ავრორა ვენტურინის 3 საუკეთესო წიგნი

რომ იმისათვის, რომ იყო მწერალი, კარგად უნდა იყო წაკითხული, ნაჩვენებია ფიგურა Aurora venturini. იმის გამო, რომ დამწყებ მთხრობელმა, რომელმაც თავი მიუძღვნა ლიტერატურას მთარგმნელის როლში, დაასრულა ამ შესანიშნავი ნაწარმოების დაწერა, როდესაც მისი დღეები უკვე ფერმკრთალი იყო. რაც ასევე სხვა რამეს ამტკიცებს; რომ ადამიანს შეუძლია გადაწყვიტოს იყოს მწერალი, როცა უნდა, ოცდახუთი წლის ასაკში. საქმე იმაშია, რომ შევაგროვოთ საკმარისად წაკითხული, რათა ვიცოდეთ, როგორ თქვათ ის, რაც ინტენსიურად მოდის შიგნიდან.

შთაგონება სხვა ცნობილი ავტორის არგენტინელიდან, როგორიც არის მარიანა ენრიკესი, რაზეც აუცილებლად გადავიტანდი ლიტერატურის ცნებას, როგორც გაუცხოებას, როგორც დამახინჯებულ სარკეს, სადაც ყველას შეუძლია დააკვირდეს საკუთარ თავს დეპერსონალიზაციის, შიშის ან სიცილის ცნობისმოყვარეობით.

მაგრამ ასე გვიან ასაკში რომანისტად გამოჩენის შემთხვევაშიც კი, სიმართლე ისაა, რომ ვენტურინი უკვე თარგმანებს მიღმა არღვევდა საკუთარ ლექსებს. იმ დროს ეს იყო პოეზია და მისი ახალგაზრდობის შორეული ლექსებიდან მოვიდა განსხვავებული მწერალი, არა ისე აღიარებული, როგორც სხვა დიდი მწერლები ესპანურად, მაგრამ დატვირთული მნიშვნელობითა და თხრობის ბრწყინვალებით.

ტოპ 3 ავრორა ვენტურინის მიერ რეკომენდებული რომანები

ბიძაშვილებს

როცა ამდენ ხანს ელოდები შენი პირველი რომანის შავ-თეთრად დაწერას, წარსული ზაფხულის წებოვანი ქარიშხალივით მოდის. მხოლოდ ამჯერად ყველაფერი საუკეთესოა. იმის გამო, რომ მღელვარე დაბრუნებაში, რაც ავრორა ვენტურინიმ დატოვა თავის ძველ სამშობლოში, გამოსახულებები მოულოდნელი ინტენსივობით, იუმორითა და მელანქოლიით ჩნდება უცნაურ წვნიან და შემაშფოთებელ კოქტეილში.

ოთხი ქალი სამუდამოდ ბრუნავს სიცარიელეში. რვაჯერებული ჯილდოს მფლობელი პირველი რომანი ავრორა ვენტურინი. საინიციატივო ისტორია, რომელიც 1940-იან წლებში ვითარდება და ასახავს ქალაქ ლა პლატას დაბალი და საშუალო დონის დისფუნქციური ოჯახის მტანჯველ სამყაროს. შუა გზა ბოდვითი ავტობიოგრაფიისა და ინტიმური ეთნოგრაფიის თავხედურ ვარჯიშს შორის, Las prima არის უნიკალური და ორიგინალური რომანი, პროზით, რომელიც საფრთხეს უქმნის ლიტერატურული ენის ყველა კონვენციას.

თუ სიუჟეტი, რომელსაც აურორა ვენტურინის ეს შოკისმომგვრელი რომანი ყვება, ტეხასში იქნებოდა, მას აუცილებლად ექნებოდა მკვლელი ფსიქოპათები, ნაწლავები და სისხლი უხვად. ეს ასე არ არის, საბედნიეროდ მკითხველისთვის, მიუხედავად იმისა, რომ მასში შემავალი ოჯახში არიან მკვლელები -და მკვლელები -, მეძავები, დაფარულები, გონებრივად ჩამორჩენილნი და ჯუჯები. ასევე სახვითი ხელოვნების მასწავლებელი, ნიჭიერი მოსწავლე და დედა მასწავლებელი.

აურა ვენტურინი ანაწილებს ახალგაზრდობის საზოგადოებას ორმოციან წლებში ლა პლატაში (არგენტინა), ქალებისაგან შემდგარი ოჯახი და სრულიად უფუნქციო, რაც აჩვენებს წინსვლის საოცარ უნარს, იმდენად, რამდენადაც მთავარი გმირი ახერხებს გახდეს ცნობილი მხატვარი. იუნა, მთხრობელი, პირველ პირში მოგვითხრობს წვრთნისა და თვითგანვითარების წლებს, კოროზიული იუმორის გრძნობით და სიტყვების დამცირების გარეშე. ბიძაშვილებს მან ივარაუდა მისი ავტორის აღმოჩენა და კურთხევა, ოთხმოცდახუთი წლის ასაკში: რა თქმა უნდა, არასოდეს არის გვიან, თუ რომანი კარგია. ამ შემთხვევაში ის შესანიშნავია.

შეყვარებულები

თუ თქვენ დარჩა პრემიების კითხვის სურვილი, ამ ახალ ნაწილში თქვენ ისიამოვნებთ მისი გმირების "ცხოვრების" უფრო მშვიდი პერსპექტივით.

ახალგაზრდა მხატვარი იუნა რიგლოსი, ლას პრიმას გმირი, ბრუნდება როგორც თითქმის ოთხმოცი წლის ქალი, რომელიც ხარობს წარმატებული წარსულის მოგონებებში და სიმარტოვეში, რომელიც შეწყვეტილია გაუგებრობებით, რაც მას მეგობრობის კვალიფიკაციას ანიჭებს. ისინი არიან "მეგობრები", რომლებიც აკაკუნებენ მისი ბინის კარზე ლა პლატაში და იუნა მათ უზიარებს იმას, რაც აქვს და რაც აკლია. მაგრამ ძნელი იქნება მეგობრობის გრძნობის პოვნა მარტოხელა ქალების ამ ქორეოგრაფიაში, რომლებიც მობილიზებულია მცირეოდენი სიყვარულის ძიებით.

"რომანი კარგი განზრახვის მარცვლის წინააღმდეგ: არც სიბერე და არც ძმობა არ არის მარტივი სცენარების დასახლება", - წერს ლილიანა ვიოლა ამ გამოცემის პროლოგში. თუმცა, აურორა ვენტურინი, თავისი სტილის ერთგული, კიდევ ერთხელ ახერხებს ზღუდის გამყარებას ფიქციასა და ბოდვას შორის და აფასებს ექსტრავაგანტული, ეგოისტური და არატრადიციული იუნას სიბერეს. Las amigas არის აურორა ვენტურინის გამოუქვეყნებელი რომანი, მონოლოგი, რომლის წერასაც იგი იწყებს ლას პრიმას წარმატების შემდეგ და რომელზეც მან განაგრძო მუშაობა წლების განმავლობაში. Tusquets Editores აღადგენს თანამედროვე ლიტერატურის ერთ -ერთი ფუნდამენტური მთხრობელის მუშაობას.

რელსები

მოთხრობა მწერლისთვის ონამიზმია, მაგრამ მკითხველისთვის შესაძლებელია ორგაზმი. რადგან სიმცირე გიზიდავს, როგორც წვიმა, როცა წერთ, როცა კითხვისას ის ტალღებზე მოგაქცევს ზღვაში. აურორა ვენტურინის პორტრეტებს აქვთ ის, რომ მე არ ვიცი რა მცირე უკვდავებაა დეკადენციასა და უბრალო არსებობის დიდებას შორის. ფანტასტიკურსა და ოცნებას შორის შეხებით, თითოეული ისტორია არის ის, რაც გაივლის ყველაფერს, რაც შეიძლება მოხდეს ამ მოკლე დროში. რადგან თუ არა, სხვაგვარად, რატომ ჩაითვლება?

"ვარიაციები ბატონ ლე დიბალზე" არის ამ მოძრავი წიგნის ერთ -ერთი თავი, რომელშიც ავრორა ვენტურინი მტკიცედ დგას ძილსა და სიფხიზლეს შორის, სიგიჟესა და მიზეზს შორის, უფრო სწორად, სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის. მისი არაჩვეულებრივი არსებობის ის საშინელი მომენტები, რომლებშიც მან იგრძნო, რომ დადგა დრო, დაეტოვებინა ეს სამყარო. და მაინც, ბრძოლა, სიტყვებით, როგორც მთავარი იარაღი, აქ არის ის, 90 წლის ასაკში, აჩვენებს, თუ რატომ შეუძლია მის ნაწერს (რაც იგივეა, რაც მისი ცხოვრების თქმა) შეხვდეს ბატონ ლე დიბალს და მოიგოს თამაში.