αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžšαž”αžŸαŸ‹ Elif Shafak

αž’αžΆαž‡αžΈαž–αž€αžΆαžšαž‘αžΌαžαž“αž·αž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž˜αž“αŸ’αžαž’αžΆαž‚αž˜αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŠαŸαžšαžΈαžœαŸαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αž»αž˜αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž’αž“αŸ’αžŠαžšαž‡αžΆαžαž·αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„αž“αž·αž„αžšαŸ‰αžΆαž™αžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž…αŸ†αžŽαžΆαž€αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž‡αžΆαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž—αžΆαž–αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‘αž»αŸ†αŸ” αž–αžΈ Isabel Allende αž‘αžΎαž„αž›αžΎ αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹ Carmen Posadas...

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸƒαž€αžΆαžš αž’αŸαž›αžΈαž αŸ’αžœαžŸαžΆαž αŸ’αžœαžΆαž€ αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž αžΎαž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŸαž‰αŸ’αž‡αžΆαžαž·αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αžœαžαŸ’αžαž»αž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžΆαžœαžšαžΈαž™αŸαŸ” αž αžΎαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž‡αžΆαžαž·αžŸαžΆαžŸαž“αŸαž“αŸ„αŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž…αž„αŸ‹αžŸαžšαžŸαŸαžšαž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αž˜αž»αžαž‘αŸ€αžαŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž‘αž½αžšαž‚αžΈαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„ Elif αž€αŸαž”αžΆαž“αž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž› αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž“αžΈαž’αžΌαžαžΌαž˜αŸ‰αž„αŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž‡αžΆαžŸαŸ’αž–αžΆαž“αžšαžœαžΆαž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αžαžΆαž„αž€αžΎαž αž“αž·αž„αžαžΆαž„αž›αž·αž…αŸ” αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚ αž“αž·αž„αž…αŸ‚αž„αž…αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŠαŸαžαŸ’αžšαž…αŸ‡αžαŸ’αžšαž…αž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž–αžΈαž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαžΌαž… αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„ αž–αžΈαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαž˜αž»αž‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αžœαž·αžŸαŸαžŸαž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžšαž”αžŸαŸ‹ Elif Shafak

10 αž“αžΆαž‘αžΈ 38 αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸαž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž“αŸαŸ‡αŸ”

αžœαžΆβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αŸ‚αž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ†αžŽαž„β€‹αž‡αžΎαž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αž½αžšβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αžΆαž‰β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžœαžΆβ€‹αž‘αŸαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ Elif αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž‚αžΊαžŸαž˜αž αŸαžαž»αž•αž›αŸ” αžαžΆαž˜αž–αž·αžαž‘αŸ… αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž› ៑០ αž“αžΆαž‘αžΈαž›αžΎαžŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžˆαž”αŸ‹αŸ”

αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž“αžΉαž„αžˆαž”αŸ‹αž›αŸ„αž αž αŸαžαž»αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžˆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αž€αžΆαž™αžœαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž…αž›αž“αžΆ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž“αŸ…αžαŸ‚αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αž·αž‘αžœαž‚αŸ’αž‚ αž αžΎαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž‘αžΈαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž‘αžΆαŸ†αž„ 10 αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸ„αŸ‡ αžœαžΆαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαž·αž’αžΈαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž˜αžΆαž“αž‘αŸαžœαž€αžαžΆ αž“αž·αž„αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž·αž‘αž”αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž–αžΈαž†αžΆαž€αŸ” αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž–αž“αŸ’αž›αžΊαž“αŸ…αž…αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαžΌαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΈαž¬αž€αžΆαžšαžαžΆαžαž”αž„αŸ‹ 21 αž€αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž…αž„αŸ’αžœαžΆαž€αŸ‹αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ ...

αž…αŸ†αž“αž»αž…αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαžαžΆαž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αžŠαžΉαž„αž”αžΆαž“αžαž·αž…αžαž½αž… αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž‚αž·αžαž•αŸ’αžαŸ„αžαž‘αŸ…αž›αžΎαž…αŸ†αžŽαž»αž…αžαžΆαž„αž›αžΎ αž›αžΎαž…αž„αŸ’αžœαžΆαž€αŸ‹αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž“ αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αž”αž“αŸ’αžαž·αž… αž™αžΎαž„αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰... αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹ Leila αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαž”αŸ‹αž“αžΆαž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸƒαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸ„αŸ‡ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαžΌαž”αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž»αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž‡αžΆαž™αž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž› αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž αžΌαžšαž‘αŸ…αŸ— αž αžΎαž™αž–αžΈαž˜αž½αž™αž“αžΆαž‘αžΈαž‘αŸ…αž˜αž½αž™αž“αžΆαž‘αžΈ αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αŸ– αž€αž»αž˜αžΆαžšαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžͺαž–αž»αž€ αž“αž·αž„αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž–αžΈαžšαž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸαž’αŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸαžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž˜αž½αž™αŸ” αž“αŸ…β€‹αžαž½β€‹αž€β€‹αž‚αžΈ; αž€αžΆαžšαž“αž·αž™αžΆαž™αžŠαžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸ…αž–αŸαž›αž”αž»αžšαžŸαž“αŸ…αž―αžœαž·αž αžΆαžš; αž€αžΆαžšαž αŸ„αŸ‡αž αžΎαžšαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž› αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αŸαž…αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ†αž›αŸ„αž—αž”αŸ†αž–αžΆαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αž»αž αž€ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αŸ” αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž”αž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Mama Amarga... αž αžΎαž™αž˜αž·αžαŸ’αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž“αŸ…αžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœ "αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž–αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„" αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž“αžΆαž„αžŠαŸ„αž™αž’αžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αŸ”

10 αž“αžΆαž‘αžΈ 38 αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžŠαŸαž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž‡αž“αž€αŸ’αž”αžαŸ‹αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸαžƒαŸ„αžƒαŸ…αž“αŸƒαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαžΎαžš αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž˜αžΆαž“ αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžŽαŸ’αžαžΎαž˜αž™αž€αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž›αŸ„αž€αžαžΆαž„αž›αž·αž…αŸ”

αžœαžΆαž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž‘αŸαžŠαŸ‚αž›αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ Elif αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž»αž”αž…αŸαž‰αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž·αžαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αŸ” αžšαžΏαž„β€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž“αž·αž„β€‹αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ” αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›! αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αŸ” αž–αžΈαžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž‘αž½αžšαž‚αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž€αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αž’αŸ†αž–αžΈαžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž–αžΈαžšαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Armanoush αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΎαž”αž“αžΉαž„αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž–αžΈαžšαžŠαŸ’αž‹ Arizona αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž«αžŸαž‚αž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„ αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αž‚αžΊαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸαž’αŸ†αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αŸ”

αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžͺαž–αž»αž€αž…αž»αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαž˜αŸαž“αžΈ-αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž–αžΈαžšαžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž”αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž‡αž“αž‡αžΆαžαž· Turks αž“αž·αž„ Armenians αž“αŸ…αžŠαžΎαž˜αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ XNUMX αŸ” αžšαžΏαž„β€‹αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸβ€‹αžšαŸ†αž—αžΎαž”β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžœαž‚αŸ’αž‚β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž›β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αž›αŸ„αž€αžαžΆαž„αž›αž·αž…αŸ– αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αžŠαž„β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž›αŸαž™αž–αžΌαž‡αžŸαžΆαžŸαž“αŸβ€‹αž’αžΆαž˜αŸαž“αžΈαŸ”

αž‡αž“αž€αŸ’αž”αžαŸ‹αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αŸ”

αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αžšαž“αŸƒαžŸαž€αž›αž›αŸ„αž€

Elif Shafak αž€αŸαž αŸŠαžΆαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž“αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαŸ” αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‚αŸ„αžšαž–αž”αžΌαž‡αžΆαžšαžΌαž”αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžšαŸ‰αžΌαž˜αž‡αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ‹αž€αž›αŸ’αž” αž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž‘αžΎαž„αžšαžœαžΆαž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž–αžΈαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αž˜αžαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž“αž·αž„αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž˜αžΎαž›αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ” Jahan αžŠαžΉαž„β€‹αžαžΆβ€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αžΆαž‰β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžαŸ‚β€‹αž›αžΎβ€‹αž’αžΆαž€αžΆαžŸβ€‹αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αžœαžΆβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αŸαŸ” αž™αž»αžœαž‡αž“αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž˜αž€αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ XNUMX αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž“αŸ…αžŠαžΎαž˜αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ XNUMX αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αžšαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ Sinan αž“αž·αž„αžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αžœαž·αž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αžœαž·αž αžΆαžšαž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αž›αžΆαž˜αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αž”αŸŠαž»αž›αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž“αžΆαŸ†αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αž€αŸ’αžŠαž·αžŠαŸαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŠαŸ†αžšαžΈαžŸαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαŸ†αž„ αž αžΎαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αžšαž“αž·αž„αž’αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸƒαžœαž·αž˜αžΆαž“αž’αž’αž·αžšαžΆαž‡ Jahan αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Mihrimah αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αž»αžαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸαž…αžŸαŸŠαž»αž›αžαž„αŸ‹αŸ”

αžŠαŸ†αž”αžΌαž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžŽαžΆαž“ αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαž‘αŸαž€αž˜αžΎαž›αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŠαŸ†αžšαžΈ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αž“αžΆαžšαžΈαžŠαŸαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžαžΆαž˜αž”αž»αžšαžŸαž“αŸ„αŸ‡αž’αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αŸ” αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž™αžΌαžšαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αž»αžšαžŸαž…αŸ†αžŽαžΆαžŸαŸ‹ Jahan αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αž–αžΈαžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ– αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αžŠαžΉαž„αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αž·αž„αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž“αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαžΌαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αžΈαžšαž”αžΈαž˜αŸ‰αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž“αžΆαŸ†αž™αžΎαž„αž‘αŸ…αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž…αž€αŸ’αžšαžœαžΆαž›αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž’αžΆαž…αž‘αŸ…αžšαž½αž… αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž›...

αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αžšαž“αŸƒαžŸαž€αž›αž›αŸ„αž€
ៀ/αŸ₯ - (្ αžŸαŸ†αž‘αŸαž„)

3 αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎ "αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžšαž”αžŸαŸ‹ Elif Shafak"

  1. αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž› amazone αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’αŸαžŸαŸ’αž”αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™ ELIF SHAFAK αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ KINDLE αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž…αž„αŸ‹αž’αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž“αžΆαž„αž˜αžΆαž“αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„ 30 αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž

    αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™

αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžΎ Akismet αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΆαžšαž₯αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαŸ” αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš.