საინტერესოა ვიფიქროთ ბიბლიისადმი პირველ მიდგომებზე, როდესაც ჩვენ ძალიან ახალგაზრდები ვართ. რეალობაში, რომელიც ჯერ კიდევ შემუშავებულია და უმეტესწილად იმართება ბავშვობის ფანტაზიებით, ბიბლიის სცენები ითვლებოდა სრულყოფილად ჭეშმარიტად, ყოველგვარი მეტაფორული მნიშვნელობის გარეშე და არც იყო საჭირო. შესაბამისად თავად ედუარდო მენდოზამ აღიარა ინტერვიუშიეს პირველადი ლიტერატურული შეტევა წმინდაში მწერლის ფანტასტიკურ, დათესილ ნაწილთან შეთანხმებით, რომელიც დღეს არის.
სიმართლე კი ისაა, რომ ამ წიგნში შესამჩნევია ლიტერატურული დავალიანების განცდა. ედუარდო მენდოზა ის განაგრძობს მოძრაობას თავისი კალმის ოსტატობით, მაგრამ რასაკვირველია, ამჯერად იგი შედგა წმინდა ანდერძების უკვე დაწერილი პასაჟების წინაშე. მხოლოდ მის ბრწყინვალე ანაბეჭდს შეეძლო შემოგვთავაზა ახალი კუთხე, საიდანაც უნდა შეაფასოს ის, რაც უკვე მოთხრობილი და შინაგანია დოქტრინად, ზრდასრულობისათვის დამახასიათებელი კონტრასტის განსაკუთრებულობით.
რადგანაც მასწავლებელმა ედუარდო მენდოზამ ყოველთვის იცის როგორ იპოვოს ახალი ასპექტები და ნიუანსები, რომლითაც ყველასთვის კარგად ცნობილი სცენების ხელახალი შედგენა. სინამდვილეში, ახლანდელი სოციალური ნიმუშების გასამართლებლად, რომლებიც ჯერ კიდევ სვამენ (ალბათ სულ უფრო ნაკლებად) წმინდა ტექსტებიდან შემოტანილი მორალისგან, ავტორი ახერხებს აწმყოს დაუკავშიროს ის, რაც შესწავლილია როგორც წმინდა ისტორია. საბოლოოდ აღწეროს სახის „არაფერი ახალი მზის ქვეშ“ ადამიანის ქცევისა და სოციალური რეალობის თვალსაზრისით შესაძლო 0 დღიდან დღემდე.
როგორ მოქმედებს სამოთხიდან განდევნა ნებისმიერ ბავშვზე? რას ნიშნავს ეს ძველი ვალი ღმერთისადმი, დანაშაულის ეს გრძნობა ქრისტიანული სამყაროსთვის?
ორიოდე კითხვა მხოლოდ მაგალითისთვის. რადგანაც ზრდასრულობისათვის დამახასიათებელი სკეპტიციზმის მიუხედავად, ის, რაც ჩვენ გვეუბნება ბავშვობაში, მთავრდება შეღწევადობით. უკეთესად თუ უარესად ის იდენტობის ნიშნად იქცევა. საბოლოო ჯამში, როდესაც აღმოაჩენთ, რომ შეგიძლიათ კითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენოთ ყველაფერი, რასაც ბიბლია გვეუბნება, როდესაც შეგიძლიათ გააკეთოთ თქვენი უფასო ინტერპრეტაციები, ალბათ თქვენ საბოლოოდ აფასებთ ლიტერატურას იმაზე მეტს, ვიდრე ამდენი წლის წინ დაწერილი.
ედუარდო მენდოზა ბევრ დისკუსიას აჩენს წმინდა წერილების ამ ახალ ნახვისას. მეტაფორებიდან გამოსახულების ჭეშმარიტ მორალურ ფასეულობამდე, მისტიციზმიდან მხატვრულ ლიტერატურამდე, ლიტერატურიდან სულამდე. მოკლედ, შემაძრწუნებელი წიგნი, რომელიც ყველას გვაკავშირებს საკმევლის სუნით გაჟღენთილ ბავშვობასთან.
ახლა თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ Las barbas del propeta, ედუარდო მენდოზას უახლესი წიგნი, აქ:
ჩემთვის ეს მენდოზა, ის პატივს სცემს ასობით მილიონი ადამიანის რწმენას და ამას აკეთებს წერილობით. ის დასცინის წმინდა სამებას და ბიბლიის წინასწარმეტყველებს, არა ყველა იმიტომ, რომ ის არის მშიშარა და ჭირვეული და კათოლიკეები არ კლავენ, მაგრამ რა თქმა უნდა, წინასწარმეტყველი მუჰამედი დისკრედიტაციის გარეშე რჩება არა დავიწყების, არამედ შიშის გამო, ეს არის ის, რომ ეს წიგნი შეიძლება იყოს მხოლოდ ტუალეტის ქაღალდი იმ ბიჭისთვის, რომელსაც ეს ძალიან სჭირდება.