Мен сол кезде оқыдым «Барлығының дерлік кеші» кітабы, Виктор дель Арбол, мен полицей сияқты мамандық беретін сөзсіз әдеби үлес деп санадым. Көшеде жұмыс істеу, біздің қоғамның ең қатал аспектілері орын алатын сценарийлерді іздеу арқылы адам жанының ең қатал күйінде білім береді.
Бұл ретте кітап Өзен үнсіз болды, біз кез келген учаске үшін бірінші рет құжатталған полиция қызметкерімен кездесеміз. Менің қалам Сарагоса көптеген шынайы тәжірибелерді жобалауға болатын кеңістікке айналады, бұл криминалды романның мінсіз сюжеті мен керемет шешімі бар қиялға айналды.
Луис Эстебан ойландыратын және дәл тілмен, айтылған сезімдер мен идеяларды жеткізуге тілдің басым командамен бір -бірімен байланысты екі істі шешуге кіріседі.
Сюжеттің екі тармағы да жезөкшелік идеясын (еркек пен әйелді), оның қауіпті әлемін және әдеттегі сұмдық сценарийлерін синтезде бөліседі. Және олардың айналасында гомофобия сияқты сезімтал аспектілермен айналысады, кез келген фобия жеккөрушіліктің ең қатал шегі.
Неліктен? Өзен үнсіз қалды бұл-дирижерлік роман, барлық оқиға кейіпкерлері жіппен жүріп өтетін оқиға, полиция инспекторы Ройдан бастап, құрбандарға дейін, соның ішінде қоғамның үлкен сахналарына жататын кейіпкерлер.
Джон Уэйн жанама кейіпкер ретінде. Оның фотосуретшінің мәйітінде. Гомофобты өлтіруші идеясы, полицияның нақты өмірдегі әрекеті арқасында, қатыгез істердегі докторлық автордың жер асты әлемінде не болып жатқанын біле отырып, аңызға айналудың бастапқы нүктесі ретінде.
Бірақ біздің ойымызша, біздің қоғамның ең төменгі бөлігінде, түндер мен қараңғы қалаларда, тіпті қаланың басқа бөлігіне де түседі, онда костюмдер мен әсем әйелдер көшеді.
Сарагоса мен оның дель Пилар фестастары әр түрлі шектен шығуды тудыратын, тіпті зорлық -зомбылық пен адам өлтіру инстинкттерін тудыратын қызу фон ретінде.
Сіз енді Луис Эстебанның соңғы романын «Үнсіз қалған өзен» сатып ала аласыз:
Мен классикалық қылмыс романын күттім, мен одан да ерекше нәрсені кездестірдім. Күлкілі, ирониялық реңктері бар және сюжеттің күтпеген өзгерістері. Маған бұл өте ұнады, бірақ ол кейде ескірген терминологияны теріс пайдаланады. Бірақ оқу оңай болады. Бұл жағымды.
Белгілі. Бұл тұтастай авторды ескеру керек екенін көрсетеді.
Мен Пасапалабраның құмар оқырманымын және жанкүйерімін, мен кітапты қызығушылықпен сатып алдым және менің түсініктеме сізге жететінін білмеймін, бірақ менің ойымша, сізге уақыт беру керек, сізде көптеген оқиғалар болуы мүмкін. сіз өз даналығыңызды көрсетуді тоқтатасыз, сіздің кітаптарыңыз көп ұтады. Мен «менсінуден» бас тарта алмайтын бір нәрсе бар, ол - менсінбеу, әйтпесе оған уақыт берейік.
Мүмкін, риториканың шамадан тыс болуы мүмкін, бірақ, мүмкін, бұл менің қалада орналасқандықтан, сюжет мені баурап алды.
Бұл жақын тілге жақсаратыны сөзсіз. Жұмыс сізде бар, сіз табасыз.
Әдеби жазбалар - әр автордың таңдауы. Енді қарапайым және қарапайым тіл басым, бірақ бұл оның қанша уақытқа созылатынын көретін сән. Меніңше, риторикада артық сөз жоқ, керісінше тілді ұқыпты және қымбат пайдалану. Әңгіме регистрін әдеттегіден өзгеше бағалайтын оқырмандар бар.
Шыдамайтын роман. Скучно және педантикалық. Гомофобиялық және нәсілшіл деп айтуға болмайды.
Гомофобия мен нәсілшілдікті қайдан алатынын білмеймін. Немесе ол кітапты оқымаған, немесе оның түсінуін жақсартуға болады.
Сенсациялық қылмыс романы. Сюжеттен басқа, ол өзекті көзқарастармен өзекті мәселелерді (гомофобия, иммиграция, саясат) қозғайды. Нәтиже керемет, кейіпкерлер өте сәтті. Екінші бөлік болады деп үміттенемін және Рой инспекторы дастанға айналады. Мен соңғы кездері интригалар романынан оқыған ең жақсы үзінді.