სამშობლოს შემდეგ, ფერნანდო არამბურუ ბრუნდება ლიტერატურულ ასპარეზზე უფრო პირადი ნაწარმოებით. მაგრამ ამ ნაწარმოების ალბათ ყველაზე პირადი ასპექტია ის, რაც თავად მკითხველს ეხება.
ამ წიგნის წაკითხვა იწვევს არსებით თანაგრძნობას, რაც საერთო წარმოსახვას, მწერლის განზრახვას უთხრის სიცოცხლეს და რა ხდება შინაგანი ხმის გახანგრძლივება. ჩვენი შინაგანი ფორუმი არის ჩურჩული, ელემენტარული ნება იმის წინაშე, თუ რა არის ცხოვრება და ადაპტირება გარემოსთან, ცვლილებებთან, გარემოებებთან. ამ წიგნის შინაგანი ხმა ხდება ჩვენი საკუთარი ხმა, რომელიც გვემკვიდრება კითხვის ოცნებაში.
მიაღწია გარკვეულ დონეზე აღიარებას, ბევრმა მწერალმა დაასრულა წერა მათი მოტივაციის წიგნი. ზოგჯერ ეს მთავრდება წერის ხელოვნების ფორმალური ახსნით, ზოგჯერ ჩვენ სიამოვნებით განვმარტავთ წერის ხელოვნებას, როგორც ენის დაუფლების მაგიას. ამ ავტოპორტრეტში ჩემ გარეშე, ფერნანდო არამბურუ, როგორც ჩანს, იწყებს წერის მიზეზების ძიებას, თითქოსდა აპირებს მათ აშკარა გახადოს წიგნის შემუშავებაში.
მაგრამ საბოლოოდ ეს არ არის ამაზე. თითქმის ავტომატური წერის, ცნობიერების დაკარგვის ან ესეს შესაქმნელად, შემთხვევითი დღეების ეს ავტოპორტრეტი ქმნის შინაგანი ცხოვრების ლანდშაფტს, რომელიც ითარგმნება მკითხველის ნებისმიერ ემოციურ ენაზე.
რა ეტაპზეც არ უნდა აღმოვჩნდეთ, ჩვენ ვიპოვით ამ წიგნში, რომელიც ეძებს ჩვენს არსს. ჩვენი ნების საფუძვლები დაფუძნებულია ყოფისა და ყოფნის სწავლაზე. ადამიანი არის ის, ვინც ზოგჯერ უყვარს და რომელსაც სძულს სხვები. ადამიანი არის ის, ვინც იცის, რომ არის მოკვდავი, ღრმად, მაგრამ ცდილობს დაიმალოს წვრილმანებს შორის, ხოლო მამასთან, დედასთან ან შვილთან მიჯაჭვული აპირებს მიიღოს თავისი პირველი დიდი იმედგაცრუება.
არა ის, რომ ყველაფერი რაც ჩვენ ვართ აქ არის, მაგრამ სასიამოვნოა იმის დანახვა, რომ ჩვენ ყველანი ვართ მწერალი, ამაღელვებელი ცხოვრების ავტორი, ავტოპორტრეტი ჩვენს გარეშე.
შეგიძლიათ შეიძინოთ ახლა ავტოპორტრეტი ჩემს გარეშე, ფერნანდო არამბურუს ახალი წიგნი, აქ: