Кейбір авторлар өлгеннен кейін танымал болу бақытына ие болады. Кез келген басқа шығармашылық саладағы сияқты, бұл әдетте уақытыңыздан тым озып кеткендіктен болады. Өйткені біз көркемдік тұрғыдан нені бейнелейтінін немесе әдеби тілде айтылғанын ешбір нәрсені түсінбесек те, біз авангардты жақсырақ қабылдайтынымыз сөзсіз.
Мен істі осында әкелдім Чарльз Уилфорд абсолютті сирек құбылыс ретінде. Өйткені ол бұзатын библиографияға бәс тіккені емес. Ол өзінің қылмыстық романдарын азды-көпті табыспен және уақытпен жазды және оның таңқаларлық бұрылыстары оны бүгін күтпеген қайта шығарылымдармен әкелуге жауапты болды.
Біртүрлі мені сол жұмбақ нүктесімен тартады. Сізге не қайтарылды, Чарльз? Әлбетте, бұл миф, жеңілгеннің көбейген аңызы оның көркемдік көрінісіне жаңаша нұр құйып тұрғандай.
Мүмкін Чарльз стереотипке көшуі мүмкін бір хит жазушы «Майами Блюз» романымен. Әлде олай емес пе, бәлкім, оның қатқыл күйде туған стилі де әзіл-қалжыңға шеберлікпен шыққан. Сондай-ақ, жыныстар жақсы уақытты аңсауы мүмкін, ал қаралар Испанияда сөзсіз сағынады. Васкес Монталбан y Гонсалес Ледесма АҚШ-та олар аңсайды Hammett немесе ерекше Чарльз Виллефорд.
Кім біледі? Оқырманның қалауы немесе редакциялық ниеті қожаның жолдары сияқты түсініксіз. Мәселе мынада: Уиллфорд қайтып келді және уақыттың тұманында қалып қойған қараңғы жер асты әлеміне үңілу әрқашан ерекше ғанибет...
Чарльз Уиллфордтың 3 үздік романы
Майами блюз
Виллефордтың ең құнды романы. Американдық Батыстың шериф пен зұлым арасындағы ескі дуэльдерінің аудармасының бір түрі. Бейімделуде Уиллефорд әзіл-оспақ, зорлық-зомбылық және қазірдің өзінде орындалған қуғындардың максималды шиеленісін пайдаланады. жағдай белгілі екі басты кейіпкердің арасында жақсылық пен зұлымдықтың символдық өкілдері ретінде. Тек кейде профильдердің ақ-қарасы жалпы шатасуға және жалпы ілгекке араласады.
Кіші Фредди Фредигер, Калифорниядан келген сүйкімді психот, қалталары ұрланған несие карталарымен Майамиге келіп, оны семіртпекші болды. Сан-Квентинде сотталғаннан кейін ол қайталанатын қылмыскер деп саналмай, басқа штатта басынан бастағысы келеді.
Жолда ол апатты өмірі, соққыға жығылған көлігі және сұрқы келбеті бар, бірақ жұмысында мейірімсіз полиция қызметкері сержант Хок Мозелиді кесіп өтеді. Қылмыскерлер мен полиция қаланың екеуі үшін де үлкен емес екенін түсінеді, бірақ Фредди бірінші болып соққы береді: ол сержанттың белгісін, оның мылтығы мен жалған тістерін ұрлайды. Дуэль беріледі.
Шедевр
Богемиялық сияқты бай әлеуметтік топтар арасында сырғып кететін жаманшылықтарға жақындығы бар өнердің ерекше әлемдері әзілге, қанға, құмарлыққа, манияға және өнерге деген сүйіспеншілікке толы романның кездесу орны болып табылады. болуы мүмкін.
Миллионер коллекционер жас сыншы Джеймс Фигерасқа таптырмас ұсыныс жасайды: кескіндеме әлеміндегі ең аңызға айналған және қол жетімсіз суретші Жак Дебьеруден эксклюзивті сұхбат алу. Өз кезегінде коллекционер Фигерастан Флориданың шалғай бөлігінде жасырынып тұратын Дебиеру шығармасын ұрлауды сұрайды.
Сыншының алдында екі мүмкіндік ашылады: дұрыс әрекет ету немесе қылмыскер болу, өмір сүретін ең ұлы көркемдік данышпанмен кездесіп, ол туралы халықаралық беделге ие болатын эссе жазу. Өршіл Фигерастың жолы анық.
Ойын-әтеш
Deep America әр түрлі декорацияны ұсынады, ол арқылы Виллефордтың ең қатыгез көрінісін ұнататын, оның ашық тамырларымен және адам жағдайынан сын мен талдауды алып тастау үшін қорқынышты нәрселерге күлу қабілеті бар ең гротеск кейіпкерлерін жылжытуға болады.
Отыз екіде Фрэнк Мэнсфилд Американың ең жақсы галлероларының бірі. Оңтүстіктегі матчтарда оның аты бәс тігуде. Фрэнк мақтаншақ, импульсивті және жанжалшыл; бірақ бірінші болу үшін бас болу керек.
Солтүстік Америка галлистикасының ең жоғары ерекшелігі - қас пен қастың арасындағы "Жыл Галлеросы" сыйлығымен Фрэнк өзінің қасиетті рәсіміне дейін ешқашан аузын ашпауға ант береді. Оның мылқаулығының себебін өзі ғана біледі, әтеш төбелесінің қарабайыр дүниесінде, «қол алысу нотариустың алдында ант бергендей міндетті» ата-баба заңымен басқарылатын ерлер әлемінде ешкім білуге әуре болмайды.
Екінші жағынан, Мэри Элизабет ұзақ жылдар бойы күйеу жігітінің әтештерді тастап, ауылға оралып, қоныстанғанын күткеннен кейін шыдамы азайып, әлгі оғаш мылқаулық оны таусуға шақ қалды. Фрэнк қалада Мэри Элизабетті дәлізден түсіруге дайын аңшылар көп екенін біледі; Егер ол оған қайта оралғысы келсе, бұл оның өміріндегі ең көп қалаған нәрсеге қол жеткізуге соңғы әрекеті болуы мүмкін.
Чарльз Уиллефорд, американдық қатты қайнаған және табынушы жазушының ұлы есімдерінің бірі, өзі ең жақсы роман деп санайтын нәрсені ойлап табу үшін «Одиссеядан» шабыттанды. Сіңіретін, көңілді, шеберлікпен жазылған «Әтешпен күресу» - бұл алпысыншы жылдардағы оңтүстік тартыстардағы шытырман оқиға, ұмытылмас кейіпкердің серіктестігімен аз таныс және жойылған Солтүстік Америкаға саяхат.
