ყველაზე დამკვიდრებული ფაქტები პოპულარულ წარმოსახვაში კიდია ოფიციალური ქრონიკების ძაფიდან. ისტორია აყალიბებს ეროვნულ საარსებო წყაროებს და ლეგენდებს; ყველაფერი ჩასმულია დღის პატრიოტული გრძნობის ქოლგის ქვეშ. და მაინც, ჩვენ ყველას შეგვიძლია ვიფიქროთ, რომ იქნება რაღაცეები მეტ-ნაკლებად ჭეშმარიტი. იმიტომ, რომ ეპოსი ყოველთვის იწერებოდა ნებისმიერი ბრძოლის გამარჯვებულის ცნებიდან, ან მიუთითებდა ნებისმიერ დროს აღებული კომპანიების ზეადამიანურ გმირობაზე.
უდავოდ ნაყოფიერი სფეროა მხატვრული ლიტერატურისთვის, რომ კარგად გაეცნოს ხარვეზებს, ეჭვებს ან რაიმე სხვა ვარიანტს, სადაც ახალი არგუმენტების გამოტანა. საინტერესოა, რომ იშვიათად ვხვდებით მხატვრული ლიტერატურის კრიტიკულ მიმოხილვებს მსოფლიოს მითიური პირველი შემოვლითი ნავიგაციის შესახებ. ახლა, ტონი გრატაკოსის ხელით, ასეთი დავალების ჯერია ყველას სიამოვნებისთვის...
როდესაც დიეგო დე სოტო დაასრულებს უნივერსიტეტში სწავლას ვალიადოლიდში, მას სთხოვს მისი ერთ-ერთი პროფესორი, დიდი სამეფო მემატიანე პედრო მარტირ დე ანგლერია, იყოს მისი მოწაფე და შეასრულოს თავისი პირველი დავალება, როგორც ასისტენტი: დიეგო უნდა გაემგზავროს სევილიაში, რათა შეაგროვოს. საზღვარგარეთული ექსპედიციების მონაცემები და ამით სრულდება მისი მატიანეები.
მაგრამ ეს მოგზაურობა მას გაცილებით მეტს ატარებს, ვიდრე მას წარმოუდგენია. ეს მას ბევრს მოღალატედ მიჩნეულ მაგელანის მოგზაურობის კვალზე დააყენებს და აღმოაჩენს, რას ამბობენ მათ შორის რამდენიმე, ვინც დაბრუნდა იმ ეპიკური ექსპედიციიდან, რომელმაც მოახერხა მოლუკების კუნძულებამდე მისვლა და მსოფლიოს გარშემო პირველად გავლა. ახალი გმირი ელკანო, არ ემთხვევა ოფიციალურ ქრონიკებს. ეს აღმოჩენა მას ეჭვქვეშ აყენებს ყველაფერში, რაც აქამდე პორტუგალიელზე იყო ნათქვამი. რა მოხდება, თუ ისტორია იტყუება? უნიკალური თავგადასავალი, რომელიც ჩაგვძირავს ესპანეთის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე ბრწყინვალე და მომხიბვლელ დროში და რომელიც მალავს ამაღელვებელ საიდუმლოს, რომელსაც ხუთასი წელი დასჭირდა გასაჯაროებას.
