Piyambakipun Levi sepupu Dheweke bangga karo judhul novel iki sing nuwuhake wiwitan trilogi ing Auschwitz. Amarga, kajaba ana pengecualian ing konteks, kekejeman saka paparan manungsa ing kedadeyan pungkasan, tumrap manungsa sing paling jahat, kaya dene filsuf Hobbes nulis kanthi pangertene sing padha, mbuktekake ide babagan ecce kasebut homo ditampilake ing ngarep massa kanggo ngisin-isini wayahe sing nyentuh peradaban kita.
Bener manawa kita lagi nangani novel tangan papat ing antarane Lorenzo Silva y Naomi Trujillo (Sapa ngerti yen sabanjure Per Wahlöö lan Maj Sjöwall utawa lars kepler, spesialis ing novel kejahatan penulis penulis), nanging latar mburi novel pidana mesthi menehi maca kaping pindho, minangka kritik saka aspek-aspek pervert saka struktur sosial kita. Iki minangka komitmen sing ora bisa diandharake saka panulis sing terjun ing bayangan apa wae umur. Yen pungkasane ana kritik, mula bakal ditambah nilai dhasar.
Lan ing kesempatan iki, tandhing Silva & Trujillo pulih saka kesupen, kasus pelacur sing dibunuh ing Madrid luwih saka sepuluh taun kepungkur. Ngerti apa sing kedadeyan karo Edith Napoleon, bocah wadon kasebut ora ngerti babad ireng ing jagad iki, crita kasebut diwiwiti kanthi gumpalan ing tenggorokan lan dipungkasi kanthi rasa lengket sing ndadekake kita ora bisa ngatasi urip kita saben dinane, ing wayah wengi bisa nindakake pembunuhan paling njijiki.
Penyelidikan kasus sing diekspor menyang fiksi ditindakake dening Inspektur Manuela Mauri. Sampeyan bisa uga dudu wektu paling apik kanggo ngurus perkara sing ngeri banget kaya sing diarani Operation Landfill (Edith asli sing katon mudhun ing landfill ing Madrid). Lingkungan Manuela ing kantor pusat polisi ora disenengi. Ana sawetara sing nyalahake dheweke amarga bunuh diri Kepala Inspektur Alonso. Ora ana gandhengane karo kasunyatan manawa keputusan pungkasan Alonso ditindakake kanthi bayangane dhewe. Ukara ing antarane akeh polisi kasebut tetep ana ing pundhak.
Dadi, ing kasus sing meh ora ana pitunjuk, sing siji-sijine advance yaiku nemokake anggota korban sing anyar ing TPA Pinto, Manuela kudu wuta, ndeleng maneh kedadeyan sing nyebabake dheweke paling ala ing awak kasebut.
Karo Manuela, kita mlebu ing cara urip sing ala banget, liwat lingkungan sing "wong jahat" njupuk conto kekuwatan lan ngukum sapa wae sing nyoba mbukak kasunyatan sing ora sopan.
Siji-sijine solusi sing bisa ditindakake yaiku ngadhepi omongane uwong utawa mripate kaya wong sing terus ...
Sampeyan saiki bisa tuku novel "Yen iki wong wadon", novel anyar dening Lorenzo Silva lan Noemí Trujillo, ing kene: