Уругвай әдебиетінің шыңында, өз жұмысын басқа ірі жазушылармен алмастыра отырып, мысалы, Бенедетти, Эдуардо Галеано u Онетти, encontramos una extensa bibliografía como la de Горацио Кирога ол әлемнің жартысы бойынша өзінің әңгімелерінің немесе әңгімелерінің ілгегімен саяхаттайды.
Квирога стильде қорқынышты қоюға қабілетті болды Poe, оның зұлым тағдырына сәйкес және оны оптимизм мен өмірге деген қажеттілікті жабатын сияқты дерлік балалар әңгімелерімен алмастырады.
El escenario de lo breve, por donde pasan los personajes más variopintos con sus cortas pero siempre trascendentales intervenciones, se cargó de exuberancia, simbolismo y significado más extenso gracias a una pluma como la de Quiroga que hizo de él caja de resonancia mundial.
Y, sin embargo, no es que Quiroga se ganara ese aspecto de autor eterno de las letras uruguayas e hispanoamericanas durante su existencia. Porque precisamente el cuento y el relato nunca se han grajeado muchas amistades entre las élites culturales más dadas a considerar el equilibrio entre inspiración y transpiración de la novela como más alta demostración de virtud literaria.
Бірақ ақыр соңында әркім өз орнына қояды. Ал Горацио Кирога, дәлірек айтқанда, оның жұмысы - барлық жастағы оқырмандарға арналған анықтама, олар бәрін су басатын, моральдық, этикалық немесе әлеуметтік аспектінің түпкілікті ахуалымен күтпеген әлемге енуді ұнатады.
Horacio Quiroga ұсынған үздік 3 кітап
Махаббат, ессіздік және өлім туралы ертегілер
Бұл жағдайдың ережесі даусыз. Дауылдардың ең шығармашылық рухта өмір сүру инстинкті мен бақытсыздыққа берілуге деген ұмтылыс арасында поляризацияланған туындыларға қарай басталатыны анық.
Бұл Horacio Quiroga -ның ең өкілді жұмысы. Бұл әңгімелерде Квирога қорқынышты баяндау саласындағы абсолютті шеберлікпен жұмыс істейді (оны По мен Мопассанмен салыстырғаны бекер емес, оны «Тауық еті» сияқты таңқаларлық әңгімелерді оқыған кезде көруге болады) және бізге біреуін ұсынады. Латын Америкасы модернизмінің ірі экспоненттері. Бұл сонымен қатар қайғылы өмірі махаббатпен, ессіздік пен өліммен белгіленген адамның жеке жұмысы.
Джунглидегі ертегілер
En ocasiones la huida es la única opción. Porque la fatalidad tiene ese gusto por la reiteración que en el caso de Quiroga se ensañó a placer. Pero de ese alejamiento de todo y de todos, Quiroja también encontró cura, espanto, resiliencia y sublimación. Si no, no se podría entender un libro como este en el que se volcó en acercar a los niños la realidad del entorno selvático en el que encontró durante mucho tiempo su sitio alejado del mundo. Siempre con un prisma de esmerado detalle, de pureza pacificadora para él y esclarecedora para los lectores más jóvenes a partir de 8 años o así.
Misiones -те болған кезде өз балалары үшін ойлап тапқан бұл әңгімелер нәзіктік пен адамгершілік тағылымдарға толы. Олар бірге Эзоп ертегілерінің стилінде жануарлардың мінез -құлқынан алынған тәрбиелік құндылықтардың кластерін ұсынады. Сегіз әңгіме, адам табиғаттың ең жақсы жыртқышы, олардың стилі мен міндеттемелеріне байланысты үнемі өзекті болып табылады.
Фантастикалық ертегілер
Бұл басылымда уругвайлық жазушының туылуы бойынша және аргентиналық Горацио Кирога асырап алудың ең керемет фантастикалық әңгімелері жинақталған, онда ақылсыздық, фантастикалық қорқынышты билік, ақылсыз элементтер мен таза және қорқынышты таңданыс толтырылған. Ол испан тіліндегі Эдгар Алан Поның ең үздік мұрагері және қазіргі Латын Америкасындағы алғашқы үлкен әңгіме жазушысы. Оның жазуы жеке тәжірибесімен байланысты.
Оның өмірі өліммен, отбасы мен достарының өз -өзіне қол жұмсауымен және некедегі қарым -қатынаста болды. Оның джунглиде колонизатор ретінде тың елдерде қалуы және басқа да өмірлік жағдайлар оны әңгіме жазуға итермеледі, көп ұзамай үздіксіз эксперименттер мен шығармашылық еркіндікте ең өнімді және түпнұсқалық авторлардың бірі болды.
