の場合 カルメンマリアマチャド 文学のジャンルと物語の背景との間のコントラストの感覚が私たちの中に呼び覚まされることがあります。 なぜなら、不思議なことに、カルメンは、私たちの現在の社会の非常に近い側面について語るために、フィクションの最も意外な分野、そして通常はリアリズムから遠く離れた分野を選ぶことができるからです。
問題は、それがうまくいくということです。主な理由は、フィクションの比喩的な読み方について、最終的にあらゆる種類の論争を提起するために、この相乗効果を発揮できる作家がほとんどいないからです。 SF、サスペンス、さらにはホラーは、カルメンが文学的なアンビバレンスの能力を発揮する空間です。
しかし、このアメリカ人作家がこれまでにスペイン語に翻訳したものを超えて、彼女の言及は ガブリエル·ガルシア·マルケス 第一次の参照として、それらは私たちに、彼の参考文献にはマジカル・リアリズムの物語の分野に関するスペースもあるのではないかと疑わせます。そこでは、夢のようなものや空想的なものと、完全に具体的な時空間の位置を調和させる方法を知っていれば、すべてが場所を持ちます。 。
カルメン・マリア・マチャドのおすすめ本
あなたの体と他のパーティー
最近アルゼンチンについて話していたら サマンサシュウェブリン 現代の物語の素晴らしい参考の一つとして、今回私たちはアメリカ大陸の数千キロメートルを登り、アメリカ人のカルメン・マリア・マチャドを見つけました。
そして、最も広大な大陸の両端で、物語にふける誰かの特別な能力と、歴史と言語の魔法の統合を示唆または投影することができる物語ツールとしてのその一時性に恵まれた、XNUMXつの垂直な羽を楽しんでいます。
この場合 彼の体と他のパーティーを予約する、カルメンマリアは、必要な抗議の関心を持ってフェミニズムにアプローチします。とりわけ、この良心的な意図と、通常は幻想的な物語や空想科学小説に着手する作家の自然な性向との統合から生じる興味深いシュールレアリスムの点でマークされています。 続編のようなものはありません マーガレット・アトウッド著『侍女の物語』.
重要なのは、意図と組み合わせて、ブリーフの活気に満ちたリズムと、物語の基礎となるシンボルの魔法の明るさで、物語のボリュームが再生されると、読書は調和のとれた味で進むということです同じ交響曲。
超常現象からのフェミニズムは、女性の統合を約束する社会の進化に伴う疎外と疎外のプロセスを間違いなく反映しているが、現実の泥沼に落ち込んでしまい、常に多くの水たまりにはまり込んでしまう。現代の黙示録の真っ只中にいる女性、あるいは聖書の古い疫病のような女性、つまり、女性性を放棄することを決意した世界に直面して、自分たちの自然な状態を永遠に仮定することから来ないものは何もありません。道徳規範に従って、逆説的に種の永続を求める性の暴力に占領された自分の体に対して、不可能な正義を求める他の女性たちの墓の向こうの物語。女性の進化としての超感覚的な力は、宇宙の要求を達成するために必要であり、最終的には性的な事柄も含めたすべてのことを完全に理解するという賜物を与えます。
酸のユーモア（最初の笑いの後に失望を目覚めさせるようなもの）を忘れずに、そしてさまざまなファンタジーの仮定に向けて投影された最も親密な女性に対処するという斬新な意図で、このXNUMXつの物語のボリュームは興味深いフェミニズムプロジェクトを構成することになります。 フェミニズムは、テロ、ファンタジー、サイエンスフィクションなどの非定型のジャンルにまで広がり、肥沃な想像力からさまよう良い作品から常に抽出できる反射の残骸がありますが、それはその外部の焦点を利用して私たちの世界を観察しますより大きな視点。
夢の家で
あるいは、文学が勇気の行為であり、傷ついた魂をさらけ出すものであるとき、 エッケ・ホモ。 私たちの現実がほぼ完全に主観的なものである限り、私たちは皆、自分の人生の物語を文学にすることになります。 問題は、その主観性から最も客観的な概念、つまり物事の究極の真実を本質的に共有する他の魂と同調する概念をどのように抽出するかを知ることです。
カルメン・マリア・マチャドは、作家志望の若い頃、小柄で金髪の上流階級の洗練された魅力的なハーバード大学卒業生に出会い、男性と数回の性的経験を経て、彼女と初めてのレズビアンの関係が始まった。 少女はバージニア州ブルーミントンに牧歌的なコテージ、つまりタイトルの夢の家を所有していました。 しかし、マチャドのガールフレンドが嫉妬し、支配的で偏執的になり始めたとき、その夢は悪夢に変わり、後に彼女をみんなと浮気していると非難し、最終的には口頭で暴力を加えたり、身体的に暴力を加えたりするまでになった。
この本は有害な関係の証言であり、この場合、攻撃者は家父長制的でマッチョな考え方を持つ異性愛者の男性ではなく、レズビアンです。 そして、これがこのテキストに価値を与える最初の要素です。コミュニティ内での親密なパートナーによる暴力の非難です。 奇妙な。 しかし、マチャドの提案の並外れた質はさらに進んでいます。彼は単なる個人的な証言の実践に留まるのではなく、生き、そして苦しんできた歴史を利用して、この主題をさらに探求し、文学的に遊んでいます。 そして、それは、ロマンチックな小説、官能小説、イニシエーション小説、ホラー小説などの物語のジャンルを操作することによってそれを行い、それによって物語を語ると同時に、私たちがすべての物語をどのように語るのかを反映させることができます。
その結果、カルメン・マリア・マチャドの計り知れない逸脱した才能の新たなサンプルが誕生した。カルメン・マリア・マチャドは、現代文学界で最も急進的で明晰な女性の声の一人であり、生きた経験とセクシュアリティの物語において、形式的な探索と絶対的な透明性を組み合わせることができる。 この本は、華麗で魅惑的な文学ピルエットであると同時に、精神的および身体的虐待の極めて正直な証言でもある。
