Айнаға қараған детектив жанрының ең күтпеген кейіпкері Васкес Монталбан. Өйткені Мельхор Марин - бізді мұңды кеңселер арқылы немесе Барселонадағы ең қараңғы түндер арасында басқарған Пепе Карвальоның кеңістік-уақыт сюжеті бар реинкарнациясы. Хавьер Серкас Ол трилогияның тұңғиығына жеткен соң соңы көрінбейтін серияға (Terra Alta, Independencia және қазір осы қамал) таралған. Өйткені қағазда өмірге жабысатын кейіпкерлер бар және олардың бірі Мельхор Марин. Әсіресе, бізді оның терісіне тереңдететін үшінші бөлімнен кейін. Сіздің жігеріңіз бен рухыңыз олардың ең туылған дуэльдеріне дауласатын кеңістікке жету.
Оқиғалардан бірнеше жылдар өткен соң Тәуелсіздік, Мелхор Марин оны тастап кетті mossos d'esquadra және Гандесада, Терра Альтада кітапханашы болып жұмыс істейді. Оның қызы Козетта - әкесінің одан анасының қалай қайтыс болғанын жасырғанын түсінбейтін және жақын досымен Майоркаға қысқа демалысқа баруды ұйғарған бүлікшіл жасөспірім.
Ол қайтып оралмағанда немесе ұялы телефонына қоңырауларға жауап бермеген кезде, Мелхор Марин тәжірибелі полицейдің бейнеқосылғысымен бір секундты босқа өткізбей, өзінің соңғы қимылдарын қадағалау үшін аралға отырғызуды шешеді. Біреу оған аралдың бір шетіндегі Полленса маңындағы миллиардердің үйі туралы айтады, онда жас қыздар сәнді кештерге қатысуға шақырылады. Мелхор Маринге көмек керек болады. Бұрынғыдан да көп. Өз-өзіне қол жұмсау миссиясы үшін достарыңыз бар. Олар онымен бірге өз өмірлерін қатерге тіге ме? Бұл жақсылық жасай ма?
Сіз қазір сатып ала аласызХавьер Серкастың «El Castillo de Barbazul» романы, мұнда:
