უდანაშაულობის ფერფლი, ფერნანდო ბენზოს მიერ
თავდაპირველად, განგსტერული ლიტერატურის თარგმნა სხვაგან ჩიკაგოს და ნიუ იორკის გარდა, პრეტენზიულად ჟღერს. საბოლოო ჯამში, მე ყოველთვის ვაქცევ ყურადღებას გაბედულობას, იმ შემოქმედებით თავხედობას, რაც ამ შემთხვევაში გვაიძულებს შემოვიტანოთ მკაფიოდ ამერიკული წარმოსახვა მის ადაპტირებაზე ...