សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Daniel Pennac

para ដានីយ៉ែលប៉ែនណាក រឿងដូចគ្នាគឺត្រូវប្រឈមមុខនឹងផែនការយុវជនដូចជាការធ្លាក់ចូលក្នុងអត្ថបទសង្គមវិទ្យា។ រវាងចន្លោះច្នៃប្រឌិតទាំងពីរប្រភេទនៃគ្រោងទាំងមូល (រួមទាំងក ភេទខ្មៅ ការប្រមូលផលដោយខ្លួនឯង) ដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងរូបនេះធ្វើដំណើរដោយភាពសៅហ្មងរបស់អ្នកនិពន្ធបានជឿជាក់ថាគ្មានផ្លូវពិបាកទេតែមានឆន្ទៈ ការខិតខំនិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីប្រាប់អ្វីមួយពីព្រីនស៍ដែលប៉ះរាល់ពេល។

បញ្ហាជាមួយមុខងារពហុភារកិច្ចរបស់អ្នកនិពន្ធគឺភាពច្របូកច្របល់ដែលវាអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកអាននៅលើកាតព្វកិច្ចកាន់តែមានទម្លាប់ឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗចំពោះសេណារីយ៉ូដែលបានដឹងរួចមកហើយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នោះគឺជាមន្តអាគម។ ហើយនៅក្នុងអំណោយនៃការដឹងពីរបៀបរៀបរាប់អំពីភាពប៉ិនប្រសប់នៃពិភពលោកនំបុ័ងអាំងត្រូវបានផលិតដោយសរសៃអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ដែលមិនបញ្ចេញ។

ដូច្នេះដើម្បីរីករាយជាមួយប៉ែនណាក់អ្នកត្រូវដឹងថាស្នាដៃរបស់គាត់មួយណាកំពុងលេងគ្រប់ពេល។ ហើយនៅទីនេះយើងនឹងព្យាយាមជ្រើសរើសជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ពេលនីមួយៗ ...

សៀវភៅណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយដានីយ៉ែលប៉ែនណាក់

ដូចជាប្រលោមលោក

ទេវាមិនមែនជារឿងប្រលោមលោកទេទោះបីវាមើលទៅដូចជាប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែវានិយាយអំពីសញ្ញាណនៃប្រលោមលោកដែលជាលំហសម្រាប់ការលំហែរំដោះការរៀនសូត្រការធ្វើត្រាប់តាមនិងការយល់ចិត្ត។ អ្វីដែលស្រស់ស្អាតខ្លាំងពេកដែលអ្នកអាចបាត់បង់គំនិតក្នុងការផ្តល់វាជាមុខវិជ្ជាសិក្សា ...

វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវប្រឈមមុខនឹងអត្ថបទនេះដោយដានីយ៉ែលប៉ែនណាក់ដែលបានក្លាយជារឿងបុរាណ។ នៅឆ្ងាយពីភាពឧឡារិកទាំងអស់និងអារម្មណ៍នៃឧត្តមភាពដែលមាននិន្នាការធ្វើឱ្យគ្រូបង្រៀនparentsពុកម្តាយនិងអ្នកអានមិនរាក់ទាក់និងតួលេខគួរឱ្យអស់សំណើចពាក់កណ្តាលអ្នកនិពន្ធបានសរសេរនៅលើឆាកនូវការស្រឡាញ់ការអានប៉ុន្តែលើសពីការខ្វះសេចក្តីស្រឡាញ់ពីព្រោះតួអង្គពិតនៃសៀវភៅនេះគឺ មនុស្សវ័យជំទង់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពភ័យខ្លាចនៃការអានដែលត្រូវការ។

ជាមួយនឹងភាពច្បាស់លាស់នៃនរណាម្នាក់ដែលបានគិតវែងឆ្ងាយអំពីបញ្ហា និងជាមួយនឹងចំណេះដឹងច្បាស់លាស់ - អាចយល់បាននៅក្នុងប្រយោគនីមួយៗ - នៃការលំបាកពិតប្រាកដដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្រៀនអក្សរសិល្ប៍ Pennac បង្កើតសំណើនៃប្រាជ្ញាដ៏កម្រ។ មិនមានសេចក្ដីអធិប្បាយ ឬសីលធម៌ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែជាការរិះគន់ខ្លួនឯងដ៏កាចសាហាវ និងចិត្តល្អ ខុសពីធម្មតាក្នុងចំណោមអ្នកលើកស្ទួយការអាន។   

ទោះបីជាវាត្រូវបានបោះពុម្ពដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៩២ នៅពេលដែលសត្រូវនៃអក្សរសិល្ប៍ហាក់ដូចជាខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ក៏ដោយសៀវភៅដ៏ស្រស់ស្អាតនេះមិនត្រឹមតែរក្សាសុពលភាពរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាសមរម្យជាពិសេសសម្រាប់ប្រឈមមុខនឹងបច្ចុប្បន្ន។

ដូចជាប្រលោមលោក

សុភមង្គលរបស់សត្វត្រយ៉ង

នៅក្នុង noir គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរទាំងស្រុងនោះទេ ហើយឥទ្ធិពលរបស់វាបានពង្រីកឆ្ពោះទៅរកភាពរន្ធត់ អាថ៌កំបាំង ប៉ូលីសយ៉ាងតឹងរ៉ឹង គ្រវី ឬផ្លូវថ្មីជាច្រើនទៀតដែលបានបើកក្នុងប្រភេទជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងចំណោមសាធារណជនអាន។ ប៉ុន្តែប្រហែលជា Pennac បានទាក់ទាញជាមួយនឹងស៊េរីរឿងចម្លែកៗ បែបបារាំងបែប picaresque និងភាពប្លែករបស់គាត់ បេនយ៉ាមីនម៉ាឡូសសាន ល្បាយចម្លែកនៃអាកប្បកិរិយាខាងក្នុងដ៏ជ្រាលជ្រៅជាមួយចំណុចយេនឌ័រខ្មៅដែលជាការពិតនៃការរស់រានមានជីវិតអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកទទួលបានជោគជ័យឬសំណាងអាក្រក់ពីកំណើត ...

ប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់ដែលសម្តែងដោយម៉ាលវូសាន់ដែលគ្មានប្រសិទ្ធភាពដែលអ្នករិះគន់បានពិពណ៌នាថាជា“ អព្ភូតហេតុនៃភាពស្រស់ថ្លា” ។

តើបេនយ៉ាមីនម៉ាឡាសសាន់ជានរណា? តើគាត់ជាពួកបរិសុទ្ធទេ? មនុស្សឆ្កួត? បុរសរីករាយ? កូនច្បងនៃគ្រួសារដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនិងប្លែកហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះកងវរសេនាតូចរបស់បងប្អូនប្រុសMalaussèneរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Belleville ហើយធ្វើការជា“ អ្នកបោកប្រាស់” នៅក្នុងហាងលក់ទំនិញរបស់ប៉ារីស។

ប្រសិនបើអ្នកទិញត្អូញត្អែរអំពីទំនិញខូចគុណភាពឬការបរាជ័យផ្នែកបច្ចេកទេសម៉ាឡៅសាន់ស៊ូទ្រាំនឹងកំហឹងនិងការគំរាមកំហែងនៃការបណ្តេញចេញរហូតដល់អតិថិជនដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរដកការទាមទាររបស់គាត់។ ដូច្នេះការគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនសន្សំប្រាក់។ ប៉ុន្តែការផ្ទុះអាថ៌កំបាំងខ្លះនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញមានភាពស្មុគស្មាញសូម្បីតែអាចធ្វើទៅបានប្រសិនបើសុខភាពផ្លូវចិត្តមិនច្បាស់លាស់របស់វីរបុរសយើង។

សុភមង្គលរបស់សត្វត្រយ៉ង

បងប្រុស​ខ្ញុំ

អក្សរសិល្ប៍អាចព្យាបាលបាន។ ជាការពិតវាមិនមែនជាថ្នាំ placebo តែមួយគត់ដែលជួយណែនាំពីការប្រឆាំងនឹងភាពវេទនារបស់ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែវាគឺថាដំណោះស្រាយជាក់លាក់គឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកអាន។ ដោយសារតែយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវសន្មត់ថាការប៉ះមិនមែនជារៀងរហូតទេមិនយូរមិនឆាប់អ្នកចាកចេញពីកន្លែងកើតហេតុឬពួកគេទុកអ្នកដើរតែម្នាក់ឯង ...

ស្នាដៃដ៏ស្និទ្ធស្នាលបំផុតរបស់ប៉ែនណាក់ដែលជាអនុស្សាវរីយ៍មួយដែលប្រែក្លាយបារតប៊ីប៊ីពី Melville នៅក្នុងកញ្ចក់ដើម្បីយល់និងចងចាំបងប្រុសរបស់គាត់។ នៅក្នុងសៀវភៅផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតរបស់គាត់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នដានីយ៉ែលផេនណាកចងចាំបងប្រុសរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់តាមរបៀបរំជួលចិត្តនិងដើមបំផុត៖ តាមរយៈរូបរបស់បាថេលប៊ីអ្នកនិពន្ធហឺមេនមេលវីលដ៏ល្បីល្បាញ។ ដូច្នេះប៉ែនណាក់ពង្រីកថ្នេរអក្សរសិល្ប៍កាន់ទុក្ខហើយប្រើស្នេហាអក្សររបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតការចងចាំដ៏មានតម្លៃ។

អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមពីភាពប្រាកដប្រជាដែលបានចែករំលែកដោយមនុស្សគ្រប់រូប៖ យើងមិនដែលស្គាល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងទាល់តែសោះ។ ដើម្បីយល់ពីប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែច្បាស់លោកប៉ែនណាក់បានរំលឹកឡើងវិញអំពីអាចារ្យដែលពន្យាពេលរបស់មេលវីលដែលជាតួអង្គមួយដែលគាត់ទាំងពីរនាក់ស្រឡាញ់ហើយគាត់បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជាកញ្ចក់ឆ្លុះដែលអាចសង្កេតនិងចងចាំប៊ឺណាដ។ ដូច្នេះប៉ែនណាក់ចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅដែលមានភាពទន់ភ្លន់គ្មានទីបញ្ចប់ដែលប្រែទៅជាអក្សរសិល្ប៍ក្នុងពេលតែមួយ។

បងប្រុស​ខ្ញុំ
ប្រកាសអត្រា

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.