សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Cornelia Funke

ប្រភេទរវើរវាយបានរកឃើញនៅក្នុង កូនេលៀហ្វុនក គ្រឹះមួយដែលធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនូវការនិទានកថារបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនៃការនិទានកថាវីរភាពបំផុត (សូមដាក់ លោក Patrick Rothfuss) ជាមួយនឹងការស្រមើស្រមៃបែបប្រពៃណី (សូមដាក់អាល្លឺម៉ង់ផងដែរ ម៉ៃឃើលអេន) ។ ទាំងអស់នៅក្នុង ទិដ្ឋភាពកុមារ និងយុវវ័យដែលបៃតងថាអក្សរសិល្ប៍ដែលចាំបាច់ជាទម្ងន់ប្រឆាំងទៅនឹងប្រលោមលោកដែលប្រើប្រាស់លឿន, ឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នកអានវ័យក្មេងប៉ុន្តែគ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ។

ដោយសារតែយើងនឹងយល់ស្របថាមានភាពច្របូកច្របល់រវាង "រឿងមិនចេះចប់" និងសៀវភៅដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា "ថ្ងៃ Francisca បានរកឃើញថាបៃតងនិងក្រហមមិនទៅជាមួយគ្នា" (ភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការពិតគឺគ្រាន់តែជាការចៃដន្យ) ។ Funke ខ្ជះខ្ជាយខ្លួនឯងមិនថានៅក្នុង sagas របស់គាត់ឬនៅក្នុងការដំឡើងបុគ្គលនោះទេនៅក្នុងការងារនៃការរំលឹកបុរាណទាំងនោះគឺជាមួយនឹងសីលធម៌។ តែងតែអភិវឌ្ឍ knots ជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អស្ចារ្យ។

ដូច្នេះជាមួយហ្វុនឃីការស្រមើស្រមៃរបស់កូន ៗ យើងគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃល្អ។ ហើយសូម្បីតែការស្រមើស្រមៃផ្ទាល់របស់យើងក៏អាចងូតទឹកឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតឡើងវិញក្នុងចំណោមប្លង់របស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យនេះដែលមានសមត្ថភាពយល់ចិត្តព្រោះមានតែអ្នកនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះដែលដឹងជាមួយពិភពលោករវាងកុមារភាពនិងយុវវ័យដែលយើងអាចកំណត់ខ្លឹមសារអំពីល្អនិងអាក្រក់ ដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ពីពិភពឆ្ងាយឆ្ពោះទៅរកអាកប្បកិរិយាសុភាពរាបសារបស់យុវជន។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ របស់កូនេលៀហ្វុនខេ

បេះដូងទឹកខ្មៅ

ដំណើរផ្សងព្រេងនៃបិសាច«ពិភពទឹកខ្មៅ»ដែលរីករាលដាលដូចជាពិភពថ្មីដ៏ធំទូលាយទាំងសងខាងនៃកញ្ចក់នៃការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើងនិងផ្នែកម្ខាងទៀតដែលយើងមានអារម្មណ៍ច្រើនជាងនៅពេលយើងនៅក្មេងជឿជាក់ថាវេទមន្តអាចធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល ជាការប្រសើរទុកឱ្យអ្នកឈ្នះនូវការប្រមាថទាំងអស់ដែលអាចកើតឡើងពីស្រមោលដែលគំរាមកំហែងជាប្រចាំ។

Mortimer "Mo" Folchart និងកូនស្រីអាយុ ១២ ឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Meggie ចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសៀវភៅនិងអំណោយ៖ ប្រសិនបើពួកគេអាន oud ៗ ពួកគេអាចធ្វើឱ្យតួអង្គនៅក្នុងសៀវភៅលេចចេញមក។ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់កំពុងពុះកញ្ជ្រោល៖ សម្រាប់រាល់តួអង្គប្រឌិតដែលឈានទៅដល់ពិភពពិតមនុស្សម្នាក់នឹងបាត់ខ្លួនដែលនឹងទៅពិភពប្រឌិត ...

មួយរយៈមុននេះម៉ូបានទិញសៀវភៅមួយក្បាលដែលត្រូវបានគេស្វែងរកយ៉ាងខ្លាំង។ វាគឺជាអ៊ិនឃឺតជាសៀវភៅដែលពោរពេញទៅដោយរូបភាពនិងសត្វចម្លែកនិងអាក្រក់ដែលតាំងពីកូនស្រីរបស់នាងមេហ្គីមានអាយុ ៣ ឆ្នាំនាងបានលាក់ខ្លួន។ នៅពេលនោះខណៈពេលកំពុងអានវា wife ៗ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងពិភពប្រឌិតដ៏អាថ៌កំបាំងនោះ។

Capricorn ដែលជាមនុស្សអាក្រក់របស់ Inkheart មានបំណងរឹបអូសវត្ថុពិសេសនោះដើម្បីគ្រប់គ្រងអំណាចលើការចាប់កំណើតនៃអំពើអាក្រក់គឺស្រមោល។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះគាត់នឹងចាប់ពង្រត់វីរបុរសរបស់យើងហើយចាប់ផ្តើមពួកគេក្នុងដំណើរដ៏គ្រោះថ្នាក់ ...

ឈាមទឹកខ្មៅ

ការបន្តដែលមិនមានភាពស្រស់ស្រាយនៃការដំឡើងដំបូង។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការពង្រីករឿងដ៏អស្ចារ្យដែលបានប្រាប់រួចហើយ។ ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកនិពន្ធ និងនាងនឹងផ្តល់សំណងដល់ការហ៊ានបន្តដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Meggie និង Mo ។

ជីវិតហាក់ដូចជាមានភាពសុខសាន្តម្តងទៀតនៅក្នុងផ្ទះរបស់មីងអេលីន័រនិងនៅក្នុងបណ្ណាល័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់នាងឬជាមួយការវិលត្រឡប់របស់រីសាឬជាមួយម៉ូ (អណ្តាតរបស់មេធ្មប់) ចងភ្ជាប់ម្តងទៀតនិង "ព្យាបាល" សៀវភៅឈឺ។ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់នៅតែមានម្តងទៀតនៅពីក្រោយទំព័រនិងនៅក្នុងសួនច្បារ។

Meggie ដែលបានទទួលមរតកពីWពុករបស់នាងឈ្មោះ Witch's Tongue អំណោយនៃការនាំយកតួអង្គសៀវភៅទៅរកជីវិតនៅពេលនាងអាន oud ៗ នឹងមិនត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយមន្តអាគមនៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងនេះទេ ... ហើយដំណើរថ្មីនឹងចាប់ផ្តើម។ Meggie នឹងចាកចេញទៅ Ink World នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Farid ដោយមានបំណងព្រមាន Dustfinger ព្រោះ Basta ដ៏ឃោរឃៅនិង Mortola ដ៏អាក្រក់នៅមិនឆ្ងាយទេ។ លើសពីនេះទៀតទីបំផុតនាងនឹងជួបជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់អូរុនដូ, សង្ហាកូស៊ីម៉ូ, ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅនិងខ្លាឃ្មុំរបស់គាត់និងព្រៃដែលមិនអាចរារាំងបាន។

ហើយជាការពិតនាងក៏ចង់ជួបម្តងទៀតជាមួយទេពអប្សរពណ៌ខៀវជាមួយអេលភ៍ភ្លើងហើយជាការពិតជាមួយហ្វេនហ្គូលីយ៉ូដែលអាចអាចនាំនាងត្រលប់ទៅពិភពពិតវិញតាមរយៈការសរសេរ។ ឬប្រហែលជាមិនមែន?

ម្ចាស់ចោរ

ការរត់គេចពីពិភពទឹកខ្មៅចម្រុះពណ៌របស់ហ្វុនឃីប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងដោយគ្មានបំណុលលេចធ្លោជាមួយនឹងការស្រមើស្រមៃដ៏ក្តៅគគុកនិងរសជាតិរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការឈានទៅរកពិភពថ្មីពីកញ្ចក់ទ្វារឬរន្ធដែលរៀបចំដោយយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើងដូច្នេះអ្នកអានដែលមិនចេះចប់អាចឈានដល់ការស្រមើលស្រមៃ ដំណើរផ្សងព្រេង។

ការរត់គេចពីមីងរបស់ពួកគេដែលព្យាយាមបំបែកពួកគេ Prospero និង Bonifacio បានទៅដល់ទីក្រុង Venice ដ៏អស្ចារ្យ។ នៅទីនោះពួកគេរកឃើញជំរកនៅក្នុងក្រុមក្មេងទំនើងដែលដឹកនាំដោយមេដឹកនាំអាថ៌កំបាំងដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Lord of Thieves ។

ការរួបរួមរបស់ក្រុមតន្រ្តីនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានបែកបាក់នៅពេលដែលគណៈកម្មាការដ៏ធំមួយនាំក្មេងៗទៅកោះមួយក្នុងបឹងដែលមានអាថ៌កំបាំងដែលផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ... រ៉ូប៊ីនហូដប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលនឹងទាក់ទាញអ្នកអានទាំងអស់។