សៀវភៅកំពូលទាំង ៣ របស់ Edith Wharton

1862 – 1937… នៅពេលដែល Scorsese ផលិតខ្សែភាពយន្តអំពីប្រលោមលោកដោយ Edith wharton "យុគសម័យនៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍" គឺដោយសារតែគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងការងារនេះថា រសជាតិផ្ទុយស្រឡះរវាងការទាមទារផ្ទៃក្នុងភាគច្រើន និងអ្វីដែលជាប់ទាក់ទងគ្នានៃអនុសញ្ញាសង្គម។

ពីគំនិតនោះ ភាពតានតឹងរវាងមនោសញ្ចេតនា និងការស្អប់ខ្ពើមបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនៃជោគវាសនាដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្ងាយដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តស្របតាមអារម្មណ៍។

ប៉ុន្តែលើសពីការរៀបរាប់របស់ Scorsese ដែលដើរតួជាការណែនាំ ការងាររបស់ Edith Wharton ចែងចាំងសម្រាប់ការបង្ហាញពីភាពតឹងរ៉ឹងនៃសីលធម៌នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ថាវាមិនទាន់ជាមជ្ឈមណ្ឌលសកលលោកដែលវានឹងក្លាយទៅជានោះទេ ព្រោះវាជាប់នឹងប្រពៃណីនៅចំពោះមុខការមកដល់បន្តិចម្តងៗនៃវប្បធម៌ខុសឆ្គង ដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណវានៅថ្ងៃនេះ ហើយក្រោយមកបានបម្រើដើម្បីបិទរង្វង់សង្គមនៃឥស្សរជនដែលបានបង្កើតឡើង។ .

ទោះបីជាញូវយ៉កមិនមែនជាគន្ថនិទ្ទេសទាំងមូលរបស់គាត់ក៏ដោយ វាបានក្លាយទៅជាកន្លែងសំខាន់សម្រាប់ប្រលោមលោកដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ ទីក្រុងញូវយ៉កដែលកំណត់ដោយភាពមានតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធនេះដែលរចនាសេណារីយ៉ូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃពេលវេលាដែលនាងក៏រៀបរាប់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់តួឯកដោយមានការរំខានដោយមិនភ្លេចនូវចំណុចចាំបាច់នៃភាពជាស្ត្រីដែលប្រហែលជាការរត់គេចខ្លួនសម្រាប់កាលៈទេសៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចង់ដឹងបំផុតនោះគឺថានៅក្នុងជាច្រើន។ រឿង​របស់​ពួក​គេ​ក៏​ផ្ទុក​ទៅ​ដោយ​ការ​សើច​ចំអក និង​ទឹក​អាស៊ីត​ផង​ដែរ។យើងរកឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងជាមួយបច្ចុប្បន្ន។ ហើយវាគឺថារឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សបែបនេះអំពីភាពផ្ទុយគ្នារវាងភាពស្និទ្ធស្នាលបំផុត និងគោលការណ៍ណែនាំខាងក្រៅនៃសីលធម៌ និងសង្គមតែងតែមានជាធរមាន។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំទាំង 3 របស់ Edith Wharton

យុគសម័យនៃភាពគ្មានកំហុស

ភាពគ្មានទោសពៃរ៍បានពង្រីកទៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ ដើម្បីទទួលបានភាពស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនៃបទដ្ឋានសីលធម៌ ដែលស្វែងរកការបន្តស្ថិតស្ថេររបស់ពួកគេក្នុងចំណោមវិស័យសង្គមដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅក្នុងពិភពលោកថ្មីមួយ ដែលទប់ទល់នឹងភាពតូចចង្អៀត និងការដាក់បន្ទុករួចហើយ។

Countess Olenska ជាគន្លឹះដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុតសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះទៅកាន់កន្លែងទំនេរនៃស្មារតី។ ប៉ុន្តែរាល់ការផ្លាស់ប្តូរគឺពិបាកសម្រាប់អ្នកត្រួសត្រាយ។ Olenska នឹងទាញអ្នកស្រុកដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃស្តង់ដារសីលធម៌ចាស់ដែលដឹកនាំដោយ Newland Archer ចូលទៅក្នុងចក្ខុវិស័យជីវិតរបស់គាត់។ ដោយសារតែ Archer ស្រឡាញ់ឬគិតថាគាត់ស្រឡាញ់ May Welland ។ តាមពិតទៅ វាទំនងជាថាពួកគេអាចស្រលាញ់នាងដោយគ្មានការពិចារណាបន្ថែមទៀតប្រសិនបើ Olenska មិនបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ តណ្ហា​រលត់​ទៅ​ក្នុង​ចំណោម​ឧបេក្ខា ព្រោះ​តែង​កើត​ឡើង​ជាមួយ​នឹង​អ្វីៗ​ដែល​ហាម​ឃាត់។

ទុក្ខព្រួយដែលមានស្រាប់របស់ Archer ចង្អុលទៅការបែកបាក់នោះជាមួយនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ខណៈពេលដែលពិភពលោកនៅតែបន្តឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងគាត់ពីប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ May Welland ដែលប្រហែលជាមិនស្វែងរកការធ្វើឱ្យប្តីរបស់គាត់ជួបការលំបាកខ្លាំងនោះទេ ប៉ុន្តែព្យាយាមរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់នៃអ្វីៗ។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលចង្អុលទៅការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសតវត្សទី XNUMX ថ្មីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើជើងមេឃ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាអស្ថិរភាព ចាប់ពីចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេសនៃត្រីកោណដ៏សាហាវ រហូតដល់តម្លៃនៃការពិចារណាសង្គមជាច្រើនទៀត។

អ្នកបង្វិល

ប្រលោមលោកខ្លីមួយដែលផ្ទុកដោយអាំងតង់ស៊ីតេនៃរឿងខ្លី។ ទីក្រុងញូវយ៉កនៃឆ្នាំ 1850 រៀបចំនិងតុបតែងខ្លួនវាសម្រាប់ពិធីមង្គលការមួយនៃឆ្នាំឬនៃសតវត្ស។

Ralston ចំពោះការប្រើប្រាស់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ក្រុមគ្រួសារនៃពូជពង្សអ៊ឺរ៉ុបដែលស៊ីសាច់ហុតឈាមកំពុងរៀបចំបន្តនូវខ្សែបន្ទាត់ដែលគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែប្រាថ្នាចង់បានវណ្ណៈវណ្ណៈធម្មតានៃឋានៈដ៏ថ្លៃថ្នូដែលផ្តល់នូវការប្រកាន់ខ្ជាប់កាន់តែច្រើនទៅនឹងប្រពៃណី។ ហើយជាការពិតណាស់ដែលកូនក្រមុំនាពេលអនាគត Charlotte Lovell មកដល់នៅប៉ុន្មានថ្ងៃមុនព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានស្នាមជាំដែលមិនឆបគ្នានឹងភាពអស្ចារ្យនៃតំណភ្ជាប់អាចជាមហន្តរាយ។

មនសិការអាក្រក់ធ្វើឱ្យ Charlotte សារភាពអ្វីគ្រប់យ៉ាងចំពោះបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Delia ដែលជាឯកសារយោងដ៏អស្ចារ្យនៃវណ្ណៈនិយមនៃទីក្រុងញូវយ៉កនាពេលនេះ។ ហើយអាថ៌កំបាំងដែលបានចែករំលែកគឺទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង្ខូចអ្វីៗទាំងអស់។ ដោយសារតែការគោរពចំពោះចៅហ្វាយនាយក៏ពង្រីកដល់ផ្នែកសីលធម៌សម្រាប់ Delia ។ ហើយការសារភាពដ៏គួរឱ្យរំខានបានរីករាលដាលដូចជាប្រផ្នូលងងឹតអំពីថ្ងៃខាងមុខ។ ប៉ុន្តែការបង្ហាញត្រូវតែបន្ត ការចាំបាច់នៃការឆ្លងកាត់រវាងគ្រួសារដែលអនុគ្រោះដល់ការបិទភ្នែក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពច្របូកច្របល់នឹងត្រូវកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយ ដែលជាប្រភេទនៃការក្បត់របស់ Charlotte ដែល Delia នឹងសន្មតថាជារបស់នាង។ គ្មាន​អ្វី​អាក្រក់​សម្រាប់​ស្ត្រី​និយម​ជាង​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ឫសគល់​នៅ​ក្នុង​អ្វី​ដែល​គួរ​និង​អ្វី​ដែល​មិន​គួរ​កើត​ឡើង​នោះ​ទេ។ ដោយសារតែពេលនោះ ជម្លោះត្រូវបានបម្រើ ហើយវានឹងមិនឈប់ឈររហូតដល់ការបញ្ចប់ដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតរបស់វា។

បងប្អូនស្រី Bunner

សម្រាប់ពេលដែលយើងចាកចេញពីបរិយាកាសដ៏ឧឡារិកនៃទីក្រុងញូវយ៉កនៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់បេះដូងនៃទីក្រុង Manhattan ដើម្បីជួបបងស្រីពីរនាក់គឺ Ann Eliza និង Evelina ដែលកំពុងឈានមុខគេជាមួយនឹងហាងសំលៀកបំពាក់សង្កាត់តូចមួយរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាង Ann ផ្តល់ឱ្យ Evelina នាឡិកាមួយដើម្បីឱ្យប្អូនស្រីរបស់នាងពាក់វាជាមោទនភាព ហើយពួកគេទាំងពីរនឹងគ្រប់គ្រងពេលវេលាធ្វើការនៅក្នុងហាងតូចរបស់ពួកគេ។ ព័ត៌មានលម្អិតតូចមួយនៃអំណោយនេះបម្រើឱ្យអ្នកនិពន្ធដើម្បីអភិវឌ្ឍ skein ដែលលោតចេញពីទំនាក់ទំនងជាបងប្អូនជាពិសេសឆ្ពោះទៅរកសកលលោកសង្គមទាំងមូលនៃទីក្រុងធំដែលមិនធ្លាប់មានការផ្លាស់ប្តូរ, សូម្បីតែដូច្នេះនៅក្នុង 1892 ដែលមើលទៅជាមួយ vertigo ដល់សតវត្សទី XNUMX ដែលមើលឃើញពីទស្សនៈ។ នៃភាពទំនើប និងការភ័យខ្លាចនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ។

នៅក្នុងកាយវិការចិត្តល្អរបស់ប្អូនស្រី ការសង្ស័យ និងរឿងប្រឌិតក៏ត្រូវបានដាស់នៅក្នុងពួកយើងផងដែរ ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងជាមួយនឹងទំនៀមទម្លាប់ដ៏សម្បូរបែបនៃសម័យកាល និង Manhattan ដ៏អស្ចារ្យដែលផ្ទុកទៅដោយរឿងរ៉ាវរាប់លាននៅក្នុងអន្លង់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យនៅលើច្រាំងនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។

ប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញពីតូច ពីព័ត៌មានលម្អិតដែលស្មើគ្នា មានតុល្យភាព និងក្នុងពេលតែមួយគាំទ្រដល់ការត្បាញជីវិត និងទំនៀមទម្លាប់ដ៏អស្ចារ្យនៃពេលវេលា។ រឿងតូចមួយដែលហាក់ដូចជាចេញពីប្រអប់ក្លិនក្រអូបដែលមានរសជាតិនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន ហើយដែលបញ្ចប់ទៅជាប្រអប់ Pandora ដ៏ធំសម្រាប់ទីក្រុងធំទាំងមូល។