Детективтер, полицейлер, инспекторлар және қылмыс романдарының басқа да кейіпкерлері көбінесе сауда -саттығымен Стокгольм синдромынан зардап шегеді. Жағдайлар қаншалықты жаман болса, адамның жаны соншалықты қараңғы болады, соғұрлым бұл кейіпкерлер бізді қылмыстық романда кіммен жақсы көретінін сезінеді.
Бұл елдің әдеби қиялының әйгілі кураторы Мария Руиз Мадридтен және оның қарқынды жұмыс ырғағынан алыстады. Ол Сорияға тағайындалған, онда сол жерде барлық жандар бейбітшілік пен келісімде өмір сүретін сияқты, ескі шешілмеген өлтіру туралы есте қалған жалғыз мәселе. Және бұл 60 жылдан астам уақыт болды.
Марияға өзін тірі сезіну үшін көбірек жігер қажет. Ол өзінің өмірін психопаттардың қайсысы қозғалатынын әлеуметтік қоқыс арасында зерттеуге арнауды үйренді. Бейбіт әлемнің анықтығы сөзбен айтып жеткізе алмайтын азапты тудырады.
Томашпен көбірек уақыт өткізуге болады, оның серіктесі ұзақ уақыт комада жатса да, оған жеңілдік бермейді, керісінше ...
Осы себепті, бір комиссар сізден жеке жағдайда көмек сұрағанда, сіз бас тарта алмайсыз. Мария Сантандерге барады және көліктің жүксалғышында өлі табылған жас әйелді өлтірудің ерекшеліктері туралы біледі. Сол көлікте өз жұмысының өлместігін, оның соңғы зорлық -зомбылығының ақталуын талап ететін кезекші кісі өлтірушінің талғамына арналған хабарды құрайтын белгілер бар.
Сантандер қараңғы қалаға айналады, онда біз тергеудің қалай жүріп жатқанын тексереміз, ал Мария қайтыс болған қыз Клэр Джонстың бұрынғы өмірімен танысады.
Екі әйелдің арасында кеше мен бүгіннің арасында, олардың азап шеккен жандары арасында айнаның ортақ кеңістігіне сәйкес келетін өзіндік айна жасалады. Автор жәбірленуші мен кураторды біріктіретін, бұл шығарманың қара жанрына үнемі қатысатын, қарама -қайшы эмоцияларды шығаратын әңгімесімен қозғалады.
Сөзсіз, ашылатын керемет оқиға, ол дастанға жататынына қарамастан, мүлдем тәуелсіз оқуды ұсынады.
Енді сіз романды сатып ала аласыз Клэр Джонстың көз жасы, Берна Гонсалес Харбордың соңғы кітабы, мұнда: