жағдайда Кармен Мария Мачадо Біз әдеби жанр мен әңгіме фонының арасындағы контраст сезімін оята аламыз. Бір қызығы, Кармен біздің қазіргі қоғамдағы өте жақын аспектілер туралы сөйлесуге, әдетте, шынайылықтан алыс, ең күтпеген фантастикалық аймақтарды таңдауға қабілетті.
Мәселе мынада, ол жақсы шығады. Негізінен, аздаған авторлар бұл синергетиканы жүзеге асыра алатындықтан, сайып келгенде, көркем әдебиеттерді метафоралық оқумен барлық түрдегі дисквизицияларды ұсына алады. Ғылыми фантастика, күдік немесе тіпті қасірет - бұл Карменнің әдеби екіұштылық қабілетін көрсететін кеңістік.
Бірақ осы американдық автордың испан тіліне аударғандарынан басқа, оның сілтемелері Габриэль Гарсия Маркес бірінші ретті сілтеме ретінде олар бізді библиографияда сиқырлы реализмнің сол баяндайтын өрісі үшін бос орын бар деп күдіктендіреді, егер адам армандайтын немесе қиялды мүлдем нақты кеңістікпен қалай үйлестіру керектігін білсе. уақытша орналасуы.
Кармен Мария Мачадо ұсынған ең жақсы кітаптар
Сіздің денеңіз және басқа тараптар
Егер мен жақында Аргентина туралы айтатын болсам Саманта Швеблин Заманауи оқиғаның тамаша референттерінің бірі ретінде біз бұл жолы американдық құрлықта мыңдаған шақырымға көтеріліп, американдық Кармен Мария Мачадоға жолықтық.
Ал континенттердің ең кең екі бөлігінде біз тарих пен тілдің сиқырлы синтезін ұсынуға немесе жобалауға қабілетті баяндау құралы ретінде әңгімеге және оның өтпелігіне қызығушылық танытатын адамның ерекше қабілетіне ие екі айналмалы қауырсыннан ләззат аламыз.
Бұл жағдайда Оның денесі мен басқа да партиялар туралы кітап, Кармен Мария феминизмге физикалық тұрғыдан және қызықты сюрреалистік көзқараспен, әдетте, фантастикалық әңгімелерге немесе ғылыми фантастикаға енген автордың табиғи бейімділігімен байланысты феминизмге қарайды. Жалғасы жоқ нәрсе Маргарет Этвудтың «Қызметшінің ертегісі»..
Мәселе мынада, ниеттің үйлесімінде, қысқаша баяндаманың қарқынды ырғағымен және оның сиқырлы жарықтығымен, әңгіме негізіне айналады, егер әңгімелер көлемі аяқталса, оқу гармоникалық талғаммен дамиды. сол симфония.
Паранормальды құбылыстан феминизм, қоғам эволюциясымен бірге жүретін жаттану және иеліктен шығару процесінің сөзсіз көрінісі, ол әйелдердің интеграциясын уәде етеді, бірақ шындықтың лайына түсіп, әрқашан көптеген шалшықтарға кептеліп қалады. Қазіргі апокалипсистердің ортасында немесе ескі библиялық індеттер сияқты әйелдер, яғни әйелдіктен бас тартуға бел буған әлем алдында өздерінің табиғи жағдайын мәңгілік болжаудан туындамайтын ештеңе жоқ. Моральдық нормаларға сәйкес, парадоксальды түрде түрдің мәңгілігін іздейтін жыныстық зорлық-зомбылықпен айналысатын денелері үшін мүмкін емес әділеттілікті іздейтін басқа әйелдерге арналған қабірдің арғы жағындағы әңгімелер. Экстрасенсорлық күштер әйелдік эволюция ретінде олардың ғаламының талаптарына қол жеткізу үшін қажет және сайып келгенде, барлық нәрсені, тіпті жыныстық мәселелерді толық түсінуге сыйлық береді.
Қышқыл юморды ұмытпай (бірінші күлкіден кейін көңілсіздік пайда болады) және әр түрлі фантазиялық жорамалдарға бағытталған әйелдердің ең жақын адамдарына арналған жаңа ниетпен сегіз әңгімеден тұратын бұл том қызықты феминизм жобасын құрастыруды аяқтайды. Феминизм терроризм, фантастика, фантастика сияқты атипті жанрларға тарады, және ол үнемі қиялдан адасатын жақсы туындыдан алынуы мүмкін, бірақ бұл сыртқы әлемді бақылау үшін сыртқы фокусын қолданады. үлкен перспектива.
Армандар үйінде
Немесе әдебиет - бұл ерлік, бүлінген жанның экспозициясы ecce homo. Біз шынымен де субъективті болғандықтан, біз бәріміз өз өміріміздің тарихында әдебиетке айналамыз. Мәселе - осы субъективтіліктен заттардың түпкі ақиқатын бөлісетін кез келген басқа жанмен үйлесетін ең объективті ұғымды қалай алу керектігін білу.
Кішкентай жазушы болған кезде, Кармен Мария Мачадо Гарвардты бітірген кішкентай, аққұба, жоғары сыныпты, талғампаз және қызықты қызды кездестірді, ол ерлермен бірнеше жыныстық қатынастан кейін алғашқы лесбияндық қарым-қатынасты бастады. Қыздың Вирджиния штатының Блумингтон қаласындағы қарапайым кабинасы бар: титулдың арман үйі. Бірақ Мачадоның қызы қызғаншақ, бақылаушы және параноид бола бастағанда, арман оны қорқынышты түске айналдырды, кейін оны оны барлығымен алдап кетті деп айыптап, оған сөзбен және тіпті физикалық түрде шабуыл жасады.
Бұл кітап - бұл уытты қарым -қатынастың куәсі, бұл жағдайда оның агрессоры ретінде патриархалдық және мачотық менталитеті бар гетеросексуалды еркек болмайды, бірақ лесбиянка. Және бұл мәтінге мән беретін бірінші элемент: қоғамдағы ерлі -зайыптылар арасындағы зорлық -зомбылықты жою queer. Бірақ Мачадо ұсынысының айрықша сапасы одан әрі дамиды: ол жеке куәлік ретінде ғана қалудың орнына, тақырыпты әрі қарай зерттеп, онымен әдеби ойындар ойнау үшін өмір мен зардап шеккен тарихты пайдаланады. Және ол мұны әңгіме жанрларының манипуляциясы арқылы жасайды - романтикалық роман, эротикалық, инициативті роман, қорқынышты роман ... - бұл оған өз тарихын айтуға және біздің бәрімізге бір уақытта қалай айтатынымыз туралы ойлануға мүмкіндік береді. .
Нәтиже: Кармен Мария Мачадоның үлкен және трансгрессивті талантының жаңа үлгісі, қазіргі заманғы әдеби сахнадағы ең радикалды және айқын әйел дауыстарының бірі, ол формальды барлауды абсолютті ашықтықпен өмір тәжірибесі мен сексуалдылық тарихында біріктіруге қабілетті. Кітап - ең жарқын және тартымды әдеби пируэт, сонымен қатар эмоционалды және физикалық зорлық -зомбылық туралы шынайылықтың куәсі.
