他の隣人の息子と同じように、XNUMX世紀には、中央アメリカからグアテマラの作家、ティエラデフエゴまでの権威主義に悩まされていました。 ミゲルアンヘルアストゥリアス、町の未来を語るその歴史内に彼の文学を吹き込みました。 正確に優れた独裁者が思考を統一するために引っ張る抽象的な実体のように、それはいずれにせよ、そのような社会的疎外の範囲を発見するための詳細、全体の一部、例、そして比喩でした。
しかし、社会的批判からだけでなく、優れたストーリーテラーは生きています。 ミゲル・アンヘル・アストゥリアスは、社会的懸念を覆す慢性的な側面を超えて、すべてが可能であったシュルレアリスムなど、彼の時代の衝撃的な前衛を調査しました。 このように、幻想的な概念が彼の作品の上を飛んで、現実が提供する夢のような疎外のポイントによって揺さぶられる存在をより確実に浸透させることになります。
間違いなく、後のナレーターのラテンアメリカのラベリングへの参照。 XNUMX世紀とXNUMX世紀にまたがる著者 セルヒオ・ラミレス o バルガスリョサ 彼らは、大西洋の反対側にある物語の遺産を継続するように彼に触発される可能性があると考えました。
ミゲル・アンヘル・アストゥリアスのおすすめ小説トップ3
社長
権威主義的な力の不吉な影の下で、人々は良心の避難所から疎外されました。 トリックは常に同じであり、恐怖の確立とその日のリーダーの神話化です。 不服従の試みは常に容赦なく和らげられます。 文化だけがその共通の推進力を取り戻し、変化の火花に火をつけることができます。
1920年から1933年の間に書かれ、1946年に出版されました。 社長 は、いわゆる「独裁者の小説」の最大の指数のXNUMXつであり、 私は最高です、 ロアバストスから、 暴君バンデラス、 de ヴァッレインクラン, 家長の秋、 de ガブリエル·ガルシア·マルケス、または最近では、 ヤギのパーティー、 マリオ・バルガス・リョサによる情報があります。 その中で、アストゥリアスは、グアテマラのマヌエル・エストラーダ・カブレラの最後の政府に触発されて、政治的独裁を機能させるメカニズムと、それが社会に与える影響を探求しています。
大統領の姿を間接的に形作るさまざまな観点からナレーションされたこの小説は、 ブーム ラテンアメリカと魔法のリアリズム、その最大の指数はガルシアマルケスです。
不当と専制政治の宣言された非難により、XNUMX年間検閲され、禁止されましたが、対照的に、その文体の豊かさと物語の構造の独創性は、ラテンアメリカの全世代の作家に最も影響を与えた小説のXNUMXつになりました。 映画や演劇に適応し、主要言語に翻訳されたこの小説は、出版時に批評家や読者から非常に好評でした。
トウモロコシの男性
良心を覆すことができる力は、強力な独裁者によって行使されるだけではありません。 今日、私たちは、幸福と共通善のスローガンの下で、大衆がよりシビリン的な方法で制御される方法のより良い例を持っています。それは、悪がないことを私たちに納得させることができるプラセボのように実際に希釈されています...時代を超越した問題があります私たちがさらされている形の観点から..。
トウモロコシの男性は、資本主義と大規模な国際企業がグアテマラの農民の習慣、先祖の信念、離人症、不安に与えた壊滅的な影響の鋭い非難を構成します。
彼の作品のおかげで、未知の先祖の記憶は芸術的な冒険に組み込まれ、歴史の中で受け継がれていないものにフィクションの主人公の役割を与えました。 古代のキッシュの物語は、世界の夜明けに、神々が究極の生き物を形成するための適切な物質であるトウモロコシを見つけるまで、人間を創造するための努力に何度か失敗したことを示しています。
タイトル自体から、この作品はグアテマラのインディアンとの提携を宣言していますが、そのページに表示されるトウモロコシの男性は、征服を生き延び、グアテマラの歴史の中でさまざまな大惨事を経験し、アストゥリアスがそれらを再現した時代に達した人々の子孫ですXNUMX世紀の前半に。
グアテマラの伝説
おそらく、特異な伝説となった事実は、道徳の限界まで想像力に支配された隔世の人間に私たちを近づけるのではないでしょうか。しかし、時には、これらの文化的トーテムを無効にしようとする取り組みが、より悪質で偉そうな利益に向けた、さらに悪質で完璧に組織化された意志として発見されることがあります。
研究と研究の対象としての中央アメリカの自生文化におけるミゲル・アンヘル・アストゥリアス（1899-1974）の関心は、神話上の伝説がマヤ-キチェの人々はグアテマラ植民地時代の過去の伝統と融合し、ティカルとコパンの先住民都市はスペイン人によって設立されたサンティアゴとアンティグアと融合します。 地球の精霊と神聖な精霊の間の戦いは、まばゆいばかりのイメージで満たされた1930年のノーベル文学賞の刺激的で活気に満ちた散文によって語られます。
グアテマラの伝説は、啓示、神話の半分、真実の半分の世界を構成しています。 声に出して読む仕事、そのオープンスピリットは、その段落が放つ素晴らしい音楽のリズムの詩的な音を私たちに知覚させます。それは、読者にヒスパニック以前、植民地時代、そして現代のアメリカの伝統と神話の包括的な知識を提供します。 全体として、伝説の議論は、自然の力と彼自身が運命の意味を解釈するために作成する神話と絶えず闘っているアメリカ人を含む文化的対立を引き起こします。
