«Агора» әдеби журналы. 2004. Иллюстрация: Виктор Могика қосылды.
Сіз ең жақсы картонды таба аласыз; Шараптың әсері сұйылтылғаннан кейін және сіз мұздың арқаңызға жабысып қалғанын сезесіз, сонда сіз асыға күткен картон тоңазытқыштың есігі болу үшін ыңғайлы көрпеден өтуді тоқтатады. Ал сіз тоңазытқыштың ішіндесіз, сіздің жеңілген денеңіз - қараңғы түнде қатып қалған жалғыз жалғыз.
Мен сізге бір нәрсені айтсам да, сіз бірінші қатудан аман қалсаңыз, ешқашан өлмейсіз, тіпті қалағаныңыз да емес. Қарапайым адамдар қыста көшеде қалай аман қаламыз деп ойлайды. Бұл мықтылардың заңы, әлсіздердің арасында мықтылар.
Мен мұнда келуді ешқашан ойламаған едім, мен осы капиталистік әлемнің жақсы жағына жататынмын. Зекетпен өмір сүру менің болашаққа жоспарларымның бірі емес еді. Менің ойымша, менің жағдайым дұрыс адамды қалай таңдау керектігін білмеуіме байланысты. Мен ешқашан жақсы дос таңдамадым; Мен ешқашан жақсы серіктес таңдаған емеспін; Мен ең жақсы серіктеспен де кездеспедім; Мен жақсы ұлды таңдаған жоқпын.
Енді мен балалар таңдалмағанын, олар қамқорлыққа байланысты екенін білемін. Одан да сорақысы, тіпті ең атақты жындар да маған мұндай ұрпақ бермес еді. Бәлкім, бұл заманауи дүние оны шірітетін шығар. Осыны қалдырайық, мен өзімнің жексұрын отбасымды еске алуды немесе айтқанды ұнатпаймын.
Енді мен осындамын ба? Қандай парадокс. Мен оны ешқашан елестете алмадым. Көшеде тұрған осы уақыт бойы мен жүздеген, мыңдаған, миллиондаған нәрселер туралы ойладым. Қиял сіздің жалғыз досыңызға айналады. Сіз көрген адамдар туралы ойлайсыз, олардың өмірінде. Сіз олардың кез келгенінің рөліне бірнеше сәтке түсіп, сіз олардың күнделікті өмірінде бос емес өтіп бара жатқан адамдардың бірі екеніңізді ойлап табасыз. Мен әдетте ұялы телефонмен сөйлесетін костюм киген жас жігіттердің бірін таңдаймын. Мен осылайша мен қайтадан баламын деп ойлаймын, өзіме екінші мүмкіндік беремін.
Мен кез келген көшенің қиылысында отырамын және мен қашуды жақсы көремін. Иә, бұл өте күлкілі, қиялдың дамығаны сонша, мен кейде өзімді рух сияқтымын деп сендіремін. Мен жерден жаяу жүргіншілердің біріне көтерілемін және олардың өміріне бірнеше секунд бойы мен иелік етемін, мен олардың ақылын қабылдаймын және менің кішкентай картон әлемімді, шарап бөтелкелері мен нан қабығын қоршап тұрған қайғы -қасіретті ұмытып кетемін.
Менің ойым соншалықты адасады, менде оптимистік кездер болады. Менің ойымша, бәрі қателеседі, менде жалған ақиқат, жалпы фарс ортасында азапты шындық бар. Көшенің қақ ортасында азаттығымның туын желбіретіп күлемін. мен ecce homo Нищеден, бәріне күліп. Олар капитализмнің жаңылтпашында өмір сүріп жатқанын түсінбейді.
Бірақ бұл қызықты өнертабыс аз ғана уақытқа созылады. Шындық сізге оның ең азапты жағын үйреткенде, жалғыз болсаңыз, батып бара жатсаңыз, көшеде сәждеге ұшырасаңыз, қорқақ денелерімен үлкен қаланы аралайтын жылытқан жандардың екіжүзді көзқарастарына шыдасаңыз, сіздің көзқарасыңыздың пайдасы аз екенін көресіз.
Ролик үшін кешіріңіз, бірақ қазір бәрі өзгеретіні анық. Бүгіннен бастап мен көшедегі өмірімді өмірлік тәжірибе ретінде еске аламын. Мен тіпті кедейлік туралы қызықты лекцияларда өз куәліктерімді айта аламын; Мен өзімнің одиссейлерімді ақылды жиындарда ашамын. Мен «үйсіз» болдым, иә, бұл жақсы естіледі. Жаңа достарым мені қол шапалақтайды, мен олардың таңданысы мен түсіністіктерін арқамнан сезінемін
Осынша ұзақ ... Он, он бес, жиырма жыл және мен үшін бәрі бірдей. Көше ащы күндердің шексіз тізбегі сияқты өтеді, ізі бар ad infinitum. Температурадан басқа ештеңе өзгермейді. Шынында да, мен бірнеше жас үлкен шығармын, бірақ мен үшін бұл бар болғаны күн болды. Мен оның кез келген түкпірінде, барлық бұрыштарында үй салған ұлы қаланың ұқсас күндері.
Онда менің үйсіз қалған достарымның бәрі қалады. Беті қатты, тістері мен ешқашан сөз алмастырмадым. Біз қайыршыларды бір ғана ортақ нәрсе байланыстырады: тұқым қуалағандардың ұяттары, және бұл бөлісуге қуанышты емес. Әрине, мен сендіремін, мен сіздің өмірге деген әрбір іздеуіңізді есімде сақтаймын; Мануэльдің мұңды түрі, Паконың мұңды түрі, Каролинаның мұңды түрі. Олардың әрқайсысының қайғысының әр түрлі реңктері бар, олар мүлдем ажыратылады.
Мен олар үшін жылады деп ойламаңыздар, олар мен үшін ашуланып жылайтын болады. Ол сенбейді?
Мануэль, Каролина немесе Пако сол ұтыс лотерея билетіне бәс тігу үшін садақаларының жарты еуросын жұмсауы мүмкін еді. Олардың кез келгені банкіңізде бес миллион еуро шот ашқан кезде сізге белгі қойып, қазір осында болуы мүмкін.
Сіз ойлануыңыз мүмкін: сіз бастан кешкеннен кейін басқа кедейлерге көмектесу туралы ойламайсыз ба?
Шынымды айтсам жоқ. Көшеде білгенім - бұл әлемде енді ешкім ешкім үшін ештеңе жасамайды. Мен ғажайыптар бұрынғыдай Құдайдың жасай беруіне мүмкіндік беремін.