ពន្លឺងងឹតនៃព្រះអាទិត្យកណ្តាលអធ្រាត្រដោយស៊ីស៊ីលីយ៉ាឯកបក

សៀវភៅ-ភាពងងឹត-ពន្លឺនៃពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រព្រះអាទិត្យ

រាល់សត្វមានជីវិតទាំងអស់ត្រូវទទួលរងនូវចង្វាក់ circadian ដែលបង្កើតឡើងដោយម៉ោងពន្លឺ និងភាពងងឹតនៃពេលយប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សត្វដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ជិតប៉ូលបំផុត ដែលឥទ្ធិពលនៃព្រះអាទិត្យកណ្តាលអធ្រាត្រកើតឡើង បានដឹងពីរបៀបសម្របខ្លួនទៅនឹងចំណុចពិសេសនេះ…

បន្តអាន

រាត្រីដែលមិនឈប់ភ្លៀងដោយឡូរ៉ាខាស្តាន

សៀវភៅ-យប់-ដែលមិនបញ្ឈប់ភ្លៀង

កំហុសគឺជាអំណោយដែលមនុស្សចាកចេញពីឋានសួគ៌។ តាំងពីក្មេងមកយើងរៀនធ្វើខុសចំពោះរឿងជាច្រើនរហូតដល់យើងធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាដៃគូជីវិតដែលមិនអាចបំបែកបាន។ ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នាគួរតែទទួលបានសំបុត្រមួយដូច Valeria Santaclara ដែលជាតួឯកនៃសៀវភៅនេះទទួល។ ជាមួយនឹង …

បន្តអាន

ឈូងសមុទ្រដោយ Petros Markaris

book-offshore

ពិភពលោកឆ្លងកាត់ទៅចង្វាក់នៃប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្មយក្ស។ ចាប់ដៃគ្នាជាមួយសកលភាវូបនីយកម្មសេណារីយ៉ូដ៏ខ្មៅងងឹតដែលមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្មទទួលបន្ទុកការផ្ទេរទៅជារឿងប្រឌិតបានឈានដល់កម្រិតមួយប្រកបដោយគុណភាព។ ពិភពលោកគឺជាទីផ្សារដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ា។ ការ…

បន្តអាន

អឺរ៉ុបដោយគ្រីស្ទីណាសេរ៉ាដា

សៀវភៅ-អឺរ៉ុប-គ្រីស្ទីណា-បិទ

នៅពេលអ្នកជួបប្រទះសង្រ្គាមអ្នកមិនតែងតែគេចចេញពីវាដោយចាកចេញពីតំបន់ជម្លោះនោះទេ។ នៅក្នុងការពិចារណាដែលមិនមានសុពលភាពនៃពាក្យចុងក្រោយនេះគំនិតផ្សេងទៀតមានពីមុនដូចជា៖ ផ្ទះកុមារភាពផ្ទះឬជីវិត ... ហេដាបានចាកចេញពីផ្ទះឬតំបន់ជម្លោះដែលអមដំណើរដោយគ្រួសាររបស់នាង។ ការសន្យារបស់ ...

បន្តអាន

ពុកចង្ការរបស់ព្យាការីដោយអេឌូអាដូមេនដាហ្សា

សៀវភៅ-ពុកចង្ការ-នៃ-ហោរា

វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីវិធីសាស្រ្តដំបូងចំពោះព្រះគម្ពីរនៅពេលយើងនៅក្មេង។ នៅក្នុងការពិតមួយដែលនៅតែស្ថិតក្នុងការបង្កើតនិងគ្រប់គ្រងភាគច្រើនដោយការស្រមើស្រមៃពីកុមារភាពឈុតឆាកនៃព្រះគម្ពីរត្រូវបានគេសន្មតថាជាការពិតឥតខ្ចោះដោយគ្មានន័យន័យធៀបហើយក៏មិនចាំបាច់ដែរ។ ...

បន្តអាន

ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅជ្រុងចុងក្រោយនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដោយ Casilda Sánchez

ខ្ញុំរង់ចាំអ្នកនៅជ្រុងចុងក្រោយនៃការដួល

រឿងស្នេហាជាគ្រោងសម្រាប់ប្រលោមលោកអាចផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងច្រើនជាងទិដ្ឋភាពពណ៌ផ្កាឈូករបស់ពួកគេ។ តាមការពិតពួកគេអាចជាខ្សែស្រឡាយធម្មតាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីណែនាំយើងឱ្យស្គាល់តួអង្គដែលរស់នៅនិងមានអារម្មណ៍ថាមានភាពរឹងមាំប៉ុន្តែអ្នកដែលមានអាកាសធាតុស្រមោលរបស់ពួកគេផ្នែកងងឹតដែលមាន ...

បន្តអាន

ការថើបនៅលើនំបុ័ង, ពី Almudena Grandes

សៀវភៅថើបលើនំប៉័ង

វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនិងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចស្របគ្នាដែលមិនអាចប្រកែកបានគឺជារឿងរ៉ាវនៅក្នុងក្រុមខ្លួនឯងរួចទៅហើយ។ មីក្រូសំឡេងស្ងាត់ស្ងៀមចំពេលស្ថិតិត្រជាក់។ ទិន្នន័យនិងទិន្នន័យកាន់តែងាយស្រួលរៀបចំសម្រាប់មោទនភាពនៃផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងការទះដៃនយោបាយគ្រប់ប្រភេទ។ ការថើបនៅក្នុង ...

បន្តអាន

ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកដោយ Juan Trejo

សៀវភៅ-ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក

ជ្រើសរើស។ សេរីភាពគួរតែជាមូលដ្ឋាន។ ផលវិបាកកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។ គ្មានអ្វីធ្ងន់ជាងការមានសេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើសវាសនារបស់អ្នកឡើយ។ ម៉ារីអូតួឯកនៃរឿងនេះបានធ្វើការជ្រើសរើសរបស់គាត់។ ការជំរុញអាជីពឬស្នេហាតែងតែជាលេសដ៏ល្អមួយក្នុងការផ្តល់ជម្រើសដ៏សំខាន់ដល់ភាគីម្ខាងឬ ...

បន្តអាន

ខ្លារខិននិងកាយសម្ព័ន្ធដោយស៊ូសានណាតាម៉ារ៉ូ

សៀវភៅ-ខ្លា-និង-អាក្រូប

ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តរឿងព្រេងនិទាន។ យើងទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមស្គាល់ពួកគេតាំងពីកុមារភាពហើយរកឃើញពួកគេឡើងវិញនៅពេលពេញវ័យ។ ការអានទ្វេដងដែលអាចធ្វើទៅបានប្រែទៅជាគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ពីព្រះអង្គម្ចាស់តូចរហូតដល់ការបះបោរនៅកសិដ្ឋានរហូតដល់អ្នកលក់ដាច់បំផុតដូចជា Life of Pi រឿងរ៉ាវដែលមើលទៅសាមញ្ញក្នុងក្តីស្រមៃរបស់អ្នក ...

បន្តអាន

កុហកខ្ញុំខ្ញុំនឹងជឿអ្នកដោយអេន-ឡោរេនបូនូដនិងហ្សង់ក្លូដម័រឡេវ៉ាត

សៀវភៅកុហកខ្ញុំខ្ញុំនឹងជឿអ្នក

នៅក្នុងពន្លឺនៃការចង្អុលបង្ហាញដំបូង នៅពេលដែល Pierre-Marie ដែលជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ ទទួលបានកញ្ចប់ពីអ្នកអានម្នាក់ឈ្មោះ Adeline Parmelan គាត់ប្រហែលជាគិតថាគាត់បានរត់ចូលទៅក្នុង Annie Wilkes ពិសេសរបស់គាត់ (ចងចាំអ្នកនឹងចងចាំគិលានុបដ្ឋាយិការបស់អ្នកនិពន្ធ។ តួឯកក្នុងប្រលោមលោក Misery ដោយ Stephen King) ដោយគ្មាន…

បន្តអាន

ពួកគេនឹងចងចាំឈ្មោះរបស់អ្នក, នៃ Lorenzo Silva

សៀវភៅ-នឹង-ចងចាំ-ឈ្មោះរបស់អ្នក។

ថ្មីៗនេះខ្ញុំបាននិយាយអំពីប្រលោមលោករបស់ Javier Cercas ដែលមានចំណងជើងថា "ស្តេចនៃស្រមោល" ដែលក្នុងនោះយើងត្រូវបានគេប្រាប់ពីបញ្ហារបស់បុរសយោធាវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Manuel Mena ។ ការចៃដន្យប្រធានបទជាមួយនឹងការងារថ្មីនេះដោយ Lorenzo Silva ធ្វើឱ្យច្បាស់នូវឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការបំភ្លឺ ...

បន្តអាន

ពេលវេលា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ Locura ដោយMónica Carrillo

សៀវភៅ - ពេលវេលា - ឆ្កួតទាំងអស់។

សៀវភៅឯកវចនៈដោយអ្នកធ្វើបទបង្ហាញល្បីឈ្មោះMónica Carrillo ។ ពាក់កណ្តាលរវាងរឿងតូចតាចការស្រពិចស្រពិលនិងខគម្ពីរតែមួយ។ ជាប្រភេទកំណាព្យទីក្រុងដែលពោរពេញដោយភាពអស្ចារ្យពីការតែងនិពន្ធដំបូង។ ដោយសារតែទាំងមូលគឺជាល្បាយដ៏មានមន្តស្នេហ៍ដែលផ្សំរូបភាពនិងអារម្មណ៍ដែលធ្វើឱ្យការលាគ្នាឬការមកដល់ភាពទុក្ខព្រួយឬ ...

បន្តអាន