Сүйікті нәрсе армандайды. Ішкі механизмді құмарлықпен қоздыратын нәрсе әркім сезетін, өмір сүретін және әрине армандайтын құрылысты орнатумен аяқталады.
Бұл роман сол арманның көп бөлігін шынайы өтудің шынайы түрінде жүзеге асырады. Өйткені әрбір армандаушы бұл арманның соңы немесе жетістігі емес, әрине материалдық нәрсе емес екенін біледі.
Жас Чех жазушысы Анна Цима Бұл романда ол бізді өзінің арманының, құмарлығының табалдырығына қояды. Авантюрист өзінің соңғы саяхатын керемет түрде айтып бергенде, Анна бізді бір жақтан екінші жаққа, қиялдан шынайы Жапонияға апаратын Джанаға айналады.
Он жеті жасар Джана өзінің арманы Токиоға келгенде, ол мәңгі қалғысы келеді. Көп ұзамай ол алдын ала болжанбайтын салдарға сенімді болады. Сіз өзіңізді шулы Шибуя төңірегінің сиқырлы шеңберіне қамалған күйде көресіз.
Янаның жас нұсқасы қаланы аралап жүріп, ерекше жағдайларды бастан кешіріп, үйге қайтып бара жатқанда, жиырма төрт жастағы Джана Прагада жапонологияны зерттейді, Токиода стипендия алуға ұмтылады және курстасымен бірге, Жапон әңгімесінің аудармасымен сіздің басыңыз бұзылады.
Көңілді, жаңа және ауызекі тілде жазылған жас жапонтанушының алғашқы романы басқа мәдениетке жол іздеуді, шынайы әлемнің түсініксіздігін және арманның тұзағының орындалуын қарастырады.
Енді сіз Анна Циманың «Мен Шибуяда ояндым» кітабын мына жерден сатып ала аласыз: