Tangane salib-aku-

Tanganku salib
klik buku

20 April 1969. Ulang taun kaping wolung puluh

Dina iki aku umur wolung puluh taun.

Sanajan ora bisa dadi tebusan tumrap dosa-dosa sing medeni banget, aku bisa ujar manawa aku wis ora padha maneh, diwiwiti saka jenengku. Jenengku Friedrich Strauss saiki.

Aku uga ora kepengin uwal saka keadilan apa wae. Kanthi nurani aku mbayar dendha saben dina anyar. "Perjuanganku"Apa kesaksian tertulis babagan kesahku nalika aku nyoba ngerti apa sing sejatine ditinggalake sawise tangi paukuman.

Utangku marang keadilan manungsa ora ana artine yen diklumpukake saka balung lawas iki. Aku bakal nglilani korban dening korban yen aku ngerti yen nyuda rasa lara, rasa lara nemen lan kuwat, tuwa, basi, tetep urip saben dinane para ibu, bapak, bocah, kabeh kutha sing paling apik yaiku yen aku durung lair.

Aku ora ngerti apa aku kudu dilahirake, nanging saben esuk nalika tangi, aku mikir maneh manawa tumindak sing bener yaiku nggawe lampus ing bunker. Aku duwe kesempatan kanggo mati sekaligus lan ora ditarik dening saben detik mengko yen nasib pengin diwenehake.

Lan nasibe katon adil, pirang-pirang taun iki kasusun saka sawetara pain, sawetara menit sing dielingi ing jaman kepungkur kanthi kenangan sing nggegirisi, detik sing ana gandhengane karo rasa duka terus-terusan ngerti manawa aku dadi salah sawijining karakter paling njijiki. .

Aku mung nglipur nalika mikir yen rasa wedi sing nyebabake kabeh bakal slamet, mesthi ana. Iki minangka manuk memedi lan ala banget sing mabur ing saindenging Eropa sing golek pimpinan anyar kanggo menehi susuh. Dheweke nemokake aku, lan dheweke bakal nemokake wong liya maneh ing mbesuk, ing bawana, ing endi wae.

Minangka kanggo uripku liyane, kabeh diwiwiti tanggal 19 April 1945, dina sadurunge Tentara Abang ngepung Berlin. Martin Bormann, sekretarisku, negesake apa sing wis kita ngarepake, mangkat langsung saka negara kasebut wis disepakati lan diatur. Aku ngira manawa Nasisme ngarep-arep, sebabku, sebab kita, bakal muncul maneh ing sangisore lengen wesi sing diulurake ing wektu sing tepat, pirang-pirang taun mengko lan saka titik sing adoh.

Bagéan saka sekutu sing kasengsem sing ngalahake kita, nganggep aku bakal lolos amarga uripku ora duwe jeneng, pengaruhe, lan meh nem puluhan puluhan taun, minangka ganti ilmu senjata teknologi sing akeh babagan tentara kita. Mesthi wae informasi wong njero regane larang banget.

Dugaan sabanjure babagan pungkasan sing ditindakake yaiku lair ing Uni Soviet lan fokus ing Amerika Serikat. Aliansi kepeksa lan ora nyaman kaya rong kekuwatan antagonis kanggo nggulingake Reich Katelu ora bisa menehi kesan apa-apa kanggo jangka panjang.

Rasa ora percaya ing konperensi Potsdam tanggal 17 Juli taun 1945. Nalika kumpul pemulung, Churchill, bajak laut Inggris pungkasan, mung liwat kanggo ngoleksi bagean kanggo kerajaane; Stalin mesthi bisa lolos; lan Truman ndhelikake yen dheweke dadi promotor kasebut.

OSS Amerika sadurunge Roosevelt dianugerahi Truman sawise iku kanthi institusionalisasi langsung minangka lembaga intelijen AS pusat, kanthi akronim CIA. Saben presiden Yankee sing anyar digawe ngerti, kanthi cara sing paling apik, kebutuhan kanggo korps intelijen kanthi karte blanche sajrone makarya. Gusti Allah ngerti apa sing diselidiki agensi saiki.

Wiwitane, tanggal 2 Mei 1945, nalika Soviet mlebu ing Chancellery, dheweke kepenak ngakoni mayat sing pungkasane uga diobong, kudune Eva lan aku. Identifikasi gigi sing wis disiapake, kanthi pitulung lan pengawasan OSS, bisa digunakake, nanging kanggo sawetara wektu.

Peneliti Soviet nglacak dokter gigi kanggo verifikasi identitas awakku. Kanggo wong-wong mau, sing luwih pengalaman lan kaku tinimbang para pamimpin tentara sing kaping pisanan mlebu, curiga manawa kita ngurus ngrusak file lan barang ing saindenging Chancellery, kajaba konsultasi medis ing papan petunjuk.

Bocah-bocah wadon OSS sing ngunjungi aku nalika dina pisanan sawise aku uwal, lan sing ngonfirmasi informasi sing kita adol marang wong-wong mau minangka jaminan sawise-sales, uga nggawe aku nganyari kabeh. Dheweke seneng crita babagan pitakon babagan Reds sing ora sukses, kaya sing dikandhakake.

Pirang-pirang dina sawise dikalahake, tanggal 17 Juli 1945, nalika sekutu kepeksa lenggah ing Potsdam kanggo miwiti dialog kanthi tujuan ngatur Jerman, Stalin, karo pimpinan narsisistik sing mbanting-mbuwang, "Hitler isih urip, dheweke bisa lolos. Menyang Spanyol utawa Argentina ”. Kanthi ukara kasebut, perang adhem pancen wiwit.

Utusan OSS ujar manawa ora kuwatir karo telusuranku. Tentara Amerika wis kolaborasi kanthi lengkap karo Soviet, nyiksa para saksi, narik ben bisa bisa lolos iki lan mbuwang kabeh.

Mangkene carane aku ngerti manawa OSS Amerika dhewe, bebas saka tentara negarane, sadurunge dadi presiden saiki lan mbesuk. Dheweke, OSS ngatur informasi nyata lan tumindak ndhuwur kabeh.

Puluh puluh taun mengko, kajaba atribusi ekonomi sing ora nate mandheg, aku ora ngerti apa-apa maneh babagan wong-wong saka OSS, babagan pendhudhuke CIA, utawa sapa wae. Aku ngira dheweke bakal ngenteni pati alami sing bakal nangkep aku sing ora nyebabake rasa curiga.

Aku ora ngerti, aku ora bisa nyelehake sepatu kanggo bocah-bocah sing saiki wis mindhah jagad iki. Aku bakal dadi wong sing kondhang, apa sing isih ana ing monster kasebut. Bisa uga luwih elek lan akeh ketidakadilan sing saiki digawe ing kantor, ing planet iki njaga keseimbangane ora stabil. Dheweke ngontrol rasa wedi lawas yen ing sawijining dina nduwe, instrumen kanggo ngalahake kekarepan akeh.

Kanca-kanca sing golek suaka bejo, dheweke ora nemoni pacoban uripku sing jero. Kanggo wong-wong mau, masa lalu sing mbaleni dheweke dadi bocah cilik. Mesthi wae, kamiripan antarane dina pisanan lan pungkasan manungsa diwujudake ora mung amarga kurang kontrol sphincters nanging uga ing kelainan neuron. Kanthi popok anti-bocor anyar lan alesan pungkasan, dheweke, kanca-kanca umurku, bali menyang swarga mung siji: bocah.

Nanging jaman biyen dudu urip biasa sing saiki dakkarepake. Kabeh, sanajan bocah cilik, ditutup kanthi abang lan putih saka gendera, lan nganggo salib salib sing, aku ora ngerti kepiye, aku bisa milih dhewe kanthi karepku dhewe.

Aku mung ngerti yen bakal ana jaman nalika jaman biyen mundur dhewe, nganti saiki. Saiki kabeh sing dakalami ngunjungi aku maneh, kaya jaksa sing wis sukses nuntut aku amarga pembunuhan genosida, kanthi ukara pungkasan sing paling efektif lan paling efektif nalika aku seda.

Kanggo wong tuwa kaya aku, urip dadi wayahe ringkes, "dina iki kasep banget lan sesuk aku ora duwe wektu." Wiwit sawetara dina kepungkur film kasebut dirilis 2001: odyssey luar angkasa, Aku wis nemokake kamiripan anyar ing antarane umur tuwa sing wis bosok lan adegan pungkasan astronot sing ana ing antarane urip, pati lan kalanggengan ing kamar abad kaping wolulas lan padhang, ngeterake kanthi kepenak menyang sawetara papan ing kosmos sing bisu . Bedane mung kamarku luwih asor, meh 15 meter, kalebu kamar mandhi internal sing ora duwe lawang saengga simbah ora rame nalika ngeterake wayah wengi.

Persis telung puluh taun kepungkur, ing taun 1939 nalika ngancik umur seket taun, aku ngumumake preinan nasional ing Jerman. Aku entuk goosebumps nalika ngelingi pawai kanggo pakurmatan liwat Ost-West Achse, pasukan goose sing nggegirisi lan medeni, spanduk Nazi ing saindenging poros Wétan-Kulon kutha kasebut.

Nanging prickling kulitku saiki gupuh, vertigo. Kayane egoisku tekan atap ing kana. Masalahe yaiku tetep sawetara taun maneh.

Manungsa iku ora digawe kanggo kamulyan. Kesalahane yaiku kanggo wong Yunani, sing nuwuhake imajinasi ing Kulon yen ana spesies demigod sing ngrebut planet iki. Mung Don Quixote sing menehi cahya supaya kita bisa ngerti yen kita edan mbayangake yen kita nindakake epos ing khayalan.

Punapa mawon, yen bisa migunani, nuwun sewu.

Sampeyan saiki bisa tuku The Arms of My Cross, novel dening Juan Herranz, ing kene:

Tanganku salib
klik buku
tarif pos

1 komentar ing "Lengenku salib -bab I-"

Deja un comentario

Situs iki nggunakake Akismet kanggo ngurangi spam. Sinau babagan data komentar sampeyan diproses.