文芸雑誌«アゴラ»。 2004年。イラスト：VíctorMógicaCompaired。
あなたはすでに最高の段ボールを見つけることができます。 ワインの効果が薄れ、再び氷が背中に付着しているのを感じると、あなたが熱心に探していたその段ボールは、快適な毛布を通り抜けて冷蔵庫のドアになるのをやめます。 そして、あなたは冷蔵庫の中にいます、あなたの敗北した体は暗い夜に凍らせられた孤独なメルルーサです。
私もあなたに一つのことを言いますが、あなたが最初の凍結を生き延びたら、あなたは決して死ぬことはなく、あなたが最も望むものでさえありません。 普通の人は、私たちが冬の路上でどうやって生き残るのか疑問に思います。 それは最強の法則であり、弱者の中で最強の法則です。
私はここに来ることを考えたことはなかったでしょう、私はこの資本主義の世界の良い側に属していました。 施しに住むことは、私の将来の計画のXNUMXつではありませんでした。 私の状況は、私が適切な人を選ぶ方法を知らなかったという事実に関係していると思います。 私は決して良い友達を選びませんでした。 私は決して良いパートナーを選びませんでした。 私も最高のパートナーとは会いませんでした。 地獄、私は良い息子さえ選びませんでした。
今、私は子供たちが選ばれていないことを知っています、彼らは摂理によるものです。 まあ、さらに悪いことに、最も悪名高い悪魔でさえ私にそのような子孫を与えなかっただろう。 おそらく、この現代の世界は彼を腐らせるでしょう。 それを残しましょう、私は私の嫌な家族について覚えたり話したりするのは好きではありません。
今、私はここにいますよね？ なんというパラドックス。 想像もしていなかった。 私が通りに住んでいる間ずっと、私は何百、何千、何百万ものことを考えてきました。 想像力はそこにあなたの唯一の友達になります。 あなたはあなたが見ている人々が彼らの生活の中で通り過ぎることについて考えます。 あなたはしばらくの間彼らのいずれかの役割を果たし、あなたは彼らの日常生活で忙しい通行人の一人であることを発明します。 私は通常、携帯電話で話すスーツを着た若い男性のXNUMX人を選びます。 これが私が再び子供のふりをする方法だと思います、私は自分自身にもう一度チャンスを与えます。
私は街角に座っていて、逃げるのが大好きです。 はい、それは非常に面白いです、想像力は非常に発達するので、時々私は自分が精神のようであると自分自身に確信させます。 私は地面から歩行者の一人に立ち上がって、数秒間彼らの人生を所有し、彼らの心を引き継ぎ、私の小さな段ボール、ワインのボトル、パンの皮の世界を取り巻く悲惨さを忘れます。
私の心はとてもさまよっているので、私は途方もなく楽観的になる時が来る。 私だけが大雑把な真実、一般的な茶番劇の真っ只中にある苦痛な真実を持っているということは、誰もが間違っていると思います。 私は通りの真ん中で笑い、自由や狂気の旗を振っています。 私は エッケ・ホモ Nietszcheから、みんなを笑いながら。 彼らは自分たちが資本主義の妄想の中で生きていることに気づいていません。
しかし、その陽気な発明はほんの少ししか続きません。 真実があなたにその最も苦痛な側面を教えるとき、あなたはあなたが一人で、沈んで、通りでひれ伏し、大都市を通して彼らの臆病な体を歩く暖められた魂の偽善的な視線に耐えるならば、あなたの視点はほとんど役に立たないことがわかります。
ロールについては申し訳ありませんが、今では状況が変わることは明らかです。 今日から、私は路上での私の人生を重要な経験として思い出します。 私は貧困についての興味深い講義で私の証言をすることさえできます。 私は頭のいい集まりで私のオデッセイを明らかにします。 私は「ホームレス」でした、はい、それはいいですね。 私の新しい友達は私を称賛します、私は私の背中に彼らの賞賛と理解の手のひらを感じるでしょう
とても長い... XNUMX、XNUMX、XNUMX年そして私にとってはすべてが同じです。 通りは、追跡された、終わりのない苦い日々の連鎖のように起こります 無。 温度以外は何も変わりません。 確かに、私はかなり年上かもしれませんが、私にとってはほんの数日です。 私がその隅々に、その隅々に家を作った大都市の同様の日。
そこにホームレスからの私のすべての友人がとどまるつもりです。 すすけた顔、ギザギザの歯、私はほとんど言葉を交換しませんでした。 私たちの物乞いには、実際にはXNUMXつだけ共通点があります。それは、継承されていないことの恥であり、それを共有することは喜びではありません。 もちろん、私はあなたの人生のそれぞれの見た目を覚えていることを保証します。 マヌエルの悲しげな表情、パコの悲しげな表情、カロライナの悲しげな表情。 それらのそれぞれは完全に区別できる悲しみの異なる色合いを持っています。
ええと...私が彼らのために泣いているとは思わないでください、むしろ彼らは私のために怒りから泣いているものになるでしょう。 彼は信じていませんか？
マヌエル、カロライナ、またはパコは、この同じ当選宝くじに賭けるために施しの半ユーロを費やすことができたでしょう。 彼らがあなたの銀行にXNUMX万ユーロの口座を開設している間、彼らの誰もが今ここにいて、あなたにそれを投げつけている可能性があります。
そして、あなたは不思議に思うかもしれません：あなたが経験したことを経験した後、あなたは他の貧しい人々を助けることを考えませんか？
正直なところありません。 私が路上で学んだのは、この世界では、誰ももう誰のためにも何もしていないということだけです。 いつものように、私は奇跡を神によって行われ続けさせます。