Ing njaba, dening Jesús Carrasco

Aku teka ing tanganku minangka hadiah saka kanca sing apik. Kanca-kanca sing apik ora bakal gagal ing rekomendasi literatur, sanajan ora cocog karo garis biasa sampeyan ...

Bocah cilik mlayu saka prekara, kita ora ngerti sejatine. Sanajan wedi mlayu menyang ngendi wae, dheweke ngerti yen kudu nindakake, dheweke kudu ninggalake kutha kanggo mbebasake awake saka prekara sing bisa ngrusak dheweke. Keputusan sing wani diowahi sadurunge mripat kita dadi kabutuhan sederhana supaya bisa urip, kaya naluri kewan makhluk sing ora dilindhungi.

Jagad iki dadi pasamunan sing kejem. Bocah cilik kasebut bisa uga dadi kiasan kanggo jiwa, kanggo jiwa sing kesasar ing jagad sing musuhan, bali menyang permusuhan kasebut kanthi cara sing ora diduga wiwit bocah cilik lan polos. Ing wacan sing samesthine ora jelas, sampeyan bisa terus nerangake luwih akeh. Kanggo iku Jesús Carrasco ngurus ngisi basa prosais, gambar eschatologis pass sing, sawetara garis mengko, kanggo alus utawa shudder saka rawness utawa rereget.

Napa bocah cilik bisa mlayu saka asale? Kepiye cara lelungan kasebut menyang ngendi wae? Uwal kasebut dhewe dadi leitmotif sing mindhah crita. Plot sing maju kanthi alon, kanthi wektu sing lambat kanggo jam sing ora apik, supaya sing maca bisa ngrasakake rasa wedi, ora bersalah, ide babagan rasa salah sing ora jelas amarga ora krasa kaya papane. Luwih saka apa-apa amarga papan kasebut lara. Lan rasa lara mlayu, sanajan dheweke ngandhani yen bisa mari.

Kasedhiya sadurunge apa sing bakal kedadeyan, apa sing bakal terjadi ing bocah kasebut, ora apik utawa ora ana sing apik. Nanging kaendahan basa sing dibuahi ing ara-ara samun, lan pangarep-arep supaya nasibe sing ora bisa uwal ora rampung tekan bocah kasebut, sampeyan bisa terus maca. Babagan iki, nambahake adegan sing bakal alon-alon, sing menehi sampeyan wektu kaya gampang kaya sing abadi, sing bakal nggawa sampeyan menyang papan sing nyata banget ing ngarep sing mung ngarep-arep sihir. Kamungkinan rahasia kabeh literatur kanggo mabur ing sordid, sanajan ana ing corak mokal sing bisa nutupi kekejeman kaya ngono kanthi drajate lan lali.

Bakal kelakon utawa ora bakal kelakon. Mung pangarep-arep tetep dadi tangan sing kuwat lan angel kanggo pangon tuwa sing ora bisa ngomong lan ora ngerti sethithik, ngluwihi jagad raya sing nutupi kasunyatan wiwit sikile nganti tekan jurang. Pangon minangka siji-sijine pangarep-arep, ora ngerti kabeh perkara sing ora ana gandhengane karo wedhuse, lan mesthine bisa ninggali bocah kaya wedhus sing lara banget. Apa kamanungsan apa sing bakal tetep nalika nutup buku kasebut?

Sampeyan saiki bisa tuku ing njaba, novel pertama saka Jesús Carrasco, ing kene: