងប្រលោមលោករបស់ Kang ត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងជាមួយនឹងកម្លាំងដែលហួសព្រំដែន និន្នាការ ឬឧបសគ្គផ្សេងៗ។. ដោយសារតែភាពប្រែប្រួលរបស់វាដោះស្រាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយចេតនាផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ពីទិដ្ឋភាពសង្គម-នយោបាយ ទៅជាមនុស្សធម៌ ដែលទាញចេញពីជម្រៅនៃរឿងអនាធិបតេយ្យ ដែលហូរចេញមក។

ជាន់គ្នារវាង រឿង និងប្រលោមលោក រឿងរបស់វាត្រូវបានត្បាញរួមគ្នាជាមួយនឹងសញ្ញាណនៃការបញ្ចប់នៃឈុតនីមួយៗ។ ដូចជាប្រសិនបើជំពូកនីមួយៗអាចជារឿងនៅក្នុងខ្លួនវា។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាជាផលបូកនៃអាតូមដែលនៅពេលនោះបង្កើតបានជាខ្សែសង្វាក់ mosaic tapestry និងភាពធូរស្រាលនៃជីវិតជាមួយនឹងគែមរបស់វា និងតំបន់របស់វានៃការប៉ះទន់ភ្លន់។ អក្សរសិល្ប៍មនោសញ្ចេតនា…

ប្រលោមលោក Han Kang កំពូលទាំង 3 ដែលបានណែនាំ

អ្នកបួស

ភាពល្អឥតខ្ចោះនៃការងាររបស់ Kang ដែលជាការមើលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងអស្ចារ្យពីប្រភពផ្សេងៗគ្នា។ ការលាតត្រដាងដែលកើតឡើងចំពោះយើងជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ ប៉ុន្តែពិតជាផ្ទុកទៅដោយភាពអស្ចារ្យពីប្រចាំថ្ងៃ។

អ្នកបួស ប្រាប់ពីរឿងរបស់ស្ត្រីសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះ Yeonghye ដែលការសម្រេចចិត្តដ៏សាមញ្ញនៃការមិនបរិភោគសាច់ម្តងទៀតបានប្រែក្លាយជីវិតធម្មតាទៅជាសុបិន្តអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ បានរៀបរាប់ជាបីសំឡេង, អ្នកបួស ប្រាប់ពីការផ្ដាច់ខ្លួនពីស្ថានភាពមនុស្សស្រី ដែលសម្រេចចិត្តឈប់ធ្វើជាអ្វីដែលនាងបង្ខំ។ អ្នកអាន ដូចជាសាច់ញាត្តិផ្សេងទៀត សាក្សីបានភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទង្វើវិទ្ធង្សនានេះ ដែលនឹងធ្វើឱ្យជីវិតគ្រួសាររបស់តួឯកបាក់ឆ្អឹង ហើយផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងទាំងអស់ទៅជារលកនៃអំពើហឹង្សា ភាពអាម៉ាស់ និងបំណងប្រាថ្នា។

ទង្វើរបស់មនុស្ស

ទីបំផុត ការអាន Kang ក៏កាន់តែខិតទៅជិតប្រវត្តិសាស្ត្រកូរ៉េខាងត្បូងនាពេលថ្មីៗនេះ។ ដោយសារ​តែ​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​បង្រួបបង្រួម​គ្នា​ឡើង​វិញ​ក្នុង​វិបត្តិ​នៃ​សង្រ្គាម​ត្រជាក់ កូរ៉េ​ទាំង​ពីរ​ឥឡូវ​ដូចជា​បងប្អូន​ស្រី​ដែល​មិន​អាច​ផ្សះផ្សា​បាន​ជាមួយ​អនាគត​ប្រឆាំង​សព្វថ្ងៃ។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1980 នៅទីក្រុង Gwangju កងទ័ពបានទម្លាក់ការបះបោរដ៏ពេញនិយមដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ស្លាប់។ ទង្វើរបស់មនុស្ស រំលឹកឡើងវិញនូវព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏អាក្រក់ទាំងនោះ តាមរយៈបទពិសោធន៍នៃតួអង្គប្រាំពីរផ្សេងគ្នា៖ ការធ្វើទារុណកម្ម ការភ័យខ្លាច ការឈឺចុកចាប់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបាត់ខ្លួន ភាពសោកសៅ អារម្មណ៍នៃកំហុសរបស់អ្នករស់រានមានជីវិត សុបិន្តអាក្រក់ របួស ផលវិបាក ការជួបជុំគ្នា ... និងការចងចាំរបស់អ្នកស្លាប់ របស់ពួកគេ។ សំឡេងនិងពន្លឺរបស់ពួកគេ។

ស

វាប្រហែលជាថាភាពអាក្រក់ដែលគេស្គាល់ច្បាស់នៃទំព័រទទេគឺដោយសារតែអារម្មណ៍នៃភាពគ្មានអ្វីសោះដែលកើតចេញពីពណ៌នោះផ្ទុយពីភាពងងឹតប៉ុន្តែទទេដូចជាពណ៌ខ្មៅដ៏អាក្រក់បំផុត។ ដោយសារតែមានពន្លឺទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ផលបូកនៃពណ៌ទាំងអស់ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីទាំងអស់។ អាស្រ័យហេតុនេះ ឥទ្ធិពលផ្ទុយគ្នា បង្កើតឱ្យមានការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នានៃពណ៌នេះ អាស្រ័យលើទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក ដែលវាត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ...

ចាប់ផ្តើមពីការសរសេរបញ្ជីរបស់ស ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាហាមប្រាម ហាន កាង ធ្វើលំហាត់ចលនាមួយក្នុងការយល់ដឹង ដោយស្វែងរកចំណុចកណ្តាលនៃការឈឺចាប់ដែលមានស្រាប់របស់គាត់។ នៅក្នុងវប្បធម៌ភាគខាងកើតមួយចំនួន ពណ៌ស គឺជាពណ៌នៃការកាន់ទុក្ខ។ ប្រហែលជាវត្ថុពណ៌សដែលនៅជុំវិញយើងរក្សាការឈឺចាប់របស់យើង ពួកវាផ្ទុកនូវទុក្ខព្រួយដែលយើងមិនដឹងពីរបៀបមើលដំបូង។ Kang ស្វែងយល់ពីការស៊ើបអង្កេត និងស្រាវជ្រាវផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏ឈ្លាសវៃ តាមរយៈការពិពណ៌នាអំពីរឿងប្រចាំថ្ងៃ ចំពោះការឈឺចាប់ដែលគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍ដោយសារតែអវត្តមានរបស់បងស្រីដែលគាត់មិនដែលដឹង។

សៀវភៅណែនាំផ្សេងទៀតដោយ Han Kang

ថ្នាក់ក្រិក

សេចក្ដីសង្រ្គោះគឺជាភាសាស្លាប់ដែលស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានទៀតទេ ប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលឫសគល់នៃអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានរកឃើញ និរុត្តិសាស្ត្រនៃអត្ថិភាពចុងក្រោយដែលអាចទាញចេញពីទីជ្រៅបំផុតនៃភាពអស់សង្ឃឹម។

នៅទីក្រុងសេអ៊ូល ស្ត្រីម្នាក់ចូលរៀនថ្នាក់ភាសាក្រិចបុរាណ។ គ្រូរបស់នាងសុំឱ្យនាងអានឱ្យឮៗ ប៉ុន្តែនាងនៅស្ងៀម។ គាត់បានបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយ ក៏ដូចជាម្តាយរបស់គាត់ និងមើលថែកូនប្រុសអាយុប្រាំបីឆ្នាំ។ ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងការនិយាយឡើងវិញគឺដោយការរៀនភាសាដែលស្លាប់។

សាស្ត្រាចារ្យ​ដែល​ទើប​ត្រឡប់​មក​ប្រទេស​កូរ៉េ​វិញ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពាក់​កណ្តាល​ជីវិត​នៅ​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​គាត់​ត្រូវ​បាន​ហែកហួរ​រវាង​វប្បធម៌​ពីរ និង​ភាសា​ពីរ។ នៅពេលដែលភាពពិការភ្នែកសរុបមកដល់ អ្នកនឹងបាត់បង់ស្វ័យភាពទាំងអស់។

ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតា សំឡេងស្និទ្ធស្នាលរបស់តួឯកទាំងពីរនេះ ស្រក់ទឹកភ្នែកប្រសព្វគ្នាក្នុងគ្រាដ៏អស់សង្ឃឹម។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាពួកគេស្វែងរកវិធីសង្គ្រោះគ្នាទៅវិញទៅមក ភាពងងឹតផ្តល់ផ្លូវដល់ពន្លឺ និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះពាក្យសម្ដី?

អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញនៃ The Vegetarian ពិចារណាលើការបាត់បង់ អំពើហឹង្សា និងទំនាក់ទំនងដ៏ផុយស្រួយនៃអារម្មណ៍របស់យើងជាមួយពិភពលោក ដើម្បីផ្តល់ឱ្យយើងនូវសំបុត្រស្នេហាមួយទៅកាន់ទស្សនវិជ្ជា អក្សរសិល្ប៍ និងភាសា ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតចំពោះខ្លឹមសារនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស និងអត្ថន័យរបស់វា។ ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិត។