პოლონეთში ცხელ ომების ნოარის მემკვიდრის გამოძახილებით ან როგორც ცივი კერძი მეორე მსოფლიო ომის პრელუდიაში და მასში გასვლისას, ისეთი ხმა, როგორიცაა კატაჟინა ბონდა (ჩვენთან შედარებით Dolores Redondo), იშლება ინტენსიურად. შემაშფოთებელი ინტენსივობა მათ შორის, ვინც გაბედავს დააკავშიროს ნუარის ჟანრი თუნდაც მძაფრ პოლიტიკასთან და მორალთან, რომლის კანიც რელიგიის აკვანშიც კი ძალიან მღელვარეა.
რაც იგივეა, შესანიშნავი კომბინაცია იმ გაპარტახებული საფუძვლების მოსაშორებლად, რომლებზედაც ყოველი კეთილდღეობის საზოგადოება ეყრდნობა თავისი მირაჟებით, თავისი სატყუარათ და გალერეისადმი დათმობით. მაგრამ აქ არ არის წყალობა ან ნახევარი ზომები. ბონდას რომანებში გმირები სკანდალურად რეალურია მაგნიტური ნაკვეთების ირგვლივ, ჩამოსვლა-გასვლით დაუმთავრებელ საქმეებს, საიდუმლოებებსა და დანაშაულს შორის.
დღე 1993 წლის ზამთარი გდანსკის სასტუმროში თინეიჯერი გოგონა ზედოზირების შედეგად გარდაცვლილი იპოვეს. რამდენიმე საათის შემდეგ მისი ძმა ავტოსაგზაო შემთხვევის შედეგად გარდაიცვალა. პოლიცია ამ ორ მოვლენას შორის კავშირს ვერ პოულობს.
2013 წლის გაზაფხული. სასაზა ზალუსკა, ყოფილი პოლიციელი და ბრიტანეთის სასამართლო ფსიქოლოგიის კვლევის საერთაშორისო ცენტრის ახლადამთავრებული, ბრუნდება გდანსკში თავის შვიდი წლის ქალიშვილთან ერთად ახალი და სტაბილური ცხოვრების საძიებლად. მაგრამ მისი კეთილი ზრახვები დაიმსხვრა, როდესაც პაველ "ბული" ბლავიცკი კარზე დააკაკუნებს. ბული, ასევე ყოფილი პოლიციელი და ღამის კლუბის ამჟამინდელი მფლობელი, ეჭვობს, რომ მისი პარტნიორი მის მოშორებას გეგმავს და სურს სასამ მიაწოდოს მას მტკიცებულებები ამის დასადასტურებლად.
იგი გადაწყვეტს უბრალო, მაღალანაზღაურებად საქმეს აიღოს და აღდგომის შესვენების შემდეგ დაიწყოს მუშაობა. თუმცა, კლუბში სროლის შემდეგ სასიკვდილო მსხვერპლთან, იგი იძულებულია ითანამშრომლოს ყოფილ პოლიციელ კოლეგებთან საიდუმლოებითა და წინააღმდეგობებით გაჟღენთილი ფაქტების გასარკვევად... მთავარი შეიძლება იყოს ძველი სიმღერის ტექსტში და ტრაგიკულ დასასრულში. ორი ძმის ოცი წლის წინ.
ახლა შეგიძლიათ შეიძინოთ რომანი „დანაშაულის არომატი, კატარინა ბონდას, აქ:
