Қалай болар еді Сабина, «Ешқашан, ешқашан болмаған нәрсені аңсаудан асқан ностальгия жоқ». Шындық пердесінің артында аңыздар фактілерді үлкейтетін немесе оларды сирек ететін ностальгиялық эпопеяны құрайды. Соңында фактілердің екі жағындағы жинақ берілген. Кристинаның әдебиеті бұл жағдайда бәрін басқа терілерде өмір сүрген нәрселердің сол сиқырлы соңғы сезіммен толтырып, бәрі шындық, қайғылы шындық екенін сезінуге жауапты.
Немересінің таңырқаған көзқарасы алдында Луча кемпірді күйеуі өлтірмекші болады. Ондаған жылдар бойы жинақталған реніштің шығу тегі 2 жылдың 1921 қаңтарында таңертеңнен басталады. Жас Луча кеменің апатқа ұшырауын бастан кешірді. Санта-Изабель Аруса сағасының сағасында, Салвора аралына қарама-қарсы. Ерлер жаңа жылдың келуін тойлап жатқанда, әйелдер өздерінің дорналарымен теңізге лақтырып, апатты адамдарды құтқаруға жалғыз тап болды.
Олар кейіпкерлер деп саналды, бірақ ашкөздік пен тонаушылық қатар жүретін эпикалық емес мінез-құлық туралы қауесеттер де естілді. Сол түні Луча қалыңдық болып киініп, жағаға барды: ол ұзын шашын сүйреп апарды және ол шатасуы оны жалаңаш, бірақ үстіңгі қалпақ киген адамның алдына әкелді. Кім болды? Ағылшын музыканты ма, әлде шайтан ма? Луча неге ол сияқты жалаңаш болды? Сол күні болған оқиға оның да, қызының да, немересінің де өмірін белгілейді.
Өз заманындағы орасан зор әсер еткен тарихи фактіні көркем әдебиетпен үйлестіру мүмкіндік береді Кристина Санчес-Андраде есте қалатын кейіпкерлерге толы шағын балықшылар қауымдастығындағы әйелдердің үш ұрпағы арқылы бірегей саяхат жасаңыз (мысалы, жұмбақ хиппи Stardust немесе ұқыпты Исаза).
Автор тағы да дөрекі реализмді сюрреальды делириймен араластырып, керемет хош иістерді шақырады. ол, Кункейроның сиқырлы реализмі мен гротескі Валле-Инклан. Нәтижесі қызықты роман болып табылады: құпиялар мен қызғаныш, ұжымдық кінә және әйел қалауын қамтитын есте сақтау туралы ой; техникалық шеберлікпен және ерекше прозамен жазылған, соңғы бетке дейін аяқталмайтын гипноздық ойын жасауға қабілетті оқырманға шақыру.
Енді Кристина Санчес Андраденің «Қосмекенді әйелдің ностальгиясы» романын мына жерден сатып алуға болады:
