សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Éric Vuillard

ក្រោមការការពារប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រ លោក Eric Vuillard គាត់ឆ្លៀតឱកាសផ្តល់ជូនយើងនូវអក្សរសិល្ប៍ដែលបញ្ចប់ដោយការគេចចេញពីសេណារីយ៉ូរបស់វាដើម្បីតំណាងឱ្យអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលគេចផុតពីបរិបទនៃគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានបញ្ហា។ រឿងរ៉ាវដែលចង្អុលទៅសញ្ញាណដែលថាមនុស្សសុទ្ធសាធគេចផុតពីកាលៈទេសៈនិងនិន្នាការ។

ពីរឿងព្រេងនិទាននិងជាមួយចំណុចថតកុនដែលមិនអាចប្រកែកបានវីយូឡាដគូរតួអង្គរបស់គាត់និងចក្ខុវិស័យដែលតែងតែរំពឹងទុកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដើម្បីរៀបចំយើងសម្រាប់គំនិតដែលថាយើងតែងតែអាចរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងការនាំមុខនូវអ្វីដែលផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់អ្វីដែលល្អឬអាក្រក់។ ជាមួយនឹងការបិទបាំងបដិវត្តន៍ជាធម្មតាជាមួយនឹងសញ្ញាណដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃការព្យាករណ៍សម្រេចដោយខ្លួនឯងដោយផ្អែកលើចលនាដដែលៗ ...

ហើយដូច្នេះ ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយវីយូឡាដពួកគេក្លាយជាកាលប្បវត្តិនៃគ្រោះមហន្តរាយភាពជឿនលឿនបង្ហាញពីមូលហេតុសំខាន់ៗដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលនៅពាក់កណ្តាលសង្គ្រាមឬបដិវត្តន៍នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ដោយសារតែនៅពេលដែលយើងឈានដល់ការបិទឧត្តមគតិនោះផ្កាភ្លើងរឿងនិទានកម្រនឹងត្រូវបានបញ្ចេញដែលធ្វើឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្លាក់មកហើយដែលតែងតែគំរាមកំហែងធ្វើឱ្យយើងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុតនៃអ្វីដែលបង្កើតឡើងដោយសង្រ្គាម។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយÉric Vuillard

លំដាប់នៃថ្ងៃ

គ្រប់គម្រោងនយោបាយមិនថាល្អឬអាក្រក់តែងតែត្រូវការការគាំទ្រជាមូលដ្ឋានពីរគឺប្រជាប្រិយនិងសេដ្ឋកិច្ច។

យើងដឹងរួចមកហើយថាកន្លែងបង្កាត់ពូជដែលជាទ្វីបអឺរ៉ុបនៅសម័យសង្គ្រាមបាននាំឱ្យមានកំណើនប្រជាជនដូចជាហ៊ីត្លែរនិងណាស៊ីសនិយមរបស់គាត់បានបង្កើតឡើងតាំងពីឆ្នាំ ១៩៣៣ ... អាចចាប់យកបានដោយប្លន់ដោយការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុណាមួយ ...

តើ​ហ៊ីត្លែរ​គ្រប់គ្រង​ដោយ​របៀប​ណា​ដើម្បី​ប៉ះប៉ូវ​ការ​គាំទ្រ​ដ៏​ពេញ​និយម​នេះ? តើហិរញ្ញប្បទានចាំបាច់បានមកពីណា ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងរបស់អ្នក ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយចុងក្រោយដ៏ឆ្កួតលីលារួមបញ្ចូល? ពេលខ្លះ ប្រវត្តិសាស្ត្របានបំបិទព័ត៌មានលំអិតថា ទោះក្នុងហេតុផលអ្វីក៏ដោយ យើងបញ្ចប់ដោយការព្រងើយកន្តើយ មិនអើពើ ឬមើលរំលង... ដោយសារតែបាទ ហ៊ីត្លែរបានរកឃើញការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរបស់គាត់នៅក្នុងពាណិជ្ជករល្បីៗដូចជា Opel, Siemens, Bayer, Telefunken, Varta និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត។

វា​មិន​មែន​អំពី​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ដំណើរ​ការ​ទាំង​ស្រុង​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍។ កិច្ចប្រជុំមួយក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1933 បាននាំមកនូវតួលេខសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយហ៊ីត្លែរផ្ទាល់។ ប្រហែល​ជា​ឧស្សាហ៍​កម្ម​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​កំពុង​ធ្វើ​ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​នោះ។ គេអាចចាត់ទុកបានថា គេឃើញតែអ្នកនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ដែលមានមេដែកសម្រាប់ប្រជាជន និងមានវោហាសាស្ត្រ និងសមត្ថភាពក្នុងការកែលម្អស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងតែគ្រហឹមម្តងទៀតជាមួយនឹងសក្តានុពលនៃម៉ាស៊ីនអឺរ៉ុប។

យើងក៏មិនគួរភ្លេចដែរថា ជម្លោះមិនឆ្ងាយប៉ុន្មាននៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយនឹងធ្វើឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាច្រើនមានអារម្មណ៍ជាតិនិយមសម្រាប់ប្រទេសដែលកំពុងងើបឡើងពីការបរាជ័យរបស់ខ្លួន។ ទិដ្ឋភាពជាច្រើននាំឱ្យការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ ហ៊ីត្លែរនឹងស្វែងរកការគាំទ្រដើម្បីអនុវត្តផែនការរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់។

ឧស្សាហូបនីយកម្មបានចេញមកដោយជឿជាក់ថាផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងល្អ។ គ្រឿងចក្រនៃលទ្ធិណាស៊ីបានទទួលកម្លាំងពីថ្ងៃទាំងនោះនៃខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1933 ។ អ្វីៗទាំងអស់កំពុងប្រឈមមុខនឹងហ៊ីត្លែរ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេបោះចោល។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៃសម័យនោះ ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅនេះ ដែលសរសេរចេញពីទិដ្ឋភាពនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ពីកន្លែងងងឹត និងឯកសិទ្ធិនោះ ដែលកន្លែងកើតហេតុអាចមើលឃើញ ...

សង្គ្រាមរបស់អ្នកក្រ

ជាធម្មតារាល់ជំលោះទាំងអស់ត្រូវបានជម្រុញដោយវិស័យដែលមានអំណាចខ្ពស់ដោយលក់វាជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដ៏ចាំបាច់នៃវណ្ណៈអន់ថយប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានដែលលាបពណ៌នៃការភ័យខ្លាចដោយអ្នកមានអំណាចដូចគ្នាដែលស្វែងរកប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីឈាមអ្នកដទៃ។

ក្នុងឱកាសនេះ ដូចដែលបានកើតឡើងហើយកម្រនឹងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង សញ្ញាណ គំនិតនៃការតស៊ូចាំបាច់គឺកើតចេញពីស្រទាប់ដូចគ្នានៃ disinherited ទាំងនោះ។ ការប្រយុទ្ធតិចតួចគឺយុត្តិធម៌ណាស់... ឆ្នាំ 1524៖ កសិករបះបោរនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ការ​បះបោរ​បាន​រីក​រាល​ដាល ដោយ​ទទួល​បាន​អ្នក​ដើរ​តាម​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ស្វីស និង​អាល់សាស។

នៅចំកណ្តាលនៃភាពច្របូកច្របល់តួរលេខលេចធ្លោម្នាក់គឺអ្នកវិទូម្នាក់ជាយុវជនម្នាក់ដែលប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមបះបោរ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺថូម៉ាសម៉ាន់សឺ ជីវិតរបស់គាត់គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងស្នេហា។ ថ្វីត្បិតតែទីបញ្ចប់សោកនាដកម្មស្រដៀងនឹងអ្នកដើរតាមរបស់វាក៏ដោយវាគឺជាជីវិតដែលសមនឹងទទួលបានការរស់នៅហើយដូច្នេះសមនឹងទទួលបាននរណាម្នាក់ប្រាប់។ គ្មាននរណាប្រសើរជាងពានរង្វាន់ហ្គ្រុន - អ៊្រ្រីកវីយូឡាដដើម្បីដើរតាមគន្លងគ្រូគង្វាលនោះទេដែលគ្រាន់តែចង់បានយុត្តិធម៌។

ដូចគ្នានេះដែរដើម្បីបង្ហាញពីតួអង្គផ្សេងទៀតដែលដូចជាចនវីល្លីហ្វឬចនបាល់នៅប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីពីរសតវត្សមុនឬចនហ៊ូសបានបើកគម្លាតមួយហើយផ្លាកយីហោព្រះគម្ពីរដែលបានបកប្រែទៅជាភាសាអាសអាភាសរួចហើយដែលសាររបស់វាទៅដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានងើបឡើងប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិនេះ។ ស្មារតីដែលធ្វើឱ្យមានភាពក្លាហានក្លាហានប្រឈមមុខនឹងការពិតនៃថ្ងៃរបស់យើង៖ ថ្ងៃនេះដូចម្សិលមិញអ្នកដែលមិនទទួលមរតកអ្នកដែលធ្លាប់ត្រូវបានសន្យាថាមានភាពស្មើគ្នានៅស្ថានសួគ៌ឆ្ងល់ថាហើយហេតុអ្វីមិនទទួលបានសមភាពឥឡូវនេះនៅលើផែនដី?

សមរភូមិលោកខាងលិច

សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ និងការបន្តរបស់វា។ គណនីផ្លូវការនៃតុល្យភាពមិនស្ថិតស្ថេរត្រូវបានបែកបាក់ដោយការប្រមាថនិងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងប្រជាជាតិទាំងមូលដែលមានបុរសម្នាក់។ វ៉ូវីឡាដតែងតែប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះចក្ខុវិស័យដ៏សំខាន់បំផុតចំពោះមុខចក្ខុវិស័យស្របច្បាប់របស់អ្នកឈ្នះហើយភាពរឹងមាំនៃការចាញ់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយ៉ាងល្អ។

ជម្លោះ​ដែល​អឺរ៉ុប​បាន​សម្ពោធ​នៅ​សតវត្ស​ទី 20 សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​មួយ​គឺ​ជា​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល ហើយ​មូលហេតុ​របស់​វា​ហាក់​ដូចជា​គ្មាន​ន័យ​សម្រាប់​យើង។ វាបានបង្កឱ្យមានការដួលរលំនៃចក្រភពជាច្រើន ដែលជាបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ និងការសម្លាប់រង្គាលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ទាំង​អស់​នេះ​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ខ្លី​មួយ​គ្រាប់…

Vric Vuillard តាមវិធីសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្តនយោបាយនិងភាពចម្រូងចម្រាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជ្រើសរើសទស្សនៈដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីរៀបរាប់ពីវគ្គនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ដែលពីឆ្នាំ ១៩១៤ ដល់ ១៩១៨ បានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបស្លាប់រហូតដល់ផ្តោតលើការវាយប្រហារសារ៉ាហ្សេវ៉ូលើយុទ្ធសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់និងបារាំង។ សម្ព័ន្ធភាពដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកគិតបែបសង្គ្រាមដូចជា Schlieffen, Clausevitz និង Carnot និងដើម្បីតាមដានដាននៃប្រាក់ដុល្លារនៃសង្រ្គាមក៏ដូចជាផ្លូវរបស់ឃាតករខ្លះ។ ដោយមិនបំភ្លេចអ្នកស្លាប់អ្នកទោសអ្នកនិរទេសនិងអ្នកដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរនៅពេលសង្រ្គាមត្រូវបានបញ្ចប់។ ប្រហែលជាវាបានយកមនុស្សស្លាប់ជាង ១០ លាននាក់ជាលើកដំបូងផ្នូររបស់ពួកគេទាំងអស់មើលទៅដូចគ្នា។