მე არ შემიძლია წინააღმდეგობა გავუწიო ამ სათაურის ანალოგიას ჩემი ისტორიის წარმოსადგენად «Მტვერი ქარში«, ხმით, ფონზე, კანზასის ჰომონიმური სიმღერა. რომ ლეონარდო პადურა მაპატიე ...
ბოლო კითხვა ის არის, რომ ასეთი სათაური, იქნება ეს სიმღერისთვის თუ წიგნისთვის, მიუთითებს გარდამავლობაზე, ჩვენი დახარჯული მდგომარეობის, ჩვენი ეფემერული არსების უმოწყალო შეგრძნებაზე.
დღე ცუდად იწყება ადელასთვის, კუბური წარმოშობის ახალგაზრდა ნიუ -იორკელიდან, როდესაც ის დედისგან ზარს იღებს. ისინი ერთ წელზე მეტია გაბრაზებულნი არიან, რადგან ადელა არა მხოლოდ მაიამიში გადავიდა საცხოვრებლად, არამედ ცხოვრობს მარკოსთან, ახალგაზრდა ჰავანანი, რომელიც ახლახან ჩავიდა შეერთებულ შტატებში, რომელმაც მთლიანად აცდუნა იგი და რომელსაც, მისი წარმოშობის გამო, დედა უარყოფს.
მარკოსი ადელას უყვება ბავშვობის ისტორიებს კუნძულზე, გარშემორტყმული მშობლების მეგობრების ჯგუფით, რომელსაც კლანი ჰქვია და უჩვენებს მას ბოლო კვებაზე ფოტოს, რომელზეც, ბავშვობაში, ისინი ერთად იყვნენ ოცდახუთი წლის წინ. ადელა, რომელმაც იგრძნო, რომ დღე დატრიალდებოდა, აღმოაჩენს ვიღაც ნაცნობ მათ სახეებს შორის. და მისი ფეხების ქვეშ უფსკრული იხსნება.
როგორც მტვერი ქარში არის მეგობრების ჯგუფის ისტორია, რომლებმაც გადაურჩნენ გადასახლებისა და გაფანტვის ბედს, ბარსელონაში, შეერთებული შტატების უკიდურეს ჩრდილო -დასავლეთით, მადრიდში, პუერტო რიკოში, ბუენოს აირესში ... რა გააკეთა ცხოვრებამ რომ მათ ასე უყვარდათ ერთმანეთი? რა დაემართათ მათ, ვინც წავიდა და ვინც გადაწყვიტა დარჩენა? როგორ შეცვალა ამინდმა ისინი? გააერთიანებს თუ არა კუთვნილების გრძნობის მაგნეტიზმი, გრძნობების ძალა მათ? ან მათი ცხოვრება უკვე მტვერია ქარში?
დიასპორის ტრავმისა და კავშირების დაშლისას ეს რომანი ასევე არის ჰიმნი მეგობრობის, სიყვარულისა და ძველი ერთგულების უხილავი და მძლავრი ძაფებისთვის. კაშკაშა რომანი, ადამიანის პორტრეტი, ლეონარდო პადურას კიდევ ერთი შედევრი.
ახლა თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ ლეონარდო პადურას რომანი "ქარივით მტვერი" აქ: