แƒšแƒฃแƒ˜แƒ–แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒ”แƒšแƒแƒก 3 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ˜แƒแƒก แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒšแƒฃแƒ˜แƒ–แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ–แƒฃแƒ”แƒšแƒ, reconocida en todo el mundo, invita a seguir en la fe de que escribir no tiene por quรฉ ser erudiciรณn o mero entretenimiento como valores รบnicos y antagรณnicos de la gran literatura o la literatura comercial.

En este gusto por la sรญntesis, Valenzuela tira de un gusto vanguardista en forma y fondo, huyendo hacia adelante de posibles etiquetados y posibilitando esa confluencia en su bibliografรญa de una poderosa ambivalencia lectora. Novelas y relatos que ofrecen nuevas armonรญas con las que acompasar realidades que siempre transcurren en paralelo con nuestro mundo. Personajes expuestos a devenir tan inexplicables como prรณximos a nuestra evoluciรณn en รบltima instancia.

Con Luisa Valenzuela leer es descubrimiento y paciente sensaciรณn de apertura a nuevos focos. En su vertiente de ficciรณn cualquiera de sus tramas siempre aporta esa nociรณn fresca de quien dispone de argumentos como traรญdos de musas de lo prosaico. En su faceta ensayรญstica no la tengo tan ubicada, pero seguro que serรก algรบn gran descubrimiento mรกs adelante.

แƒšแƒฃแƒ˜แƒ–แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ–แƒฃแƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ 3 แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜

แฒ“แƒ˜แƒšแƒ

Todo escritor llamado a la exploraciรณn y a la vanguardia afronta en algรบn momento la tarea de someterse al gรฉnero de la แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ แƒ—แƒฃ แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ—, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒžแƒ˜แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ’แƒ”แƒ›แƒ˜ El Maรฑanaโ€“ แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ–แƒ” แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก, แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก: แƒฌแƒแƒ˜แƒจแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒœ.

แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ? แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก? แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒก? แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒก แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒšแƒฆแƒแƒ แƒแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ—แƒแƒฎแƒจแƒ˜, แƒšแƒ”แƒžแƒขแƒแƒžแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฌแƒแƒจแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒก. แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒชแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒœ แƒ™แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ  แƒ™แƒแƒขแƒ•แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ ?? แƒฐแƒแƒ™แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ ??, แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒ แƒ

Una novela que surca los rรญos del lenguaje hacia el origen de la creaciรณn. Que indaga sobre la identidad y el poder que pueden ejercer las personas a travรฉs de las palabras. Que combina la redenciรณn del humor con la agudeza de la reflexiรณn. Y que anticipa la violenta reacciรณn frente al empoderamiento femenino irrefrenable de los รบltimos aรฑos. Una obra culmen en la trayectoria de Luisa Valenzuela.

แƒฎแƒ•แƒแƒš, แƒšแƒฃแƒ˜แƒ–แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ 

แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ

Hay relatos y cuentos que en realidad son propuestas novelรญsticas, invitaciones al lector a seguir hilvanando tramas deconstruidas, fragmentadas o simplemente inconclusas adrede. La cuestiรณn es cerrar cada capรญtulo con ese camino tentador que no se elige. Y el asunto resulta metalingรผรญstico en cuanto al alcance de esos motivos del escritor, ese esquema de la potencial narraciรณn que nunca llega a ser en favor de otra que sรญ finalmente ocurre. Luisa Valenzuela juega con todos esos supuestos en uno de sus cรณcteles mรกs interesantes.

El chiste de Dios nos propone el desafรญo de intuir hacia dรณnde van sus personajes, por quรฉ registros devienen las historias, cuรกles son los debates entre la figura del narrador, el autor y sus protagonistas. Como si se tratara de una partida de dados en la cual el azar por instantes incide y por instantes cede espacio a la trama, Luisa Valenzuela sobrevuela los intervalos de la imaginaciรณn (dando un rodeo a las expectativas preconcebidas) para invitar a su aventurado baile con el lenguaje: ahรญ donde el lenguaje es factible de hacer striptease con las letras, sin olvidar el valor del sentido y del sin sentido. Pura invenciรณn documentada, porque si algo caracteriza a nuestra autora es su capacidad de cernir los tonos del fuego y esparcirlos en esa ocurrente amalgama, mitad ficciรณn, mitad โ€œrealidadโ€ de una narrativa inigualable.

แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ•แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ—, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒกแƒฃแƒ แƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก ...

แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒ‘แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒก: แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ› แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒจแƒ˜ ยซแƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒแƒก แƒœแƒ”แƒ“แƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒกแƒฅแƒ”แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—. โ€

แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒšแƒฃแƒ˜แƒ–แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ 
แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜

แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒขแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก Akismet- แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒกแƒžแƒแƒ›แƒ˜. แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.